ترجمة "أنا أشعر بالملل" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنا أشعر بالملل. | I am bored. |
| أشعر بالملل. سأشاهد الت لفاز. | I'm bored. I'll watch TV. |
| تبدأ محادثتنا بقولي أشعر بالملل, و تجيب هي, عندما أشعر بالملل آكل سميطا. أذكر هذا بوضوح لأنه تكرر كثيرا. | Our conversation started with me saying, 'I'm bored,' and her replying, 'When I'm bored I eat pretzels.' I remember this distinctly because it came up a lot. |
| وعلى الأقل في حالتي، لأنني أقوم بشيء واحد طوال الوقت، لا أعرف، أشعر بالملل الشديد. أحس بالملل سريعا. | And at least, you know, in my case, because if I just do one thing all the time, I don't know, I get very, very bored. I bore very easily. |
| كنت أشعر بالملل، فنظرت إلى العلامات التي يتم بيعها على جدران المتجر ابتعد! | Bored, I looked at the signs being sold on the walls of the store Keep out! |
| أنا أشعر بالعطش. | I am thirsty. |
| أنا أشعر بالعطش. | I'm thirsty. |
| أنا لا أشعر بالراحة مؤخرا. | I have not felt well recently. |
| ... أنا لا أشعر بأنني وحدي مع المخطوطة. | ... I do not feel alone with the manuscript. |
| على سبيل المثال (0) أنا لا أشعر بالحزن. | For example (0) I do not feel sad. |
| لقد استقلت، أشعر بالخزي من تصرفات الحكومة، أنا آسف. | I am resigning. I'm ashamed of this government's actions. Forgive me. |
| أوه، أنا حقا أشعر بالقلق. واو ، هناك الكثير من القلق . | Oh, I really am worried. Wow, there's so much anxiety. |
| وتعرفون كيف أشعر تجاه هذا الإحساس. أنا أكره الحساسية المفرطة . | And you know how I feel about vulnerability. I hate vulnerability. |
| أنا أكتب كل شئ فأنا أشعر بالإرتباك من دون المفكرة. | I write everything down I feel uneasy without my notebook. |
| قالت أودري لورد ذات مرة علمنا الآباء البيض أن نقول أنا أفكر، إذن أنا موجود. وكانت تلمح الى أنا أشعر، إذن أنا موجود. | Audre Lorde once said, The white fathers taught us to say, 'I think, therefore I am.' She suggested, I feel, therefore I am free. |
| انا اشعر بالملل. | I feel bored. |
| و أنا أضع يدي على هذه الطاولة, أتوقع أن أشعر بأنها تتوقف. | As I put my hand on this table, I expect to feel it stop. |
| و في النهاية البعض يقولون حسنا , لا أشعر أنني تجمع لخلايا, أنا واعي . | And finally, some people say, well, you know, I don't feel like a bunch of cells, you know. I'm conscious. |
| ثم وقفت شقيقتها الكبرى و قالت، أنا أيضا أحمل الفيروس، و كنت أشعر بالخزي. | And then this older sister stood up and said, I too am living with the virus, and I've been ashamed. |
| لن تشعر أبدا بالملل في صحبتها. | You will never get bored in her company. |
| ألا تحس بالملل عندما تكون وحيدا | Don't you get bored when you're alone? |
| من ناحية أخرى، أشعر هجوم ريتشارد ستالمان بشكل عام على الملكية الفكرية والصيغة الشبيهة بالماركسية لكثير من دعاياته كثير من الهاكرز القراصنة بالملل والضجر وأبعدت تماما غالبية منتجي ومستهلكي البرمجيات خارج ثقافة القرصنة نفسها. | On the other hand, RMS's general attack on intellectual property and the quasi Marxist flavor of much of his propaganda turned off many hackers and utterly alienated most software producers and customers outside the hacker culture itself. |
| شعرت بالملل بسبب الجلوس بين أربعة جدران. | I was bored of sitting between four walls. |
| أنا أقوم بذلك الآن. أنتم تنظرون إلي. أنا أشعر بالتوتر. لا أعرف ماذا أقول. لا أعرف ماذا افعل. لا أريد أن أذهب إلى هناك. | I'm doing it right now you can watch me. I'm getting nervous, I don't know what to say, I don't know what I'm doing, I don't want to go there. |
| أنا متشوقة جدا لأسبوع باكستان للموضة FPW أشعر بأنه سوف يكون رائعا وحدثا يستحق الدراسة من باكستان. | samramuslim Looking forward to FPW now strongly feel it will be a great socialmedia casestudy from Pakistan! |
| أما أنا فأستطيع أن أنظر إلى يدي لأسبوعين ولن أشعر بأي رهبة أو دهشة، لأني لا أستطيع التلحين | Now, I could look at my hand for two weeks, and I wouldn't feel any awe or wonder, because I can't compose. |
| و يحدث شيء غريب عندما أشاهد الفبلم أشعر بإحساس غريب عند رؤيته شاهدت نفسي و أنا أختفي تماما. | And the strange thing is, when I watch the film I have the eerie sensation of seeing it I saw myself literally disappear. |
| أنا لست خائفة من الكلام، ولكنني أشعر بالغثيان لأن الأمر أصبح روتيني ا ومعظم القصص لم يتم الإفصاح عنها. | IAmNotAfraidToSayIt, but it makes me nauseous how common and routine this kind of experience is and how many of these stories remain untold. |
| لذلك أردت أن تفعل شيئا أصغر حجما وأكثر تنرفزا، شيء من شأنه أن يظهر أنا حقا أشعر ممثلة. | ' So I wanted to do something smaller and edgier, something that would show I really am an actress. |
| هذه الأغاني هي خطوة عملاقة أقرب إلى الذين أنا حقا أشعر وبلادي ما هو كل شيء عن الموسيقى. | These songs are a giant step closer to who I really am and what my music is all about. |
| يمكنهم فقط مشاهدة تلك الفيديوهات. وإذا أحسوا بالملل يمكنهم إيقافها | They can just watch those videos. If they're bored, they can go ahead. |
| بعد ذلك بسنتين أنا أشعر بالإثارة حق ا مع هذه الأشياء بعد سنتين تقريبا، كانت هناك طفلة عمرها ١٣ شهر ا من كندا. | A couple of years later so I get really excited about these things about a couple of years later, there was a 13 month old, she was from Canada. |
| أشعر بالبرد. | I am cold. |
| أشعر بالبرد. | I'm cold. |
| أشعر بالجوع. | I feel hungry. |
| أشعر بالجوع. | I'm hungry! |
| أشعر بالجوع. | I am hungry. |
| أشعر بالإرهاق. | I feel tired. |
| أشعر بالحكة. | I feel itchy. |
| أشعر بوعكة. | I'm not feeling well. |
| أشعر بالبرد. | I feel cold. |
| أشعر بالبرد. | I'm freezing. |
| أشعر به. | I feel it. |
| لا، أنا لست فيلسوفة، لذا أشعر بأن علي الذهاب لعمق أكثر من هذا لاعرض عليكم لنترك الفيلم يتحدث عن نفسه لهذا العالم الآخر. | Now, I'm not a philosopher, so I feel like I shouldn't go into great depth on this but let film speak for itself and take you to this other world. |
| وإن لم تكن كذلك يجب أن تتظاهر بالملل طوال الوقت حيال كل شيء. | And if you're not, you have to pretend to be slightly bored with everything. |
عمليات البحث ذات الصلة : أشعر بالملل - أشعر بالملل - أشعر بالملل من - أنا أشعر - أنا أشعر المحاصرين - أنا أشعر مزقتها - أنا أشعر جذبت - أنا أشعر تحدى - أنا أشعر بدعم - أنا لا أشعر - أنا أشعر مكافأة - أنا فقط أشعر - أنا أشعر دمر - أنا أشعر بالعار