ترجمة "أنابيب مائلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أنابيب - ترجمة : أنابيب - ترجمة : مائلة - ترجمة : مائلة - ترجمة : مائلة - ترجمة : أنابيب مائلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قبعتك مائلة. | Your hat's on crooked. |
أليست مائلة كثيرا | It's not tilted too much? |
إنها في الواقع مائلة. | It actually tilts. |
انها تبدو مائلة قليلا | Looks as if she's listing. |
يستخدم يونكس شرطة مائلة للامام ( ) لتحديد المكونات في حين أن ويندوز يستخدم شرطة مائلة للخلف ( ). | Unix uses a forward slash ( ) to delimit components whereas Windows uses a backslash ( ). |
هل كان يحملها بطريقة مائلة ، هكذا | Did he hold it an angle, like this? |
ربما لو جعلت ها مائلة إلى الجانب | Maybe if I wore it a little to one side. |
وربما انك لن تدركها لأنها مائلة هكذا | You might not recognize it because it's tilted up like that. |
أنت مائلة إليه حقا ، أليس كذلك، أمي | You really like him, don't you, Mother? |
يبدو أن البلوكنات مائلة إلى الأسفل . لذلك هناك | looks like the balconies go down. |
3 في الوصف التالي، القضايا المقت ر حة معروضة بحروف مائلة | In the following description, suggested issues for discussion are presented in italics |
فعليا .. هي أنابيب | It's actually a tube. |
لا اعرف اذا لاحظتم ام لا السفينة اصبحت مائلة قليلا | I don't know whether you gentlemen have noticed it... but this ship has gotten quite a list on it now. |
انفجرت أنابيب المياه عندنا. | Our water pipes burst. |
تستخدم البحرية الأمريكية نموذج مختلف قليلا ، فإنها أظهرت جيوب مائلة مع سحابات. | The US Navy used a slightly different model that featured slanted pockets with zippers. |
في بيرو، خط أنابيب مع تسريبات. | In Peru, a pipeline with leaks. |
أنابيب للدورة الدموية الخارجة من الجسم. | Cannulae for extracorporeal circulation Artificial vascular grafts |
صممنا فيروس ليلتقط أنابيب الكربون النانوية. | We engineered a virus to pick up carbon nanotubes. |
محاولة لتوضيح سبب ميله و لماذا ينبغي ان تكون كل المباني السليمة مائلة | It attempts to explain why it leans and why all sensible buildings should lean. |
أنا نحيلة جدا و أذناي بارزتان و أسناني مائلة. و رقبتي طويلة جدا . | I'm too thin, and my ears stick out, and my teeth are crooked and my neck's much too long. |
حيث سيتم معالجة هذه المياه المحلية و من ثم توزيعها بواسطة أنابيب مستقلة بنفسجية اللون (أنابيب بنفسجية منعزلة) | This local water will be treated and then distributed using a separate purple pipe. |
(5) مشروع خط أنابيب الغاز لأفريقيا الغربية | (5) West African gas pipeline project |
١٩٧٤ ١٩٨٠ مدير، خطوط أنابيب تازاما المحدودة | 1974 1980 Director, Tazama Pipelines, Limited |
وقامت السلطات الهنغارية بالفعل بفتح أنابيب الغاز | The gas pipeline has now been turned on by the Hungarian authorities |
العديد من الآلآت، أنابيب كبيرة، أزيز الآلآت. | lots of machinery, big pipes, whirring machinery. |
مدفعيه مضاده للطائرات ليس بها أنابيب طوربيد | Antiaircraft midships. |
مدفعيه مضاده للطائرات ليس بها أنابيب طوربيد | No tubes. Midships. No tubes. |
لربما هناك خط أنابيب إلى القطب الشمالي | Maybe there's a pipeline to the North Pole. |
٢ تركيب خط أنابيب مياة في معسكر خور | 2. The installation of a water pipeline |
هذه الشبكات من أنابيب الكربون النانونية رقيقة جدا ، | These networks of carbon nanotubes are extremely flimsy. |
وأبي في فينزويلا، الشركة تعد خط أنابيب جديد | Daddy's is in Venezuela. The company is laying a new pipeline. |
وهذا يعني مد خطوط أنابيب غاز جديدة ـ مثل مشاريع نابوكو، وترانس صحارى، ووايت ستريم ـ تدور حول روسيا، أو ربما جعل اكتمال هذه المشاريع شرطا لمد أي خطوط أنابيب روسية جديدة، وخاصة خطوط أنابيب ترانس بالتيك نوردستريم المثيرة للجدال وخط أنابيب ساوث ستريم إلى دول البلقان وإيطاليا. | That means building new gas pipelines such as the Nabucco, Trans Saharan and White Stream projects that bypass Russia, and perhaps making their completion a condition for any new Russian pipelines, particularly the controversial trans Baltic Nordstream pipeline and the South Stream pipeline to the Balkans and Italy. |
هذا الجانب , يبدو و كأن البلوكنات مائلة إلى الأعلى و عندما تمشي حوله من الجانب الآخر | So that when you see it from this side, it looks like the balconies tilt up, and when you walk around to the other side it |
أعلم بأن بيل جوي تحدث اليكم بخصوص عجائب نانو أنابيب الكربون لذلك سأقوم بدوري بالتحدث معكم عن عجائب ماكرو أنابيب الكربون. أي الفحم. | I know Bill Joy was talking to you about the wonders of carbon nanotubes, so I'm going to talk to you about the wonders of carbon macro tubes, which is charcoal. |
عدد كبير من أنابيب الغاز المتراكمة في المحطات بغزة. | Large numbers of gas tubes are accumulating in stations in the Gaza Strip, as the fuel crisis deepens. |
وليس واضح من السجل العام مدى نجاح أنابيب الضوء. | It is not clear from the public record how successful the Shrimp light pipes were. |
وت درس أيضا مقترحات لمد خط أنابيب الى بحر قزوين. | Proposals are also being studied for a pipeline to the Caspian Sea. |
لكن إذا حصلت على أنابيب أيضا ، ستشحن بطارياتها هناك. | But if you've got mains as well, it will charge the batteries in there. |
الجوهر يأتي على شكل أنابيب أسطوانية من الحجر الجيري. | The core comes up as these cylindrical tubes of limestone. |
راعى البقر الذى دخل لتوة الذى يشبة أنابيب الموقد | The cowpoke that just walked in in the stovepipe chaps... |
إنها تقريبا ذلك الشكل. نقوم بهذا حقا في أنابيب الإختبار. | It'll approximate that shape. We do this for real in the test tube. |
وقد تحتاج مناطق أخرى إلى مد أنابيب المياه لمسافات طويلة. | In still other areas, longer distance water pipelines might be needed. |
في عام 1972 ، تم الانتهاء من بناء خط أنابيب الأنديز . | In 1972, construction of the Andean pipeline was completed. |
وحدثت معظم هذه التفجيرات حول أنابيب النفط ومحطة عبدان السابعة. | Most of those explosions occurred around oil pipilines and the Seventh Station of Abadan. |
خطوط أنابيب أكثر تعني روابط أكثر , عوضا عن اللعبة الكبرى . | More pipelines means more silk roads, instead of the Great Game. |
عمليات البحث ذات الصلة : زائدة مائلة - تكاليف مائلة - أسعار مائلة - زاوية مائلة - مائلة موقف - عيون مائلة - مائلة الغابات - حافة مائلة - مائلة الرائدة - مائلة بزاوية - الضرائب مائلة