ترجمة "أنابيب العلمانية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العلمانية - ترجمة : أنابيب - ترجمة : أنابيب - ترجمة : العلمانية - ترجمة : أنابيب العلمانية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نهاية العلمانية | The End of Secularism? |
فعليا .. هي أنابيب | It's actually a tube. |
الأول هو الدكتاتورية العلمانية. | The first is secular dictatorship. |
تركيا وخطر العلمانية الأصولية | Turkey s Secular Fundamentalist Threat |
انفجرت أنابيب المياه عندنا. | Our water pipes burst. |
انه انتصار للديمقراطية العلمانية في الهند. | It's a victory for secular democracy in India. |
أنا من جريدة ألفاريز العلمانية اليومية | I'm Alvarez from Lisbon daily, O Seculo. |
في بيرو، خط أنابيب مع تسريبات. | In Peru, a pipeline with leaks. |
أنابيب للدورة الدموية الخارجة من الجسم. | Cannulae for extracorporeal circulation Artificial vascular grafts |
صممنا فيروس ليلتقط أنابيب الكربون النانوية. | We engineered a virus to pick up carbon nanotubes. |
حيث سيتم معالجة هذه المياه المحلية و من ثم توزيعها بواسطة أنابيب مستقلة بنفسجية اللون (أنابيب بنفسجية منعزلة) | This local water will be treated and then distributed using a separate purple pipe. |
سليم أيضا تحدث عن العلمانية التونسية وكتب | Liberté Conditionnelle explains |
المصريون يصيغون شريعتهم العلمانية الخاصة على تويتر. | Egyptians are drafting their very own secular law on Twitter. |
(5) مشروع خط أنابيب الغاز لأفريقيا الغربية | (5) West African gas pipeline project |
١٩٧٤ ١٩٨٠ مدير، خطوط أنابيب تازاما المحدودة | 1974 1980 Director, Tazama Pipelines, Limited |
وقامت السلطات الهنغارية بالفعل بفتح أنابيب الغاز | The gas pipeline has now been turned on by the Hungarian authorities |
العديد من الآلآت، أنابيب كبيرة، أزيز الآلآت. | lots of machinery, big pipes, whirring machinery. |
مدفعيه مضاده للطائرات ليس بها أنابيب طوربيد | Antiaircraft midships. |
مدفعيه مضاده للطائرات ليس بها أنابيب طوربيد | No tubes. Midships. No tubes. |
لربما هناك خط أنابيب إلى القطب الشمالي | Maybe there's a pipeline to the North Pole. |
تزعم المؤسسة العلمانية أن اعتدال حزب العدالة والتنمية الإسلامية حتى الآن يعكس الضوابط والموازنات التي تفرضها السيطرة العلمانية على الرئاسة. | The secular establishment argues that the AKP s moderation thus far reflects the checks and balances implied by secularist control of the presidency. |
فالدكتاتورية الإسلامية مثلها مثل الديكتاتورية العلمانية قبيحة وهد امة. | As with a secular dictatorship, Islamic dictatorship is ugly and destructive. |
ت ـرى لماذا عاد الدين إلى السياسات العلمانية والديمقراطية | Why has religion returned to secular and democratic politics? |
كما أنها تفكر في نوع من الكنيسة العلمانية. | Think of it as a kind of secular church. |
٢ تركيب خط أنابيب مياة في معسكر خور | 2. The installation of a water pipeline |
هذه الشبكات من أنابيب الكربون النانونية رقيقة جدا ، | These networks of carbon nanotubes are extremely flimsy. |
وأبي في فينزويلا، الشركة تعد خط أنابيب جديد | Daddy's is in Venezuela. The company is laying a new pipeline. |
وهذا يعني مد خطوط أنابيب غاز جديدة ـ مثل مشاريع نابوكو، وترانس صحارى، ووايت ستريم ـ تدور حول روسيا، أو ربما جعل اكتمال هذه المشاريع شرطا لمد أي خطوط أنابيب روسية جديدة، وخاصة خطوط أنابيب ترانس بالتيك نوردستريم المثيرة للجدال وخط أنابيب ساوث ستريم إلى دول البلقان وإيطاليا. | That means building new gas pipelines such as the Nabucco, Trans Saharan and White Stream projects that bypass Russia, and perhaps making their completion a condition for any new Russian pipelines, particularly the controversial trans Baltic Nordstream pipeline and the South Stream pipeline to the Balkans and Italy. |
اتحاد المنظمات غير الحكومية العلمانية ذات التوجه اﻻقتصادي لزائير | Federation des organisations non gouvernementales laiques à vocation économique du Zaire |
أعلم بأن بيل جوي تحدث اليكم بخصوص عجائب نانو أنابيب الكربون لذلك سأقوم بدوري بالتحدث معكم عن عجائب ماكرو أنابيب الكربون. أي الفحم. | I know Bill Joy was talking to you about the wonders of carbon nanotubes, so I'm going to talk to you about the wonders of carbon macro tubes, which is charcoal. |
عدد كبير من أنابيب الغاز المتراكمة في المحطات بغزة. | Large numbers of gas tubes are accumulating in stations in the Gaza Strip, as the fuel crisis deepens. |
وليس واضح من السجل العام مدى نجاح أنابيب الضوء. | It is not clear from the public record how successful the Shrimp light pipes were. |
وت درس أيضا مقترحات لمد خط أنابيب الى بحر قزوين. | Proposals are also being studied for a pipeline to the Caspian Sea. |
لكن إذا حصلت على أنابيب أيضا ، ستشحن بطارياتها هناك. | But if you've got mains as well, it will charge the batteries in there. |
الجوهر يأتي على شكل أنابيب أسطوانية من الحجر الجيري. | The core comes up as these cylindrical tubes of limestone. |
راعى البقر الذى دخل لتوة الذى يشبة أنابيب الموقد | The cowpoke that just walked in in the stovepipe chaps... |
والواقع أن العلمانية العدوانية والتطرف يتغذى كل منهما على الآخر. | Aggressive secularists and extremists feed off each other. |
وفي اسطنبول ن ـظ ـم ت المظاهرات العامة الحاشدة لتأييد التقاليد العلمانية التركية. | Massive public demonstrations were held in Istanbul to support Turkey s Kemalist secular tradition. |
وتألفت لأدبيات هذا الوقت من الكتابات الدينية وكذلك يعمل العلمانية. | The literature of this time was composed of religious writings as well as secular works. |
في عالم العلمانية, اذ كانت الفكرة مهمة ,سوف أهتم بها. | In the secular world we think, If an idea is important, I'll bump into it. |
إنها تقريبا ذلك الشكل. نقوم بهذا حقا في أنابيب الإختبار. | It'll approximate that shape. We do this for real in the test tube. |
وقد تحتاج مناطق أخرى إلى مد أنابيب المياه لمسافات طويلة. | In still other areas, longer distance water pipelines might be needed. |
في عام 1972 ، تم الانتهاء من بناء خط أنابيب الأنديز . | In 1972, construction of the Andean pipeline was completed. |
وحدثت معظم هذه التفجيرات حول أنابيب النفط ومحطة عبدان السابعة. | Most of those explosions occurred around oil pipilines and the Seventh Station of Abadan. |
خطوط أنابيب أكثر تعني روابط أكثر , عوضا عن اللعبة الكبرى . | More pipelines means more silk roads, instead of the Great Game. |
عمليات البحث ذات الصلة : الدولة العلمانية - تراجع العلمانية - اللغة العلمانية - ألعاب العلمانية - الإنسانية العلمانية - الدولة العلمانية - السلطة العلمانية - زاوية العلمانية - مشاركة العلمانية - ضد العلمانية - أهمية العلمانية - القوى العلمانية