ترجمة "أمي فخورة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أمي - ترجمة : أمي - ترجمة :
Mom

أمي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Mommy Mama Proud Proud Myself Yourself

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أمي كل عام وأنت تتجولين بكل ألق في الذاكرة، وليتك تكونين فخورة في اليوم ، كما كنت.
To you my mother, every year you continue to be alive in my memory. And I hope you are as proud of me today as you were back then.
أنا فخورة بك.
I'm proud of you.
أنا فخورة جدا بأبي.
I'm very proud of my father.
أنا فخورة جدا بوالدي.
I'm very proud of my father.
هي فخورة بإنجازاتها العديدة.
She prides herself on her many accomplishments.
هي فخورة جدا بمظهرها.
She takes great pride in her appearance.
كانت فخورة للغاية بوالدها.
She was very proud of her father.
أنا فخورة جدا بك .
I'm so proud of you.
ماري كانت فخورة بجمالها.
Mary was proud of her beauty.
أمي
O Mother...
حاضر، أمي.
Yes, Mama.
خرجت أمي.
My mother is out.
أمي غاضبة.
My mother is angry.
أمي مجنونه.
My mother is crazy.
أمي تحبني.
I am loved by my mother.
أريد أمي.
I want my mommy.
هتفت لها في داخلي يا أمي لا تهتمي، سوريا كلها أمي .
I called out to her, inside me Mother, don t mind me, Syria is my mother .
لقد جعل ماو الصين فخورة بنفسها، وجعلها دنج مزدهرة.
Mao made China proud. Deng made it prosperous.
تتبع أمي حمية .
My mother is on a diet.
خط أمي جميل.
My mother has good handwriting.
كتبت إلى أمي.
I wrote a letter to my mother.
أبي يحب أمي.
My father loves my mother.
أمي تستعد للاستحمام.
My mum is about to take a bath.
قط عت أمي الكعك.
My mother cut the cake.
أمي تقرأ مجلة.
My mother is reading a magazine.
قاست أمي حرارتي.
My mother took my temperature.
أختي تشبه أمي.
My sister resembles my mother.
فخورة بأننا رغم العنف هذا كله لم نجن بعد، أننا لازلنا متمسكون بقيم عالية جد ا، متعبون ربما من الجدالات والخيانات والأخطاء الفظيعة، لكنني فخورة بكل المسيرة على أخطائها.
I am proud that after all this violence, we have not lost our minds, and that we still adhere to very high values. We may perhaps be worn down from the debates, the back stabbing and the horrible errors being committed. But I am proud of the movement, mistakes and all, and just as I have written, in the local dialect, to the fighters who have become exhausted and given up
عمتي أكبر من أمي.
My aunt is older than my mother.
صنعت لي أمي حقيبة.
My mother made me a bag.
أمي تعزف البيانو بمهارة.
My mother plays the piano well.
ماتت أمي في غيابي.
My mother died during my absence.
كتبت رسالة إلى أمي.
I wrote a letter to my mother.
ذهبت أمي إلى السوق.
Mother has gone to the market.
تكره أمي كتابة الرسائل.
My mother hates writing letters.
لن تسطيع أمي القدوم.
My mother can't come.
أمي لا يمكنها المجيء.
My mother can't come.
أمي تكبر أبي عمرا .
Mom is older than Dad.
علي أن أساعد أمي.
I must help my mother.
تركت لي أمي رسالة.
My mother left me a message.
أمي تعد كعكة لأبي.
My mother is making my father a cake.
تعد أمي كعكة لأبي.
My mother is making a cake for my father.
أنا آسف يا أمي .
I'm sorry Mother.
لدى أمي ثلاثة كلاب.
My mum has three dogs.
ظللت أفكر في أمي.
I kept thinking about my mom.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أمي - أمي - في فخورة - محفظة فخورة - أمي مشغولة - كونه أمي - أمي مشغولة - أمي والبوب - أمي المضيفة - أمي جديدة - أمي ولي