ترجمة "أمين المستودع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فشل في تنزيل معلومات المستودع
Failed to download repository information
وضع سامي سي ارته في المستودع.
Sami put his car in the garage.
بالتوجه إلى المستودع، حيث قاما بتفتيش المكان ووضعا خطة لمداهمة المستودع وإلقاء القبض على اللصوص، الذين كان الشرطيان يتوقعان حضورهم.
Officers P and T were despatched to the warehouse, conducted an on site inspection and planned an ambush inside the warehouse to apprehend the thieves whom they expected.
سامي هو من قاد ليلى إلى المستودع الذي هاجمها فيه فريد.
Sami led Layla to the garage where Farid attacked her.
ولدى دخول السيد ف. المستودع في وقت متأخر من الليل، حاول الشرطي ب.
When Mr. F entered the warehouse late in the evening, Officer P attempted to arrest him, but he resisted and escaped.
كل ما استطعنا أن نحصل عليه من جن بنك وهو المستودع الوطني للتسلسلات الجينية
Everything that we could get out of GenBank that is, the national repository of sequences.
ويتسم صندوق النقد الدولي أيضا بميزة فريدة من نوعها، حيث يشكل المستودع الوحيد للاحتياطيات الدولية.
The IMF also has the unique advantage of being the only depositary of international reserves.
يمكن أن تعتمد المشاريع التي تيم تطويرها على جهاز واحد على بعضها خلال المستودع المحلي.
Projects developed on a single machine can depend on each other through the local repository.
وفي 1 نيسان أبريل 1998، دخل الأصدقاء الثلاثة المستودع من أجل نزع ق ط ع من المركبة.
On 1 April 1998, by this account, the three friends entered the warehouse to extract parts from the vehicle.
أول من دخل المستودع، حيث دنا منه الشرطي ب.، الذي عر فه بهويته كشرطي وأمره بالاستسلام.
Mr. F struck the officer in the face and ran out screaming danger to his accomplices.
أمين سابتي
Amin Sabeti
أمين السجل
Registrar
ويتم نقل الوقود من المستودع إلى الطائرة إما من خلال سيارات النقل أو عبر نظام صنبوري.
Fuel is transported from the depot to the aircraft either by road tanker or via a hydrant system.
وادعى السيد ف. أنه رأى أحدا في المستودع، فأخذ يجري لائذا بالفرار، فأ طلقت حينها عيارات نارية.
Mr. F claimed to see someone in the warehouse and started running, whereupon shots were discharged.
فهو المستودع لأحدث التكنولوجيات المستدامة، ومشاريع البحث والتطوير الرائدة، والإدارة العالمية المستوى، والزعامة في مجال الاستدامة البيئية.
It is the repository of cutting edge sustainable technologies, pioneering research and development, world class management, and leadership in environmental sustainability.
مكتب أمين المظالم
Component D Office of the Ombudsman
وكان تحديد رسوم تعديل المستودع يتم عن طريق مؤتمرات الشحن، ليتم تطبيقها لفترة معينة على طريق تجارة معين.
BAF charges used to be determined by Carrier Conferences to be applicable for a certain period on a certain trade route.
مكتب أمين المظالم (1999)، التقرير السنوي الخامس إلى البرلمان، بورت فيلا مكتب أمين المظالم.
Office of the Ombudsman. Fifth Annual Report to Parliament. Port Vila Office of the Ombudsman.
ألف مكتب أمين المظالم
A. Office of the Ombudsman
يبدو أنه رجل أمين .
He looks like an honest man.
أحب توم لأنه أمين.
I like Tom because he's honest.
يبدو لي أنك أمين.
It seems to me that you are honest.
هو غبي وغير أمين.
He's stupid and dishonest.
علق أمين على تويتر
Amin tweeted
المجموع وكيل أمين العام
Professional and above posts changes Total
صفر أمين عام مساعد
USG 1 (1) 0
إني لكم رسول أمين .
I have been sent as a trusted messenger to you .
إني لكم رسول أمين .
I am indeed a trustworthy Noble Messenger of Allah to you .
إني لكم رسول أمين .
I am for you a faithful Messenger ,
إني لكم رسول أمين .
I am for you a faithful Messenger , so fear you God , and obey you me .
إني لكم رسول أمين .
Verily I am unto you an apostle trusted .
إني لكم رسول أمين .
Verily ! I am a trustworthy Messenger to you .
إني لكم رسول أمين .
I am a trustworthy Messenger to you .
إني لكم رسول أمين .
I am to you a faithful messenger .
إني لكم رسول أمين .
I am to you a trustworthy messenger .
إني لكم رسول أمين .
I am a trustworthy Messenger to you .
إني لكم رسول أمين .
Lo ! I am a faithful messenger unto you ,
إني لكم رسول أمين .
Indeed I am a trusted apostle sent to you .
إني لكم رسول أمين .
I am for you an honest Messenger .
إني لكم رسول أمين .
Indeed , I am to you a trustworthy messenger .
إني لكم رسول أمين .
I am a trustworthy Messengers sent to you .
إني لكم رسول أمين .
I am a trustworthy Messengers .
إني لكم رسول أمين .
Surely I am a faithful apostle to you
إني لكم رسول أمين .
Surely I am a faithful apostle to you
إني لكم رسول أمين .
I am a trustworthy messenger for you