ترجمة "أمينة كبار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كبار - ترجمة : كبار - ترجمة : أمينة كبار - ترجمة : كبار - ترجمة : أمينة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Librarian Hands Curator Cashier Secretary Brass Elders Senior

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هي غبية, ولكن أمينة.
She's stupid, but honest.
إنك بأيدي أمينة الآن.
You're in safe hands now.
انه في أيدي أمينة.
He's in good hands.
م در سـة أم، أمينة مكتبة
Schoolteacher or, uh, librarian.
إن ها أمينة يا (إدي).
She's all right.
أمينة مكتبة لوثائق حقوق اﻹنسان.
Human rights documents librarian.
العمل أمينة للخاتم الرسمي وأختام المحكمة.
Acting as the custodian of the official Seal and Stamps of the Tribunal.
أطلب من أمينة اللجنة إجراء التصويت.
I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting.
إنه فى أيد أمينة يا سيدى
He is in good hands, milord.
مدخرات الحياة الغير أمينة قد ذهبت
Savings of a dishonest life, gone.
لقد عادت أمينة إلى السجن من جديد!
Amina is back in prison!
جراح الأصدقاء أمينة، لكن قبلات العدو خادعة .
Faithful are the wounds of a friend, but the kisses of an enemy are deceitful .
أنا زي هولي، أمينة مؤتمر TEDx USC
I'm Z Holly, curator of TEDxUSC.
الآنسة (لويس) ، أمينة المكتبة التي أخبرتك بشأنها
Miss Lewis, the librarian I've told you about at Boots.
جيف لأكون أمينة معك بدأت فى إخافتى
Jeff, I'll be honest with you. You're beginning to scare me.
نحن كبار، شيفيللي ، كبار جدا
We are old, Chevalley, very old.
هناك رواية مثيرة للجدل تحكي أن صديقة أمينة، ساندرا باجاريا، وهي من أوائل الذين تحدث إليهم الإعلام عن أمينة، وبعدها بقليل تم اكتشاف أن ساندرا، مثل الكثيرين، كانت تتواصل مع أمينة فقط عبر الإنترنت.
One contentious story is that of Amina's girlfriend, Sandra Bagaria, who was one of the first people media sought to speak to. It soon emerged that Sandra, like many others, had only communicated with Amina online.
صورة الناشطة الصحراوية أمينة حيدر الصورة بعدسة saharauiak
Photo of Aminatou Haidar by saharauiak
و وج ه الصمت الرهيب للمعارضة تجاه قضية أمينة بالانتقادات.
The secular Tunisian opposition's lack of support to Amina, was met with criticism.
واعتادت أن تكون أمينة سجلات نادي UBC للإبحار.
She used to be the registrar of the UBC Sailing Club.
أخبري أمينة الصندوق أنك بحاجةللمال... لأجل جدتك المريضة ...
Tell that cashier you gotta have money for your sick grandmother.
اشتهرت المدونة أمينة عراف سريعا ، حيث تدون تحت اسم مستعار، أمينة عراف، عن السياسة وعن الاحتجاجات الأخيرة، وحول كونها مثلية في سوريا.
Amina Arraf has seen a quick rise to fame. Blogging pseudonymously, as Amina Abdullah, she writes about politics, the recent uprising, and being a lesbian in Syria.
5 الآنسة أرليت لوبيز تروجيللو، أمينة، ولاية المكسيك، المكسيك
Do communities everywhere want to be involved?
أنا أعمل بالتصميم، وأنا أمينة بمعارض للتصميم و الفن المعماري
I dabble in design. I'm a curator of architecture and design
كان يقول الخوف لا يجعلك تؤدى نحن في يد أمينة
He always says Fear no trick, for we are in strong hands.
كبار السن
The elderly
هم كبار جدا
They're too big.
هم كبار جدا
They are too big.
كبار السن (ضحك)
(Laughter)
إنهم كبار جدا
They are very big.
كبار السن والمعوقون
The elderly and disabled persons
اشتراك كبار الضباط
The involvement of senior officers
...فك لا كبار عائلتينا
The adoptive elders...
زبائن كبار بالطبع
Old customs indeed!
جميعهم كبار بالسن .
They're all so old.
ووفقا للجريدة ذاتها، تناولت أمينة السم بينما كانت في بيت زوجها المغتصب.
According to the same newspaper, Amina took the rat poison while she was in her husband's (rapist's) house.
و أن العيش حياة بسيطة و مخلصة و أمينة ، يكون بالكاد عيشا
To live a simple, sincere, honest life was hardly to live at all.
تعتبر أمينة حيدر من الناشطين القياديين في سبيل استقلال الصحراء الغربية ( عن المغرب ).
Aminatou Haidar is a leading activist for independence of the Western Sahara (from Morocco).
ومن بين الأعضاء العشرة في مجلس إدارة الاتحاد توجد امرأتان، وإحداهما أمينة الصندوق.
Of the 10 members of the Executive, two are women (one being the Treasurer).
٤ وعملت مديرة شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية، أمينة للجنة وفريقها العامل.
4. The Director of the Codification Division of the Office of Legal Affairs acted as Secretary of the Committee and of its Working Group.
هي أمينة مكتبة بشرية ماهرة تعرف ما المواد المتوفرة لديها، تسمع من جمهورها،
She's a skilled human curator who knows what material is available to her, who's able to listen to the audience, and who's able to make a selection and push people forward in one fashion or another.
لديها خمسة إخوان كبار.
She has five older brothers.
(أ) كبار المسؤولين السوريين
(a) High ranking Syrian officials
تقرير اجتماع كبار الموظفين
5. Report of the meeting of senior officials . 121
الرعاية اﻻجتماعية )كبار السن(
Social welfare (elderly)

 

عمليات البحث ذات الصلة : أمينة الموسيقى - أمينة مستقلة - أمينة وصادقة - أيد أمينة - بونيس أمينة - أمينة الفن - أمينة ضيف - معرض أمينة - أمينة المعرض - أمينة مستقلة - في أيد أمينة - في أيد أمينة - أمينة قاعدة بيانات