ترجمة "أمنيته" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمنيته - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أمنيته الثالثة | His third wish? |
| ولقد تحققت أمنيته. | Wish granted. |
| لقد حققت أمنيته. | You made his wish come true. |
| ولقد تحققت أمنيته ... | He got his wish! |
| ك.أ تلك هي أمنيته! | CA That's his wish! |
| ك.أ تلك هي أمنيته! | That's my wish. |
| بارانى أوه ، أمنيته الوحيده | Barani? |
| وأفهم أمنيته بتفجير هذا الفرع. | And he knew why I understood his hopes that this building was bombed. |
| كانت أمنيته أن يصبح شرطي. | His wish was to become a police officer. |
| بالتأكيد إن أمنيته لم تتحقق | But, surely, his wish had not been fulfilled. |
| إلى الحانة داربي سيتمنى أمنيته الثالثة | To the pub. Darby is making his third wish. |
| ديف إيغرز في أمنيته لجائزة TED بناء مدرسة واحدة | Dave Eggers' wish Once Upon a School |
| كانت أمنيته أن يكسب بعض المال و يفتح متجر. | His wish was to make some money and open a store. |
| ويمكن يوما ما أن ينقلب على السيد ما أن تتحقق أمنيته بالخروج. | It can one day, turn upon the master, once his heart s desire of being let out is fulfilled. |
| لذلك كانت أمنيته أن يأتى معي، حتى يكون له مكان يعيش فيه. | So his wish was to come with me, so that he had somewhere to live. |
| عند قبوله جائزة تيد 2006، شرح كاميرون سينكلاير عن كيف يمكن للمصممين والمهندسين المعماريين المتحمسين أن يساهموا في التعامل مع الأزمة الاسكانية العالمية، كما قام بكشف الستار عن أمنيته لجائزة تيد TED Prize wish لانشاء شبكة لتحسين أوضاع المعيشة في العالم من خلال التصميم التعاوني. | Accepting his 2006 TED Prize, Cameron Sinclair demonstrates how passionate designers and architects can respond to world housing crises. He unveils his TED Prize wish for a network to improve global living standards through collaborative design. |
