ترجمة "أمسية مذهلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مذهلة - ترجمة : مذهلة - ترجمة : أمسية مذهلة - ترجمة : مذهلة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أمسية سعيدة, أيها الأب أمسية سعيدة
Good evening, padre. Good evening.
أمسية عظيمة!
Great evening!
أمسية سعيدة لكم.
Have a nice evening!
كانت أمسية رائعة
It has been a wonderful evening.
هل كانت أمسية سعيدة
Was it a pleasant evening?
هذه هى أمسية الوداع
This is an evening of farewells.
لقد كانت أمسية رائعة.
Thanks to you, I've had a lovely evening.
لابد أنها كانت أمسية مرهقة.
Must have been quite an evening.
كانت أمسية قاتمة نعم, اعرف
Dull evening, wasn't it? Yes, I know.
كانت أخر أمسية لنا معا
It was our last evening together.
أعلم فقد كانت أمسية ممتعة
I know. It was an exciting evening.
تركوا المكان للشرطة لتفريق أمسية رائعة
Leave it to the police to break up a wonderful evening.
أمسية واحدة لتجعلنى استرخى , وماذا يحدث
One single evening to arrange for myself relaxation. And what happens?
أعتقد أنها لم تكن أمسية طيبة
I guess it was not exactly a happy evening.
أشعر بأني مذهلة أشعر بأني مذهلة
I feel stunning I feel stunning
يجب أن تسرع على الأخص أمسية الكريسماس
You have to be faster, especially on Christmas Eve.
هل أنت بمفردك فى بودابست أمسية الكريسماس
You're all alone in Budapest on Christmas Eve?
كانت هناك أمسية أوبرا في مسرح ميتروبوليتان
There was a matinee of La Traviata at the Metropolitan.
لكنك لم تلاحظنى أبدا حتى كانت أمسية
You never noticed me... until one evening.
حسنا ، تحولت هذه الليلة إلى أمسية عصيبة
Well, I can see this is gonna be a rough evening.
ولكن في كل أمسية في نفس الوقت،
But each evening at the same time,
ليس لدي سوى أمسية واحدة في لندن
I have only one evening in London.
،كان الوقت مساء ربما في آخر أمسية
It was evening, probably the last one.
لقد عشت مع طيور مذهلة، وحيوانات مذهلة
I lived with incredible birds, incredible animals,
مذهلة!
Marvelous! A real dish!
الأنظمة الروبوتية أصبحت مذهلة هذه الأيام مذهلة تماما
Robotics systems are just incredible these days, absolutely incredible.
ثم ، فى أمسية يوم 17 سبتمبر عام 1953
Then, on the afternoon of September 17th, 1953,
إنها أمسية واحدة في اليوم الذي يليه، ربما
It is one afternoon the next day, probably
لقد حصلت على قصة مذهلة , تزداد سخونة وسخونة مذهلة
Have I got a story. Stop. It's getting hotter and hotter.
أليست مذهلة
Isn't it amazing?
إنها مذهلة.
It's amazing.
أنتي مذهلة
You are amazing.
لقد كانت أمسية جميلة جدا و قد استمتعت بها
It was a very nice evening, and I enjoyed myself.
ويقول إنها أمسية رائعة لم يمضى مثلها فى حياته
He says it was the pleasantest evening he ever spent in his life.
نحن بالتأكيد قد اخترنا أمسية رائعة لنقع في الحب
We certainly have picked a wonderful evening to fall in love.
وهي نتيجة مذهلة.
This is a stunning result.
فالفوارق السياسية مذهلة.
The political differences are too stark.
هذه رؤية مذهلة.
That's a stunning vision.
شخصية البطل مذهلة
Your main male character's amazing!
وكانت تجربة مذهلة.
And it's been an incredible experience.
انها شركة مذهلة.
It's an amazing company.
وكانت مذهلة جدا
It was incredible.
أنها ظاهرة مذهلة.
It's an amazing phenomenon.
تلك فكرة مذهلة.
That is a wonderful idea.
واعدة بإحتمالات مذهلة.
Amazing possibility.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أمسية ممتعة - أمسية خاصة - أمسية ذهب - أمسية الاسترخاء - أمسية موسيقية - أمسية استرخاء - أمسية لطيفة - أمسية مع - أمسية احتفالية - في أمسية - أمسية ممتعة