ترجمة "أمتعة الركاب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمتعة - ترجمة : أمتعة - ترجمة : الركاب - ترجمة : أمتعة الركاب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ألديك أمتعة | Any baggage? |
| بدون أمتعة | No luggage. |
| (ج) سجل أمتعة المسجونين | (c) A register of prisoners' property |
| هل تحمل أي أمتعة | Any luggage? |
| هل لك أنت أي أمتعة | Have you any luggage? |
| خذ معك أمتعة تاي جونج سيل | When we leave later, we're taking Tae Gong Shil with us. |
| احمل أمتعة السيد لازلو وضعها في الطائرة. | Find Laszlo's luggage. Put it on the plane. Yes, sir. |
| فوق مقاعد الركاب توجد وحدات خدمة الركاب (PSU). | Passenger service units Above the passenger seats are Passenger Service Units (PSU). |
| لكننا نريد ما يسعدنا لسنوات لا أية أمتعة | But we want stuff that we're going to love for years, not just stuff. |
| إبدأي في حزم أمتعة الآنسة سكارليت يا مامي | Start packing Miss Scarlett's things, Mammy. |
| طائرات الركاب | aircraft Passenger |
| ولا تنقل أمتعة المسافرين الذين لم يصعدوا على متن الطائرة. | The luggage of a passenger that did not board the flight is not transported. |
| هل صعد كل الركاب | Are all the passengers aboard? |
| طائرة خفيفة لنقل الركاب | Light passenger aircraft |
| و مجموع الركاب بالطاقم | Total with crew? Two thousand, two hundred and eight, sir. |
| يجب الا يخاف الركاب | There must be no panic. |
| المحاسب قام بعد الركاب | The purser's checked the figures now. |
| لذا أقترح أن أمتعة أقل في مساحة أصغر تشغل حيز ا أصغر | So I'm going to suggest that less stuff and less space are going to equal a smaller footprint. |
| طائرات متوسطة للشحن ونقل الركاب | Medium cargo passenger aircraft |
| هذه ليست عربة الركاب العاديين. | This is not the regular passenger coach. |
| سيد مردوك سوف تجمع الركاب | Mr. Murdock, you will muster the passengers. |
| سننقل بعض الركاب الى قاربكم | I'm going to pass some of our passengers over to you. |
| حسنا اخرج الركاب من العربة | All right. Get the passengers out of the coach. |
| لقد اشترى حقوق التعدين والصيد جميع الأراضي على الجزيرة، وقصر بدون أية أمتعة | This purchase included mining and hunting rights, ownership of all land on the island, and a castle with no furniture included. |
| نقل الركاب نقل البضائع العمليات المرفئية | Port operations 721 567 671 594 1 393 161 |
| ماذا عن الركاب الذين كانوا معك | What about your passengers? |
| ثمة فائز جديد سيجثيهم على الركاب | Another winter will bring them to their knees. |
| ... . على الركاب أن يوفروا مواصلاتهم الخاصة | Passengers must provide their own transportation... |
| هلا قام الركاب بوضع أحزمة الأمن | ROBOT Passengers will please fasten their seat belts. |
| لإيقاف إستخدام الركاب الفرنسيين لعربات القطار. | To stop French passengers from using railway carriages. |
| حتى لا يظن الركاب أنني خائفة | Well, the passengers mustn't think I'm scared. |
| لماذا لم يضعو المزيد من الركاب | If they're going to lower them, why don't they put some people in them? |
| الإنتباه من فضلكم الركاب المتجهين لأطلانطا | Attention, please. |
| (د) فيما يتعلق بالرحلات الدولية، هل تستخدم البرتغال برامج قوائم الركاب المسبقة لمقارنة قوائم الركاب القادمين إليها بالمعلومات الواردة في قواعد البيانات المتعلقة بالإرهاب قبل هبوط هؤلاء الركاب على أراضيها | (d) Regarding international flights, does Portugal use advanced passenger manifest programs to check the list of inbound passengers against information contained in databases on terrorism, before the passengers land? |
| وقفت بجانب باب الطائرة، ومعي أمتعة يد ثقيلة جدا، وكما ترون، حجمي ضئيل جدا، | I stood next to the plane door with really heavy hand luggage and, like you can see, I'm very tiny, |
| (ج) فيما يتعلق بالرحلات الجوية الدولية، هل تستخدم تايلند برامج قوائم الركاب المسبقة لمقارنة قوائم الركاب القادمين إليها بالمعلومات الواردة في قواعد البيانات المتعلقة بالإرهاب قبل هبوط هؤلاء الركاب على أراضيها | (c) Regarding international flights, does Thailand use advanced passenger manifest programs to check the list of inbound passengers against information contained in databases on terrorism, before the passengers land? |
| سوف تتصل مباشرة مع الركاب في محيطها. | It will communicate directly with the passenger in its environment. |
| لو احتفظتم برباطة جأشكم كذلك سيفعل الركاب | If you keep your heads, the passengers will keep theirs. |
| أطلق النار على الركاب احتجنا فريق لمواجهتهم | Shot a passenger. The team took off. |
| الركاب لا يحملون حتى الليل يا سيدتى . | Passengers can't load till midnight, ma'am. |
| و تم إخلاء جميع الركاب مع الطاقم بأمان. | All of the passengers and crew were rescued safely. |
| وقد اختفت الملاحة المعتمدة على الركاب بشكل كبير. | The passenger navigation has been largely disappeared. |
| إف27 300 Combiplane لنقل الركاب المدنية طائرة شحن. | F27 300 Combiplane Civil passenger cargo aircraft. |
| وأصيب أحد الركاب اﻵخرين بجروح طفيفة أثناء الحادث. | Another passenger was slightly injured during the incident. |
| lt i gt آعزائي الركاب lt i gt | Dear passengers. |
عمليات البحث ذات الصلة : أمتعة المقصورة - أمتعة الرحلة - أمتعة إضافية - أمتعة إضافية - أمتعة إضافية - حقيبة أمتعة - أمتعة إضافية - أمتعة سوداء - أمتعة المقصورة - أمتعة المقصورة غطاء - أمتعة زيادة الوزن
