ترجمة "أمة عظيمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نمث ل أمة عظيمة القوة البشرية والوسائل بدون حد | We represent a great nation. Manpower and facilities without limit. |
| إن أمة أفرادها كهؤلاء ستبقى دائما عظيمة ومهابة الجانب. | A nation composed by people like these will always be great and inviolable. |
| إنه يجب على العالم أﻻ يسكت على إبادة أمة من أقدم أممه، أمة أوجدت ثقافة عظيمة وورثت تقاليد روحية سامية. | The world must not condone the annihilation of one of its most ancient nations, the creator of a great culture and heir to exalted spiritual traditions. |
| الأتراك سيصبحون أمة عظيمة ذلك بعد أن أكون ميتا , أنا لست مهتما بذلك | Turkey will be a great nation. After I'm dead, I'm not interested. |
| ولكن لكي تتحول الصين إلى أمة عظيمة حقا فما زال عليها أن تنفذ قفزتين عظيمتين. | But, to become a truly great nation, China must make two great leaps. |
| وذلك نوع آخر من الأشياء الإستثمار في الشباب الذي يجعلنا أمة عظيمة، يتيح لنا بالمساهمة | And that's the kind of thing the investment in the young that makes us great, allows us to contribute. |
| اللوبيا عظيمة أيهاالقس, عظيمة | Great blackeyed peas, Reverend. Great. |
| ممثلة عظيمة و إمرأة عظيمة... | A great actress and a great woman, |
| نتواصل مع كل أمة. وكل أمة تتواصل معنا. | We touch every nation. Every nation touches us. |
| أعتقد أنها عملية عظيمة عظيمة جدا | I think it's a great, great process. |
| هذه أخبار عظيمة أليست أخبار عظيمة | That's great news. |
| أمة مختطفة | A Nation Kidnapped |
| وقد تم توصيفه ب أمة ضد أمة، مواجهة هشة للغاية. | It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff. |
| بسبب أن السلطة لا تتحرك فقط جانبيا من أمة إلى أمة. | For power is not just moving laterally from nation to nation. |
| هم أمة عسكرية | They're a military nation |
| يا أمة الرب | Behold the handmaid of the Lord. |
| ستبقى أقوى أمة، لكنهم سيكونوا أقوى أمة في عالم متعدد الأقطاب باضطراد. | They will remain the most powerful nation, but they will be the most powerful nation in an increasingly multi polar world. |
| كان يمتلك روحا عظيمة، كجميع المتواجدين يملكون روحا عظيمة. | He had a great spirit, like all the rest of them had great spirits. |
| أنت عظيمة | You're great. |
| فكرة عظيمة. | Big idea. |
| إنها عظيمة | It's great. |
| أخبار عظيمة | I have important news! |
| أمسية عظيمة! | Great evening! |
| ومحق قـة عظيمة | And a great detective. |
| أنا عظيمة | Im great |
| نقطة عظيمة . | Big point. |
| أخبار عظيمة | Big news. |
| أنها عظيمة | It's a great one. |
| أمة الشباب المتحدة لسيراليون | United Nation of Youth Sierra Leone |
| وستظل اليابان أمة مسالمة. | Japan will remain resolutely a nation of peace. |
| يرددون أمة واحدة موحدة. | Chanting One united nation. |
| نحن أمة من المهاجرين. | We are a nation of immigrants. |
| لقد أهدرنا هبات عظيمة. فالبشر قد م نحوا هبات عظيمة جدا | I think we squandered great gifts. I think humans were given great, great gifts. |
| سنة 2001 شاركت الهيئة في طاولة مستديرة لتمكين المرأة من قيادة أفغانستان، عقدتها وكالات الأمم المتحدة ونظمها صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة في بروكسل في كانون الأول ديسمبر 2001، وأعدت مذكرة بعنوان تمكين المرأة من قيادة أفغانستان في تحولها من أمة مدم رة إلى أمة عظيمة . | Year 2001 Participated in Round Table for Enabling Women to lead Afghanistan by UN agencies, organized by UNIFEM at Brussels in December 2001 and prepared a note Enabling Women to lead Afghanistan from devastation to a great nation. |
| كان المركز المالي ببساطة حاضرة عظيمة تحصل فيها صفقات مالية عظيمة. | A financial center was simply a great metropolis where enormous financial dealings took place. |
| انها كائنات عظيمة | They're fantastic creatures. |
| لست كاتبة عظيمة. | Not a great one. |
| .فأمامنا تحديات عظيمة | We have significant challenges in front of us. |
| هذه أخبار عظيمة. | Captain. |
| إنها فائدة عظيمة. | That's an enormous benefit. |
| أليست أمي عظيمة | Isn't my mom great? |
| هذه تكنولوجيا عظيمة | This is a great technology. |
| إنها أشياء عظيمة. | It's great stuff. |
| وهناك ردود عظيمة | There's great feedback. |
| لن تكون عظيمة. | It's not going so great. |
عمليات البحث ذات الصلة : أمة الذين - أمة واحدة - أمة ثرية - أمة بأكملها - أمة نافاجو - أمة الإسلام - أمة جديدة - كلمات عظيمة - جدة عظيمة - قرود عظيمة - بداية عظيمة - عناية عظيمة - ذكريات عظيمة
