ترجمة "ألياف الكتان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ألياف - ترجمة : ألياف الكتان - ترجمة :
الكلمات الدالة : Fibers Fiber Carbon Fibre Fibres Linen Flax Linseed Seed

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ألياف
Fibers
قناة ألياف
Fibre channel
أكل هذا من الكتان
Is this all linens?
يجب أن أحضر الكتان للضمادة
I must get linen for a bandage.
ثوب نومها من الكتان الخشن
Her nightgown is made of coarse linen.
انت بحاجة لأكل ألياف أكثر.
You need to eat more fiber.
وذلك كله من ألياف الكربون.
And it is all out of carbon fiber.
الحمولة أولا , بالتأكيد, زيت بذر الكتان
The cargo first, of course, that linseed oil.
مجموعة ابﻻغ ﻻسلكي وصلة ألياف بصرية
Fibre optic link 1 15 000 15 000
ألياف ضوئية, طريقة الجيل التالي للإتصال
Fiber next generation way of communicating.
ملابسنا ليست موشاه بالذهب و الكتان الناعم
We are not dressed in gold and fine linen.
ذلك اسفنج البحر الذي يملك ألياف ضوئية.
That's a sea sponge that has a fiber optic.
ويخزى الذين يعملون الكتان الممشط والذين يحيكون الانسجة البيضاء.
Moreover those who work in combed flax, and those who weave white cloth, will be confounded.
ويخزى الذين يعملون الكتان الممشط والذين يحيكون الانسجة البيضاء.
Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.
أجود أنواع الكتان والدروع الحديدية سوف تكون ملابس دفنهم.
Fine linen and armor shall be their burial garments.
ألياف الكربون هي مواد تتألف من ألياف دقيقة للغاية ذات قطر يتراوح بين 0.005 و 0.010 ميليمتر وتتكون في معظمها من ذرات الكربون.
Carbon fiber, alternatively graphite fiber or CF, is a material consisting of fibers about 5 10 μm in diameter and composed mostly of carbon atoms.
وألياف الرامي مشابهة لألياف الكتان في الامتصاص، والكثافة، والمظهر المجهري.
It is similar to linen in absorbency, density and microscopic appearance.
ألياف الكربون التي تجعلها أخف وزنا تصرف وقودا أقل.
It is more spacious and it is made of carbon fibers, which makes it lighter and it consumes less fuel.
كان لها اريج لطيف ورائحة تشبه رائحة زيت الكتان نوعا ما
And you know, it had this fragrant softness, and it smelled a little bit of linseed oil.
و معها حمولة من القطن, و زيت بذر الكتان و الخشب
with a cargo of cotton, linseed oil, and lumber.
و كذلك أعلنت شركة بي إم دبليو العام الماضي عن هذه السيارة الكهربائية المصنوعة من ألياف الكربون و قالوا أنهم تمكنوا من شراء ألياف الكاربون
Also last year, BMW announced this carbon fiber electric car, they said that its carbon fiber is paid for by needing fewer batteries.
وعن القشرة الخارجة للشجرة فتستخدم في صناعة ألياف قوية ومتينة،
it is easy and cheap to cultivate and free from any serious pests and diseases
فصل البذور عن ألياف القطن عملية شاقة وتستغرف وقتأ طويلا
Separating the seeds from the cotton lint was tedious and time consuming.
عدسات من هذا النوع. إنها تبحث أيضا عن ألياف ضوئية.
She's also looking at fiber optics.
وبالتالي تقوم بغزل ألياف النانو الدقيقة هذه من السليلوز النقي.
So they're spinning these tiny nano fibers of pure cellulose.
والعمامة من بوص. وعصائب القلانس من بوص. وسراويل الكتان من بوص مبروم.
and the turban of fine linen, and the linen headbands of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,
والعمامة من بوص. وعصائب القلانس من بوص. وسراويل الكتان من بوص مبروم.
And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,
في عام 1985 تم تثبيت أول كابل ألياف بصرية في البلاد.
In 1985, the country's first fibre optic cable was installed.
ويعزل الوعاء بكامله بصوف صخري أو زجاج خلوي أو ألياف خزفية.
The whole vessel is insulated with rock wool, cellular glass or ceramic fibre.
أخذ ذلك من خلال ألياف بصرية مجهرية. هذا عميقا داخل العش.
This is taken through a fiber optics microscope. It's down inside the nest.
وقال للرجل اللابس الكتان الذي من فوق مياه النهر الى متى انتهاء العجائب.
One said to the man clothed in linen, who was above the waters of the river, How long shall it be to the end of these wonders?
وقال للرجل اللابس الكتان الذي من فوق مياه النهر الى متى انتهاء العجائب.
And one said to the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, How long shall it be to the end of these wonders?
ومن الممكن أيضا استخدام مواد غير بوليميرية كمادة أساس مع ألياف الكربون.
Non polymer materials can also be used as the matrix for carbon fibers.
وأما السقف فهو مصنوع من ألياف وجدتها في دمية دب أختي القديمة.
And the actual roof is made up of a fiber, which I found in my sister's old teddy bear.
ارتدى سترة المخمل البني الغامق مع والأسود عالية الياقة الكتان مبطنة ، ظهر حول عنقه.
He wore a dark brown velvet jacket with a high, black, linen lined collar turned up about his neck.
واذا بالرجل اللابس الكتان الذي الدواة على جانبه رد جوابا قائلا قد فعلت كما امرتني
Behold, the man clothed in linen, who had the inkhorn by his side, reported the matter, saying, I have done as you have commanded me.
واذا بالرجل اللابس الكتان الذي الدواة على جانبه رد جوابا قائلا قد فعلت كما امرتني
And, behold, the man clothed with linen, which had the inkhorn by his side, reported the matter, saying, I have done as thou hast commanded me.
يحتوي العدس الأحمر على نسبة ألياف أقل من العدس الأخضر (11 بدل عن 31 ).
Red (or pink) lentils contain a lower concentration of fiber than green lentils (11 versus 31 ).
هذه الخلايا الليفية تفرز الكولاجين، الذي يتفاعل مع ألياف على أسطح العظم والملاط المجاورة.
These fibroblasts secrete collagen, which interacts with fibers on the surfaces of adjacent bone and cementum.
وهو توصيلة ألياف ضوئية تم بناؤها بين تلك المدينتين لكي ينقل إشارة واحدة فقط
This is a fiber optic cable that was laid between those two cities to just be able to traffic one signal 37 times faster than you can click a mouse just for these algorithms, just for the Carnival and the Knife.
ويكف ر الكاهن الذي يمسحه والذي يملأ يده للكهانة عوضا عن ابيه. يلبس ثياب الكتان الثياب المقدسة
The priest, who is anointed and who is consecrated to be priest in his father's place, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments.
فتحليت بالذهب والفضة ولباسك الكتان والبز والمطرز. وأكلت السميذ والعسل والزيت وجملت جدا جدا فصلحت لمملكة.
Thus you were decked with gold and silver and your clothing was of fine linen, and silk, and embroidered work you ate fine flour, and honey, and oil and you were exceeding beautiful, and you prospered to royal estate.
ويكف ر الكاهن الذي يمسحه والذي يملأ يده للكهانة عوضا عن ابيه. يلبس ثياب الكتان الثياب المقدسة
And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments
فتحليت بالذهب والفضة ولباسك الكتان والبز والمطرز. وأكلت السميذ والعسل والزيت وجملت جدا جدا فصلحت لمملكة.
Thus wast thou decked with gold and silver and thy raiment was of fine linen, and silk, and broidered work thou didst eat fine flour, and honey, and oil and thou wast exceeding beautiful, and thou didst prosper into a kingdom.
بين 1720 و1870 كان هناك أكثر من 100 مصنع في مقاطعة لانكاستر تعالج ألياف القنب.
Between 1720 and 1870 there were more than 100 mills in Lancaster county that processed hemp fiber.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ألياف الشعر - ألياف السليلوز - ألياف الإجهاد - ألياف السليلوز - ألياف البوليستر - ألياف الخيزران - لوحة ألياف - ألياف النسيج - ألياف أخرى - ألياف القطن - ألياف الحرير - ألياف النسيج - ألياف الكولاجين