ترجمة "ألي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تحدث ألي | Talk with me. |
ألي بذلك | I'm sick of getting it. |
ألي جذاب | Isn't he cute? |
ألي بهذه البرتقالة | Can I have this orange? |
ألي بدليل الهاتف | May I see the telephone directory? |
ألي هذا الحاسوب | Is the computer for me? |
ضع ألي هنا | Add a bot here |
لما جلبتها ألي | Why do you bring her here to me? |
ألي اين سنذهب | Where will we go? |
لماذا لا تستمع ألي | Why don't you listen to me? |
أستمع ألي,بشكل نهائي | Listen to me, once and for all. |
من كلوزنبرج ألي كارشتد | Klausenberg to Karlstadt. Let me see. |
ألي متي ستبقين هنا | How long are you staying up here? |
ألي اي مده تعرفها | How long have you known her? |
لماذا تتحدثى ألي بدون أحترام | Why is it that whenever you speak, it's without respect. |
أتعلمون، مثل إنسان ألي صغير. | You know, kind of like a little robot. |
أنهم متعالين ألي أبعد حد | They're a proud lot. |
أنظر ألي, أليس ذلك جميلا | Look at me. Ain't that pretty? |
هل كنت بحاجة ألي, جدي | Did you need me, Granddad? |
, عندما ينظر ألي ينظر إلى عيناي | When he looks at me, he looks at my eyes |
جو جون يونج نظرت ألي هكذا | Joo Joon Young looked at me like this. |
!سونبا, أفتح الباب و أنظر ألي | Sunbae, open your door and look at me! |
لا تتحدث ألي, فأنا لا آحبك | Don't talk to me. I don't like you. |
أن ذلك غير مناسب بالنسبة ألي | That won't do for me. |
أنظر ألي يا كولورادو , أنظر جيدا | Look at me, Colorado, take a good look. |
لكن جون يونج نظرت ألي هكذا فقط | But Joo Joon Young just looked at me like this. |
انا لست بأنسان ألي أو شيئا كهذا | It's not like I'm some writing robot or anything. |
سوف أضع جهاز الاستقبال هذا بإذن ألي | I will attach this sensor to Allie's ear. |
لأن التهجير متبادل ألي صار أثناء الحرب | Because the mutual displacement That happened during the war |
لا أتغير, أنه غير مناسب بالنسبة ألي | I'm not changeable. That won't do for me. |
هاني , هل سبق لك وذهبتي ألي نهر هان | Ha Ni, have you ever been to the Han river? |
ـ ماذا أنت ـ أستمعي ألي أيتها الطفلة | What are you Listen you brat, |
خلال ثواني سترون إيقاعات قلب ألي أعلى الشاشة الآن | In a few seconds, you'll see Allie's heart rhythms happening at the top of the screen in real time. |
تستطيع أن تسمع كل شجرة تكاد تقول أنظر ألي | You can hear every tree Almost saying, Look at me! |
ـ جون يونج ـ لا تتحدث ألي , أيها الآحمق المجنون | Joon Young! Don't talk to me, crazy fella! |
هذا هو غلاف ليس نتاج حاسب ألي. وليس في نيويورك. | This is a very un PC cover. Not in New York. |
أذا كان حقا كما تقول أيعنى نظرتك ألي الآن بأنك تح بنى | If it was really like what you said, then you looking at me like this now means that you love me? |
لماذا لا يقوم أي شخص بإبتكار ألعاب حاسب ألي للفتيات الصغيرات في السن | Why hasn't anybody built any computer games for little girls? |
بالنسبة ألي, رعي قليل غير مقصود في مرعى أخر و أغلق الباب ورائي | With me, one casual bit of grazing in another pasture and the gate was slammed behind me. |
الذي سأفعله هو أن أبدء بفعل هذا أولا سيتأكد من أن نبض ألي جيد | What I'm going to do is start this, and it's going to first of all make sure that Allie's got a good pulse. |
في أثناء مناقشة لمسلسل ألي مكبيل اعترف أنه كانت لديه أغنية المقدمة، فجعلته يشغلها لي | In a very Ally McBeal discussion, he confessed he had a theme song, and I made him play it for me. |
وأحد الأشخاص المفضلين لدي (كاتبة كلمات أغاني) ، ألي ويليس، والتي كتبت أغنية اللون الأرجواني ، والتي أصبحت فيما بعد كاتبة للأغاني الحزينة ، كتبت تقول | One of my heroes is songwriter, Ally Willis, who just wrote The Color Purple and has been an R and rhythm and blues writer, and this is what she said about where songwriting's going. |
وأحد الأشخاص المفضلين لدي ، ألي ويليس، والتي كتبت أغنية اللون الأرجواني ، والتي أصبحت فيما بعد كاتبة للأغاني الحزينة ، كتبت تقول عن توجه كتابة الأغاني. | One of my heroes is songwriter, Ally Willis, who just wrote The Color Purple and has been an R and rhythm and blues writer, and this is what she said about where songwriting's going. |
قمنا أنا وديفيد بإكتشافها كان لدينا تساؤلا عام. أردنا الإجابة عليه. وكان السؤال كالتالي لماذا لا يقوم أي شخص بإبتكار ألعاب حاسب ألي للفتيات الصغيرات في السن | And David and I discovered that we had a question in common, that we really wanted the answer to, and that was, Why hasn't anybody built any computer games for little girls? |
http www.astro.princeton.edu mjuric universe all200.gif وقد استطاع العلماء قياس ضوء مرئي من انفجار أشعة جاما الحادث يوم 23 يناير 1999 بواسطة تلسكوب ألي في لوس ألاموس، نيومكسيكو يسمى ROTSE I. | Astronomers first managed to obtain a visible light image of a GRB as it occurred on January 23, 1999, using the ROTSE I telescope in Los Alamos, New Mexico. |