ترجمة "ألم التسنين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
واﻵن، وبعد التغلب على آﻻم التسنين، فإن اﻻقتصاد في سبيله إلى التقويم. | Now that teething pains have been overcome the economy is on the mend. |
معظم القطط التسنين على قضبان، وعلى ما يبدو انها محنة مؤلمة بالنسبة للإناث. | Most cats have serrations on their penises and apparently it's a painful ordeal for the female. |
بمجرد ان السنة الدائمة الأولى تبزغ في الفم ,الأسنان تكون في التسنين المختلط (أو انتقالي). | Once the first permanent tooth erupts into the mouth, the teeth are in the mixed (or transitional) dentition. |
خلال التسنين اللبنى، البراعم السنية للأسنان الدائمة تنمو اسفل الأسنان اللبنية، وعلى مقربة من سقف الحلق أو اللسان. | During primary dentition, the tooth buds of permanent teeth develop below the primary teeth, close to the palate or tongue. |
لا ألم, لا ألم | No pain, no pain. |
ألم... | You didn't... |
ألم أرسل لك ذات مرة ألم أحضرك إلى بيتي | Did I not send for you at once, have you brought here to my house? |
ألم تتدر ب | Have you not practised? |
ألم تسمع | Haven't you heard? |
ألم أخبرك | I told you so, didn't I? |
يوجد ألم | like, there's this achy |
ألم تفـهمي | Don't you get it? |
ألم تسمعني | Didn't you hear me? |
ألم تعرفوا | Didn't you know? |
ألم تخجلى | have you no shame? |
ألم تفهمى | Don't you get it? |
ألم تندمي | Don't you regret it? |
ألم تسمع | You must not have heard the news. |
ألم تفهم | Don't you see? |
! ألم تسمع | Do you hear that? |
ألم ترونها... | Have you seen |
ألم تشاهدوها | You saw her, didn't you? |
ألم تسمعنى | Do you hear? |
ألم تتحسن | Is she better? |
ألم تأت | She didn't come? |
ألم تأت | She didn't come? |
ألم تعرف | Ain't you heard? |
ألم يخبروك | Didn't they tell you? |
ألم تخاف | Weren't you afraid? |
ألم أخبرك | Whafd I tell ya? |
ألم تحبها | You didn't love her? |
ألم تجديها | You haven't found her? No. |
ألم يعجبك | Didn't you like it? |
ألم يعجبك | Don't you like it? |
ألم تخبرك | Didn't she tell you? |
ألم أخبركم | What did I tell you? |
ألم يتركهم | Didn't he leave it? |
ألم ت صـادف ... | You didn't happen... |
ألم تنم | Can't you sleep? |
ألم تبحث | You really been trying? |
ألم تتصل | She didn't call? |
ألم تخبرك... | She didn't tell...? |
ألم يقب لك | Ever kissed you? |
ألم تخبرها | Didn't you tell her? |
ألم تسمع | Nah, ain't you heard? |
عمليات البحث ذات الصلة : التسنين القضايا - حلقة التسنين - التسنين هلام - قفل التسنين - التسنين الطبيعي - التسنين المشاكل - التسنين متاعب - فترة التسنين - التسنين الماس