ترجمة "أكثر من المفضل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| محرك الكتابة المفضل | Favourite burn engine |
| اختر مضربك المفضل. | Pick your favorite bat. |
| ذاك كرسيي المفضل. | That's my favorite chair. |
| هذا مشروعي المفضل. | This is my favourite project. |
| الخريص فصلي المفضل. | My favorite season is Fall. |
| أنت صديقي المفضل. | You are my best friend. |
| بيل صديقي المفضل. | Bill is my best friend. |
| اختر مضربك المفضل. | Choose your favorite racket. |
| مئة هو رقمي المفضل. | One hundred is my favorite number. |
| ما هو حيوانك المفضل | What is your favorite animal? |
| هذا كتاب توم المفضل. | This is Tom's favorite book. |
| العراب هو فيلمي المفضل. | The Godfather is my favorite movie. |
| ولذلك، يبقى إصلاح مجلس الأمن ضروريا الآن أكثر من أي وقت مضى، ومن المفضل أن يستكمل بحلول نهاية السنة كما قال الأمين العام. | Therefore, Security Council reform remains more necessary than ever and should preferably, as the Secretary General has said, be completed by the end of the year. |
| من المفضل أن تدوم عملية التبريد 20 دقيقة . | Never ice for more than 20 minutes at a time. |
| ما هو برنامجك التلفزيوني المفضل | What is your favorite TV program? |
| ما هو برنامجك التفزيوني المفضل | What's your favorite television program? |
| فريقي المفضل هو انترميلان الإيطالي. | My favorite team is Inter Milano in Italy. |
| التاريخ الياباني هو موضوعي المفضل. | Japanese history is my favorite subject. |
| ما هو برنامجك التلفزيوني المفضل | What is your favourite TV show? |
| بريكينغ باد هو مسلسلي المفضل. | Breaking Bad is my favorite series. |
| إيدير هو المغني الأمازيغي المفضل لدي. | Idir is my favorite Berber singer. |
| ترانكويلاكيليتس، غير واضح . المفضل لدي هو فريغوريس . | Tranquilacalitis, unclear . My favorite is Frigoris. |
| لقد أصبح الدين العام البعبع المفضل حاليا. | The current favorite bogeyman is public debt. |
| وفي كثير الأحيان، تجعل هذه السياسات من السكان الأصليين هدفها المفضل. | Indigenous peoples have frequently been the specific target of such policies. |
| نجلي الأكبر روبرت كان يعتبر أضعف كثيرا وكان المفضل عموما من قبل النبلاء الذين عقد أراضي على جانبي القناة الإنجليزية نظرا لأنها أكثر من سهولة يمكن التحايل على سلطته. | Of the two elder sons Robert was considered to be much the weaker and was generally preferred by the nobles who held lands on both sides of the English Channel since they could more easily circumvent his authority. |
| ولنجتون ـ إن الباراسيتامول (المعروف باسم اسيتامينوفين في الولايات المتحدة) ي ـع د واحدا من أكثر العقاقير استخداما على مستوى العالم. فهو العلاج المفضل لتخفيف الـح م ى والألم بفضل سجله الآمن. | WELLINGTON Paracetamol (known as acetaminophen in the United States) is one of the world s most commonly used drugs. |
| والجزء المفضل لدي ان كل ما اقوله لكم ليس من بنات افكاري | Here's the best part None of what I'm telling you is my opinion. |
| بينما يقارن Iraqi Atheist أوباما ببرنامجه التلفزيوني المفضل. | While Iraqi Atheist compares Obama to his favorite TV show. |
| العالم يدور من حولي. أنا ،أنا ، أنا ، أنا ، أنا. الشخص المفضل لي أنا. | The world revolves around me. Me, me, me, me, me. My favorite person me. |
| كانت الأخبار التي نشرت في المنفذ الإعلامي المفضل لدى | The news in Sarkozy s favored media outlet |
| هل تريد أن تضيف طبقك المفضل رجاء شاركه معنا! | Want to add your own favorite? Please do share it with us! |
| إذن على سبيل المثال، الكثير من الأشخاص يشاركونني هذه الأمنية، وهي أنه يوما ما، نسخة أكثر تقدما من سيري، المساعد الرقمي على آبل آي فون، سيكون كالصديق المفضل، شخص سيستمع عندما يعرض الآخرون. | So for example, many people share with me this wish, that some day a more advanced version of Siri, the digital assistant on Apple's iPhone, will be more like a best friend, someone who will listen when others won't. |
| إن تعبيد الطرق بالقار كيلومترا بعد كيلومتر يشكل الحل المفضل لدى العديد من الساسة. | Laying kilometer upon kilometer of bitumen is the favored solution for many politicians. |
| وثمة خيار آخر هو منع بعض الفئات من الناس، المحتمل تصويتهم ضد المرشح المفضل، من التصويت. | Another option is to stop from voting some groups of people who are likely to vote against the preferred candidate. |
| ولا يستطيع أي خبير اقتصادي أن يزعم أنه على ثقة كاملة من سلامة نموذجه المفضل. | No economist can be entirely sure that his preferred model is correct. |
| يحتوي اسم طقم محركات الكتابة المفضل المثبت. سوف ي ستخدم عند الإمكان. | Contains the name of the favourite burn engine suite installed. It will be used if possible. |
| ومن الواضح أن التطور، إذا كان تحقيقه ممكنا، هو الخيار المفضل. | Evolution, if attainable, is clearly preferable. |
| تشكل الأسلحة الصغيرة الاختيار المفضل في معظم الصراعات التقليدية وحالات التمرد. | Small arms are the weapons of choice in most conventional conflicts and insurgencies. |
| عرف لينــ ا بالفعل في هذه المرحلة بأن الكتابة ستكون عمله المفضل. | Already at this point Linna knew that writing would be his preferred occupation. |
| حاز على القليل من الدعم خارج ولايته، وكان ينظر إليه الناس على أنها مجرد الابن المفضل. | He commanded little support outside his home state, and was seen as only a favorite son. |
| وقال إنه قد يكون من المفضل، مثلا ، تفادي استعمال التعبيرين المتوازيين دول أطراف و دول متعاقدة . | It might be preferable, for instance, to avoid using the parallel terms States Parties and Contracting States . |
| هذا، بالمناسبة، هو موقع متجر الشطائر المفضل لدي في كاليفورنيا شطيرة فيتنامية. | This, by the way, is the location of my favorite sandwich shop in California Vietnamese sandwich. |
| لندن ـ كانجروتشو ماركس (ممثل هزلي أميركي قديم) الماركسي المفضل لدي دوما . | LONDON Groucho Marx has always been my favorite Marxist. |
| مسلسله الأنمي الياباني المفضل هو سيف النار (Fist of the North Star). | He is a fan of Japanese anime and has mentioned that his favorite anime movie is Fist of the North Star . |
| سمحت الشرطة لهم بالدخول، واستعد ماكينلي للقيام بالدور المفضل له في العمل. | The police let them in, and McKinley prepared to perform his favorite part of the job. |
عمليات البحث ذات الصلة : أكثر المفضل - من المفضل - من المفضل - سيكون من المفضل - من المفضل جدا - ليس من المفضل - سيكون من المفضل - من المفضل ل - من المفضل لديك - من المفضل بقوة - لا من المفضل - معظم من المفضل