ترجمة "أقول ذلك" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنا أقول ذلك | I say so. |
| أسمعتني أقول ذلك | Didn't you hear me say that |
| لا أقول ذلك | I ain't saying that. |
| يا يقول ذلك! أقول ذلك. | Oh say it! Say it. |
| لم أقصد أن أقول ذلك لا أعرف ماذا أقول | Oh, I didn't mean to say that! I don't know what I'm saying. |
| لكل ذلك أقول شكر ا. | So thank you. |
| أقول ذلك من قلبي. | I say this from my heart. |
| و لماذا أقول ذلك | And why do I say that? |
| لست أقول ذلك بتاتا ... | I'm not saying that at all. |
| الفضائيون جعلوني أقول ذلك. | The aliens made me say it. |
| أوه، لا أقول ذلك. | Oh, don't say that. |
| أنا لا أقول ذلك | You I don't. |
| أقول ذلك متى أثرتك | I say so. When did I tease you? |
| أنا لا أقول ذلك | I wouldn't say that. |
| لأنني أقول لك ذلك | Because I'm telling you. |
| حتى أنا أقول ذلك | Not till I say so. |
| ولماذا أقول لها ذلك | Why would I? |
| أقول ذلك من أعماق قلبي. | I say this from my heart. |
| مال ذي اعتراني حت ى أقول ذلك | What possessed me to say this thing? |
| أما الآن،فلن أقول ذلك | Now I wouldn't say that. |
| دائما ما أقول له ذلك | I keep telling him. |
| في الواقع، لا أقول ذلك. | Actually, no, I'm not. |
| والآن أقول عكس ذلك تمـاما | Now I am saying just the opposite. |
| إننى أقول ذلك فى وجهك | Therefore, I say this to your eyes. |
| لا أريد أن أقول ذلك | Oh, I wouldn't say that. |
| لا أود أن أقول ذلك | Oh, I wouldn't say that. |
| لن أقول لكم ذلك، ريتشي | Wouldn't you say so, Ritchie? |
| لا أعرف كيف أقول ذلك | I don't know how to say this... |
| وبرغم ذلك لن أقول شـيئا . | Although I won't say anything. |
| وأننى لا أقول ذلك فحسب | And I'm not saying that I won't do it. |
| ثق بي عندما أقول ذلك. | You can trust me on that! |
| فكرت أن أقول لك ذلك | I thought you'd say that. |
| ماذا كان ذلك، كنت أقول، ماذا كان ذلك | What was that about, I m saying. What was that about? |
| ماذا كان ذلك، كنت أقول، ماذا كان ذلك | What was that about, I'm saying. What was that about? |
| لهذا السبب أنا أقول ذلك. أقول ذلك ، لأنه، وأكرر، لا شيء موجود إذا لم يكن لسبب وجيه، | That's why I say that. I say that, because, I repeat, nothing exist if it's not in the good reason, the reason of our beautiful dream, of this civilization. |
| توم يريد م ني أن أقول ذلك. | Tom would want me to say that. |
| ومجدد أ أقول ذلك بدون أي امتعاض. | Again, I say this with no resentment. |
| أقول ذلك ثالث مرة فيما أعتقد. | I say it again for, I think, the third time. |
| أنا آسف لسماع أقول لكم ذلك. | I am sorry to hear you say that. |
| كان يمكنني أن أقول ذلك لهم. | I could have told them that. |
| أقول، جرب أن تقول ذلك لها. | I say, Try saying that to her. |
| . ما كان يجب أن أقول ذلك | I should not have said it. |
| إنني دائما ما أقول له ذلك | I'm always telling him so. |
| ما كان يجب أن أقول ذلك | I shouldn't have said that. |
| أنت م حق ة أنـا أقول ذلك والسلام | You're right. I'm saying that. |
عمليات البحث ذات الصلة : أقول خلاف ذلك - أقول ذلك ل - أقول ذلك مباشرة - أقول ذلك بصوت عال - أقول ذلك بصوت عال - أقول أكثر من ذلك حول - لطيفة منكم أن أقول ذلك - أقول اسمك - أقول مع - أقول رأيك - أقول كذبة - أقول مرحبا
