أدت الحملة إلى إضعاف قوة القوات الفرنسية الغازية وحلفائها بحيث أصبحت أقل بكثير مما كانت عليه.	The campaign reduced the French and allied invasion forces to a tiny fraction of their initial strength.
النهج transcervical هو إجراء أقل الغازية التي تسمح لا زالة غدة التوتة بأكملها من خلال شق صغير في الرقبة.	The transcervical approach, a less invasive procedure, allows for removal of the entire thymus gland through a small neck incision.
٠٠٣ ميغاواط من التوربينات الغازية	300 MW of gas turbines
وهذا أيضا في الحالة الغازية.	That's also in the gaseous state.
ألقي نظرة على زجاجة المياه الغازية	Now, have a look at the Coke bottle.
المشروبات الغازية في محلات الخدمة السريعة()	Carbonated beverages at convenience stores
ألقي نظرة على زجاجة المياه الغازية	Excellent. Now, have a look at the Coke bottle.
٥٣٨ ١ ميغاواط من القدرة الغازية الجديدة	1,835 MW of new gas capacity
يعود ذلك إلى صلابة زجاجات المياه الغازية	Now, see, that's because Coke bottles are solid.
المحاضة السابقة بالنسبة للجيوش الغازية و الفرسان	last lecture for conquering armies and cavalries.
وعلى أقل تقدير يتعين على أسواق مثل الخطة الأوروبية لاستبدال الانبعاثات الغازية أن تحرص على مكافأة انخفاض الانبعاثات الناتج عن الحد من إزالة الغابات.	At the very least, markets like ETS should credit emissions reductions that result from limiting deforestation.
قم بتبسيط نسبة علب المياه الغازية مقارنة بالاشخاص	Simplify the rate of cans of soda compared to people.
وقد فر الصرب المحليون أمام قــوات الجيــش الكرواتي الغازية.	The local Serbs fled before the invading Croatian Army.
أوه, نعم توقفنا من .أجل المشروبات الغازية بعد التمرين	Oh. Yeah, well, we stopped there for a malt afterwards.
فالمطلوب هو أن تكون الانبعاثات الغازية العالمية أقل من نصف المستويات التي كانت عليها في عام 1990 بحلول عام 2050، على أن تبلغ ذروتها قبل عام 2020.	What is being asked is that global emissions be less than half their 1990 levels by 2050, having peaked before 2020.
وندمجه ببعض الاكسجين ، الاكسجين الجزيئي ، وهو أيضا في الحالة الغازية	And we combine that with some oxygen, molecular oxygen, it's also a gas.
تبيع الماء، وتبيع المشروبات الغازية وتبيع بطاقات التعبئة للهواتف المحمولة.	She sells water, sells soft drinks and sells recharge cards for cellphones.
في غضون ثلاثة أيام، ارتفع عدد القوات الغازية إلى 4,000 رجل.	Within three days, the invading force had swelled to 4,000 men.
ولا يمكن للمحكمة أن تتغاضى عن الفظائع التي تركبها الدول الغازية.	The Court cannot overlook the atrocities committed by invading Powers.
لفترة, أنا كنت مدمنا على ش رب المشروبات الغازية كنت أشربها كل يوم.	For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
والاتحاد الأوروبي يضطلع بمسؤولياته باعتباره مصدرا أساسيا للانبعاثات الغازية الضارة في الماضي.	The EU is facing up to its responsibilities as a major source of past emissions.
)٢٤( أنشطة بحث وتطوير فيما يتعلق بمعامل توليد الطاقة التوربينية الغازية والبخارية	(42) Research and development concerning gas and steam turbine power plants
لقد قمنا بتبسيط معدل العلب، او نسبة علب المياه الغازية مقارنة بالاشخاص	We've simplified the rate of cans, or the ratio of cans, of soda compared to people.
وتتحول الى الحالة الغازية وتصبح ببساطة بخار ماء و تختلط بباقي الهواء	Let's just simplified them as brown circles.
في أسبوع واحد فقط ستصل إلى الكواكب الخارجية العمالق الغازية مثل نيبتون	Two years later it would be travelling at 90 of the speed of light, and passing our closest star system,
هو NH3 وهو في الحالة الغازية , لذلك يظهر الحرف g بجانبه أقواس	That's NH3 and it's a gas, that's why the g is in parentheses.
الغازية المعزولة أصبحت بالكثافة المناسبة لتسخن وتشتعل بعدها. هكذا بدأت حقبة النجوم.	So began the era of stars.
الأنواع الغازية، كالسمك المرقط غير الأصلي المسك ن وجراد البحر تأكل الضفادع الأصلية.	Invasive species, such as non native trout and crawfish, eat native frogs.
ستبيعين كل شرائح اللحم الموجودة لديك والمشروبات الغازية وكل سجاد الـ (نافاهو)	You'll sell all your hamburgers, hot dogs, soda pop and all your Navajo rugs.
يحتجز السائل العينة الغازية في الاسطوانة المدرجة حيث يمكننا قياس حجم الغاز المقاس.	The liquid traps a sample of gas in the cylinder, and the graduation allows the volume of the gas to be measured.
وتباعا قال الجميع ان الانواع السبع من المياه الغازية ليست سواء نوع واحد	Again and again, they perceived these seven different sodas, not as seven choices, but as one choice soda or no soda.
ولكنهما أيضا مادتين لهما طاقة عالية وتنتج نسبة كبيرة من الانبعاثات الغازية الدفيئة.	But they're also materials with very high energy and very high greenhouse gas emissions in their process.
المياه المالحة والصودا الغازية هما مثالان عن المحاليل حيث جزيئات أخرى تنحل بالماء.	Saltwater and carbonated soda are both examples of solutions where other molecules are dissolved in water.
الشائعات عن الجيوش الغازية والدمار الشامل اللتي تستند على الهستيريا ، هي كاذبة تماما.	The rumours of invading armies and mass destruction are based on hysteria and are absolutely false.
ذلك أن خطة مقايضة الانبعاثات الغازية لن يكتب لها النجاح إلا برفع أسعار الطاقة.	Cap and trade can only work by raising energy prices.
تحسنت الأوضاع في أواخر عام 2002 مع انسحاب جزء كبير من القوات الاجنبية الغازية.	Conditions improved in late 2002 with the withdrawal of a large portion of the invading foreign troops.
ثمانية عشر بالمئة من إسهامنا في الانبعاثات الغازية الدفيئة في العالم هو نتيجة للتصحر.	Eighteen percent of our contribution to greenhouse gas emissions worldwide is the result of deforestation.
...هؤلاء الناس يتدخلون في شؤوننا و أنا لم أعد أركي... مع مشروباتكي الغازية و	These people poking their noses into our business and I never see you anymore, with your soda fountains, and your extra
ثانيا ، سوف تشكل سياسات تقنين الطاقة، مثل خطة مقايضة الانبعاثات الغازية، معوقا دائما للنشاط الاقتصادي.	Second, energy rationing policies like cap and trade will be a permanent drag on economic activity.
) هو مركب كيميائي بالصيغة الكيميائية SO3 في حالته الغازية هو العامل الأساسي في الأمطار الحمضية.	In the gaseous form, this species is a significant pollutant, being the primary agent in acid rain.
تشمل اهتماماته البحثيه جراحة استبدال القلب، وجراحة القلب بالحد الادنى من الغازية، وسياسة الرعاية الصحية.	His research interests include heart replacement surgery, minimally invasive cardiac surgery, and health care policy.
ثم دعونا نفترض ان نصف قطر واحدة من هذه، اعلى الاسطوانة، او علبة المياه الغازية	And then let's say that the radius of one of these, of the top of my cylinder, or my soda can
20 بالمئة يذهب لسلة تحمل مزيجا من الكحول، التبغ، المشروبات السكرية (الغازية) دور البغاء والمهرجانات.	20 percent goes to a basket that is a combination of alcohol, tobacco, sugary drinks and prostitution and festivals.
في ذلك تقريبا الكثير من السكر مثل أحدى علب البوب الغازية المفضلة لك. ويتناولون أثنين يوميا .	In that is nearly as much sugar as one of your favorite cans of fizzy pop, and they are having two a day.
أتذكرون حين قام أحدهم بإلقاء زجاجة المياه الغازية من الطائرة فسقطت على الأرض دون أن تنكسر	Do you remember when they threw the Coke bottle out of the airplane, and it landed on the ground, and it didn't break?

عمليات البحث ذات الصلة : المشروبات الغازية غير الغازية - المياه الغازية - إجراء الغازية - المشروبات الغازية - سرطان الغازية - الحالة الغازية - المزيد الغازية - مرض الغازية - سرطان الغازية - إمكانية الغازية - عملية الغازية - معظم الغازية

Display this page in English