ترجمة "أقلقتني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن كانت إحدى الأشياء التي أقلقتني , | But one of the things that really worries me is |
لا بد أنك تقصد شجرة أخرى لقد أقلقتني | You must mean two other trees. |
ولكن كانت إحدى الأشياء التي أقلقتني , هى إلى أين يذهب هؤلاء الصغار في هذه الأيام. | But one of the things that really worries me is Where's the younger version of those kids going today? |
والآن، هذه صورة التقطناها قبل أسبوعين من اليوم، وستلاحظون، على حافة هذه الصورة، هناك بعض البقع الداكنة، والتي أقلقتني حقا . | Now, this is an image that we shot a couple of weeks ago for today, and you'll notice, on the edge of this image, there's some dark spots there, which was really concerning to me. |
يجب أن أعترف أيضا بأنني أسوأ من يعزف على الماوسكيتير في العالم، وهو أحد أكثر الأشياء التي أقلقتني قبل أن أصبح مخترعا . | I should concede also that I'm the world's worst Mouseketeer player, and it was this distinction that I was most worried about when I was on that prior side of the tenure divide. |