ترجمة "أقساط تنازلت مكتوبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مكتوبة - ترجمة : مكتوبة - ترجمة : أقساط تنازلت مكتوبة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقد تنازلت عن قضيتي.
I rest my case.
لكنك تنازلت عن فوزك .
But you let him off.
لقد تنازلت عن العالم بأسره لأجلي
She lit up the whole world for me.
لقد تنازلت عن كرامتى لاكون هنا وأعيش
I've thrown away all of my pride to be here to try and survive.
يمكننا تغيير العالم. لقد تنازلت عن قضيتي.
I rest my case.
لهذا تنازلت بالمجئ معى لتلعب لعبة العشرين سؤال
That's why you gave in and came here with me... to play 20 questions.
وبهذا تنازلت اليابان عن سيادتها في أمور الحرب والسلام.
In matters of war and peace, Japan abdicated its sovereignty.
نتيجة لذلك، قد يكون لمناطق واسعة تنازلت إلى السويد.
As a result, large areas had to be ceded to Sweden.
يمكن أن تكون على أقساط
It can be in installments.
(أ) إذا تنازلت الدولة المضرورة تنازلا صحيحا عن الطلب أو
(a) The injured State has validly waived the claim
بعد 1917، عملت سكان الجزر نحو جعلهم تنازلت إلى السويد.
After 1917 the residents of the islands worked towards having them ceded to Sweden.
نسبة البالغين الذين هم في سن العمل تنازلت بشكل كبير
The percentage of adults who are working age drops dramatically.
الورقة مكتوبة بالأمازيغية.
The paper is written in Berber.
أقساط التأمين خاصتك لا يتم تحصيلها.
Your insurance payments didn't go through.
ستنجب جينيت قريبا ولدينا أقساط الأثاث
Ginetta's expecting and we've got furniture installments.
وبعبارة أخرى فإن اليابان تنازلت عن تايوان من دون إعادة تعيينها.
In other words, Japan renounced Taiwan without reassigning it.
نما تأثير على المدينة سافوا وهابسبورغ تنازلت لهم في عام 1452.
The Savoyard influence on the city grew, and the Habsburgs ceded it to them in 1452.
كانت مكتوبة بطريقة خوارزمية
It was written by an algorithm.
انها مكتوبة كلها هنا
I've got it all written out here.
هات مكتوبة من بوجاردوس
Get an affidavit from Bogardus.
العلماء لديهم أقساط رهون عقارية مثلنا تماما
Scientists have mortgages to pay just like the rest of us.
تأخرت أسبوعين عن موعد دفع أقساط سيارتك
You're two weeks late on your car payments.
كانت رسالة سامي مكتوبة يدوي ا.
Sami's letter was handwritten.
وجة بلازما أصلية مكتوبة بروبيName
Native Plasma widget written in Ruby
أنها مكتوبة في مكان ما
It's written somewhere.
وأتطلع إلى الاطلاع على أفكاركم مكتوبة.
I look forward to seeing your ideas on paper.
قوانين الطبيعة مكتوبة بلغة التفاضل والتكامل
The laws of nature are written in the language of calculus.
ولدينا معادلة مكتوبة بصيغة تقاطع الميل
We have an equation written in slope intercept form.
مكتوبة بخط اليد من بطاقات الاقتراع
Pakman
رولينغز مكتوبة من الخلف داخل الكدمة
Rawlings is spelled out backwards inside the bruise.
مكتوبة عن طريق كاتب كوميدي سادي
The subject is closed.
هذا لا يوازى مجرد ورقة مكتوبة
And not no piece of paper with writing on it.
لا يا سيدي ارسل دعوى مكتوبة
No, Master. A written invitation.
٣ تنازلت الحكومـــة اﻷلمانيـــة عن مبالغ ضخمة من الديون المستحقة في إطار المساعدة اﻻنمائية.
3. The German Government has waived considerable amounts of the debt incurred under development assistance.
ثم يقتلون أنفسهم حين يعجزون عن سداد أقساط الديون.
Unable to repay their loans, they kill themselves.
تنازلت تيلاند عن المقاطعات إلى كمبوديا بموجب معاهدة حدودية بين فرنسا وتايلاند في عام 1906.
The provinces were ceded back to Cambodia by a border treaty between France and Thailand in 1906.
بيد أن بعض الدول الأعضاء تنازلت طواعية عن حصتها (457 265 1 يورو) لأغراض متنوعة.
In January 2004, further unencumbered balances relating to the bienniums 1992 1993, 1996 1997, 1998
هكذا على سبيل المثال، وهنا نفس الجملة مكتوبة باللغة الإنجليزية ونفس الجملة مكتوبة باللغة الهولندية باستخدام نفس أحرف الأبجدية.
So for example, here's the same sentence written in English and the same sentence written in Dutch using the same letters of the alphabet.
أرى أن أسعار البيع مكتوبة بالحبر الأحمر.
I notice the sale prices are written in red ink.
كانت هذه النصوص مكتوبة بالعبرية، ليس بالآرامية.
These texts were written in Hebrew, not in Aramaic.
البيانات الأولى مكتوبة حول القلعة من 1378.
The first written data about the castle is from 1378.
ولم تؤخذ أقوال مكتوبة من صاحب البﻻغ.
No written statement was taken from the author.
لأنا تعودنا على الحصول على أشياء مكتوبة.
Because we are used to get written things.
لست كاتبها. إنها مكتوبة من طرف إيمي
It's not written by me.
فال . الفلسفة مكتوبة في هذا الكتاب العظيم
He said Philosophy is written in that great book which ever lies before our eyes

 

عمليات البحث ذات الصلة : تنازلت تماما - تنازلت حاليا - أن تنازلت - قد تنازلت - قسط تنازلت - وقد تنازلت - حقوق تنازلت - تنازلت تماما - مطالبات تنازلت - لقد تنازلت - مكتوبة وغير مكتوبة - على أقساط