ترجمة "أقراص القابلة للذوبان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أقراص القابلة للذوبان - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقصة لطيفة، القوات البحرية يجب كتابة هذه التعليمات البرمجية علي كتب بالحبر القابلة للذوبان.
And nice, little story, the Navy would write these code books in soluble ink.
يمكن تخزين بعض المغذيات داخليا (مثلا ، الفيتامينات القابلة للذوبان في الدهون)، بينما البعض الآخر المطلوب أكثر أو أقل باستمرار.
Some nutrients can be stored internally (e.g., the fat soluble vitamins), while others are required more or less continuously.
الفاصوليا بها كميات كبيرة من الألياف والألياف القابلة للذوبان، حيث يوفر كوب واحد من الفاصوليا المطبوخة بين 9 و13 جرام ا من الألياف.
Nutrition Beans have significant amounts of fiber and soluble fiber, with one cup of cooked beans providing between nine and 13 grams of fiber.
وهو غير قابل للذوبان في الكحول والأثير.
Insoluble in alcohol and in ether.
أقراص مرنة
Floppy Drive
النورفلوكساسين أقل قابلية للذوبان في البول ذو الرقم الهيدروجيني 7.5 مع زيادة القابلية للذوبان التي تحدث فوق وتحت هذه القيمة.
Norfloxacin is least soluble at urinary pH of 7.5 with greater solubility occurring at pHs above and below this value.
وتقول سوريا إن الرواسب الرطبة قد تكون شملت عناصر حمضية وعناصر أيونية، ومعادن قابلة للذوبان وكربون أولي وشظايا عضوية قابلة للذوبان.
According to Syria, the wet deposition might have included acidic components, ionic components, soluble metals, elemental carbon and soluble organic fractions.
تلك المواد أكثر قابلية للذوبان في السوائل الحمضية.
That material is more soluble in acidic fluid.
بداخلها أقراص بيضاء
There are some white pills inside.
1 برومو البوتان (CH3(CH2)3Br هو سائل عديم اللون غير قابل للذوبان في الماء، ولكن قابل للذوبان في الإيثانول وثنائي إيثيل الإيثر.
1 Bromobutane (CH3(CH2)3Br) is a colorless liquid that is insoluble in water, but soluble in ethanol and diethyl ether.
تناولت ليلى أقراص الن وم.
Layla took sleeping pills.
تناول سامي أقراص الن وم.
Sami took sleeping pills.
تسجيل الد خول محرك أقراص
Logon drive
وهو غير قابل للذوبان في الماء ، ولكنه يذوب في الكحول .
It is insoluble in water, but soluble in alcohol.
وهو غير قابل للذوبان في الماء ولكنه يذوب في الكحول.
It is insoluble in water and soluble in alcohol.
قليلا بما يجعل الجزئ قابل للذوبان في محلول او المذيب
little bit about what it takes to get a molecule to be soluble into a solution or into a solvent.
ويمكن تحقيق ذلك بسهولة باستخدام قرص مضغوط لايف ، وكثير منها توفير وسيلة لتركيب محرك أقراص النظام و أقراص النسخ الاحتياطي أو الوسائط القابلة للإزالة ، و نقل الملفات من قرص النظام إلى وسائط النسخ الاحتياطي مع مدير الملفات أو البرامج القرص الضوئي التأليف .
This can be easily accomplished using a Live CD, many of which provide a means to mount the system drive and backup disks or removable media, and to move the files from the system disk to the backup media with a file manager or optical disc authoring software.
سيارتي مزودة بمشغل أقراص مدمجة.
My car is equipped with a CD player.
لهذا الحاسوب مشغ ل أقراص مرنة.
This computer has a floppy disk drive.
كانت ليلى تتناول أقراص الن وم.
Layla took sleeping pills.
لم يتناول سامي أي ة أقراص.
Sami didn't take any pills.
محرك أقراص شبكة مايكروسوفت ويندوز
Microsoft Windows network drive
شغل أقراص صوتية بـ KsCDName
Play Audio CD with KsCD
ألا زالت لديك أقراص السعال
You got those cough drops?
علي الحصول على أقراص مكابح
I wanna get disc brakes.
السيليكون هو أيضا قابل للذوبان للغاية، ويشك ل عادة مركبات SiO2 MxOy.
Silicon is also very soluble and usually forms the compound SiO2 MxOy.
الممتلكات القابلة لﻹهﻻك وغير القابلة لﻹهﻻك
Expendable and non expendable property
الملكية القابلة لﻻستهﻻك وغير القابلة لﻹستهﻻك
Expendable and non expendable property
سواقة أقراص صلبة خارجية، ٢٥٠ ميغابايت
External hard disk drive
يمكنك شراء أقراص الفيديوالرقمية المقرصنة، بالطبع
You can buy pirated DVDs, of course.
السلوكيات المادية للذوبان تعتمد على الهياكل الذرية (atomic structures) ودرجة الحرارة والضغط.
The physical behaviours of melts depend upon their atomic structures as well as upon temperature and pressure and composition.
النيكل قابل للذوبان للغاية في الفيريت، لذا فهو يكون مركبات عادة Ni3Al.
Nickel is very soluble in ferrite therefore, it forms compounds, usually Ni3Al.
350 ويرى الفريق أن البيانات التي قدمها الأردن تبين أن الملوحة التي وصلت إلى المياه الجوفية جاءت في المقام الأول من المعادن القابلة للذوبان الموجودة تحت البرك أكثر مما جاءت من مياه الصرف في البرك.
In the view of the Panel, the data provided by Jordan show that salinity reaching groundwater originated primarily from soluble minerals underneath the As Samra ponds rather than from the wastewater in the ponds.
وجد سامي أقراص نوم في حقيبة ليلى.
Sami found sleeping pills in Layla's purse.
كانت لدى سامي أقراص في كل مكان.
Sami had pills everywhere.
)د( CD ROM أقراص مدمجة ثابتة المحتوى.
d CD ROM compact disk read only memory.
لقد قمت بتسجيل الكثير على أقراص مدمجة.
I've recorded lots of CDs.
اعرضها عليه مع صندوق من أقراص الأسبيرين
Present them to him with a box of aspirin tablets.
سننقذه من هذا الأمر لدى بضعة أقراص
We'll snap him out of it. I've got tablets.
كانت لدى سامي دائما أقراص في متناول اليد.
Sami always had pills within easy reach.
مات سامي بسبب الإفراط في تناول أقراص نوم.
Sami died from an overdose of sleeping pills that he had taken.
تعذ ر إضافة الأدلة إلى أقراص الفيديو أو الصوت.
Directories cannot be added to video or audio discs
هذا الأسلوب هو الحال بالنسبة للمحركات أقراص CD.
This method is typical for CD drives.
أقراص قواعد بيانات، محوسبة، لعينات تتضمن ما يلي
Computerized database disks for samples, including
وسجل عدد الملفات المنقولة على أقراص زيادة كبيرة.
The number of downloads have greatly increased.

 

عمليات البحث ذات الصلة : النفط القابلة للذوبان - الأنواع القابلة للذوبان - العوامل القابلة للذوبان - الدهون القابلة للذوبان - الألياف القابلة للذوبان - الشوائب القابلة للذوبان - الألياف غير القابلة للذوبان - الشوائب غير القابلة للذوبان - جزء العضوية القابلة للذوبان - محركات أقراص الوسائط القابلة للإزالة - أقراص مغلفة - أقراص التخزين - أقراص فيديو - أقراص فوار