ترجمة "أفضل طالب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ومهما ضغطت أي أم نمر على أطفالها، فليس بوسع كل طالب أن يحتل المرتبة الأولى (ما لم نجعل الجميع أفضل طالب في الصف بطبيعة الحال).
No matter how hard a tiger mom pushes, not every student can finish first (unless, of course, we make everyone top of the class ).
اعتبار ا من عام 2003 سجلت الجامعة 65,000 طالب في عام 2009 ورشحت لتكون أفضل جامعة بين المؤسسات الإيطالية للتعليم العالي مع أكثر من 40,000 طالب.
In 2010 the university had approximately 65,000 students and in 2013 was ranked best university among Italian institutions of higher education with more than 40,000 students.
أنا طالب
I am a student.
أنا طالب.
I'm a student.
أنا طالب
I'm a student.
إن ه طالب.
He's a student.
توم طالب.
Tom is a student.
هل أنت طالب
Are you a student?
أي طالب خرج
Which student went out?
أنا طالب جديد
I'm a new student.
أنت طالب جيد.
You are a good student.
أنت مجرد طالب.
You are nothing but a student.
في العام الدراسي 2009 2010 كان هناك 3012 طالب بكالوريوس و46 طالب دراسات عليا.
As of the academic year 2009 2010 there were 3012 undergraduate students and 46 graduate students.
أأنت طالب ياباني نعم.
Are you a Japanese student? Yes, I am.
أمدر س أنت أم طالب
Are you a teacher or a student?
هل انت طالب مستجد
You're a new student?
هل انت طالب جديد
You're a new student?
مدرسة طالب ثالثة ثانوي
School 3rd Secondary School student
وعلى هذا فإن أي جامعة من حقها أن تختار طالبا أسود سجل علامات مرضية في اختبار القبول، حتى ولو كان هناك طالب أبيض سجل علامات أفضل منه.
As a result, a university may select a black student with a satisfactory score on the admissions test, even if there is a white student with a better score.
أنا طالب في هذه المدرسة.
I am a student of this school.
كرم أحسن طالب في المدرسة.
Karam is the best student in the whole school.
خورخى أماريستا، 19 سنة، طالب.
Copyright Eduardo Leal.
طالب مصطفى أبو بكر بالرحمة
Have some compassion.
س أ ل كل طالب سؤالا واحدا .
Every pupil was asked one question.
هل أنت طالب في الثانوية
Are you a senior high school student?
وإثناء القتال في غزة طالب علنا بوقف الحرب كما طالب إسرائيل بفتح حدود غزة أمام مساعدات الإغاثة.
During the fighting in Gaza, he publicly demanded a halt to the warfare and requested that Israel open Gaza s borders to relief aid.
على حد علمي، هو طالب ممتاز.
As far as I know, he's an excellent student.
طالب بعض الصينيين بمقاطعة الواردات الفلبينية.
Some Chinese have called for a boycott of imports from the Philippines.
وقال طالب آخر من المرحلة الثانوية
Another high school student surnamed Lee said
أي طالب بإمكانه حل هذه المسألة.
Any student can solve this problem.
وتطلب حوالي 300 طالب العلاج بالمستشفى.
Some 300 students required hospital treatment.
كان بيرد طالب طموح وقادرة جدا.
Bird was an ambitious and very capable student.
حصلت على كأس المدير لأبرز طالب.
Awarded Principal's Cup for most outstanding student.
أنا أيضا أفضل طالب صاحب مشروع في العالم، وأول إفريقي يحصل على هذا اللقب، لكن هناك أمر واحد يربكني كثيرا، أنني قمت بهذا كله لأنني كنت لا أريد الاستحمام. شكرا لكم.
I'm also currently the best student entrepreneur in the world, the first African to get that accolade, and one thing that really puzzles me is, I did all of this just because I didn't want to bathe. Thank you.
أعطيته لمائة طالب آخرين. وهذا ما يحدث.
I gave it to another 100 students. Here is what happens.
من عشرين طالب, واحد فقط قرأ الكتاب.
Out of twenty students, only one has read the book.
هناك على الأقل ثلاثون طالب في صفنا.
There are at least thirty students in our class.
طالب المواطن السعودي فارس أبالخيل بتغيير القوانين
Saudi netizen Faris Abaalkhail called for a legislative change
أي طالب يمكنه الرد على هذا السؤال.
Any student can answer that question.
فقال انا طالب اخوتي. اخبرني اين يرعون.
He said, I am looking for my brothers. Tell me, please, where they are feeding the flock.
فقال انا طالب اخوتي. اخبرني اين يرعون.
And he said, I seek my brethren tell me, I pray thee, where they feed their flocks.
كان هذا المبنى الشاهق مسكن رفيع المستوى للطلاب الوافدين من كل أنحاء العالم فيما مضر، كما حصل على جائزة أفضل بناء معماري، في حين يبدو الآن عار علي أي طالب ينزل فيه.
A very long time ago this enormous building was an elite acommodation for students all over the world, it won a prize for Best Architecture. Today it is a shame for a student to live there.
هذا طالب دراسات عليا، هذا ما يقوم به في مشروع أطروحته، شاق جدا إن طالب دراسات عليا قام بهذا كمشروع أطروحته.
This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project.
بيتر نورفيج الفصل الدراسي ذو الـ 100،000 طالب
Peter Norvig The 100,000 student classroom
يحضر بها 280 طالب غرد ديريك ستوفيل ( DerekStoffelCBC)
280 students attend, tweets Derek Stoffel ( DerekStoffelCBC)

 

عمليات البحث ذات الصلة : جائزة أفضل طالب - أفضل طالب مستوى - طالب طالب - طالب - طالب - طالب - طالب - طالب - أفضل أفضل - مستشار طالب - طالب البراءة - الباحث طالب - طالب ضيف