ترجمة "أفحص" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Examine Check Checking Examining Checking

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أفحص...
So I look over at the one next to me...
لم أفحص الطائرة.
I didn't check the airplane.
أفحص شموع الإشعال
Just checking the spark plugs.
أفحص هذا النير
Look for the yoke.
فقط أفحص حافته بأصبعك.
Just test the edge of it with your finger.
أتذكر بأن أفحص المريض دوما .
I remember, I would always examine the patient.
مرحبا , سوف أفحص علاماتك الحيوية
Hello, I'll be checking your vitals.
ولذا أريد أن أفحص هذه الملهيات.
And so, I want to look at those distractions.
لذا ، كنت أفحص عيني فقط للمتعة.
So I used to get my eyes tested just for fun.
ثم أذهب للطبيب كي أفحص عقلي
Then I'm going to a doctor and get my head examined.
للفحص والتوقع . والآن مهمتى أن أفحص وأتوقع
And now my mission to control and predict had turned up the answer that the way to live is with vulnerability and to stop controlling and predicting.
أفحص مريضتك القادمة جيدا فهى جميلة جدا, ألو
Your next patient's quite a pinup! Hello?
ومن خلال هذا الإحساس بالفشل أتذكر بأن أفحص المريض دوما .
And out of that sense of failure, I remember, I would always examine the patient.
هذا خاطئ، أعتقد أنني يجب أن أفحص رأسي مرة أخرى
No. I think I need to go in and get another brain scan.
أريد أن أفحص الفساد في أفغانستان من خلال عمل يسمى الاسترداد وانتحال شخصية ضابط شرطة،
I want to look into corruption in Afghanistan through a work called Payback and impersonate a police officer, set up a fake checkpoint on the street of Kabul and stop cars, but instead of asking them for a bribe, offering them money and apologizing on behalf of the Kabul Police Department (Applause) and hoping that they'll accept this 100 Afghanis on our behalf.
والآن مهمتى أن أفحص وأتوقع قد غيرت الإجابة بأن الطريقة للحياه مع القابلية للإحساس وأن نتوقف عن السيطرة والتوقع .
And now my mission to control and predict had turned up the answer that the way to live is with vulnerability and to stop controlling and predicting.