ترجمة "أفترض أن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أن - ترجمة : أفترض أن - ترجمة : أفترض أن - ترجمة :
الكلمات الدالة : Suppose Assume Presume Assuming Suppose Wanted Must Before Make Take

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا أفترض أن لديك معايير.
I assume you have standards.
أفترض أن الوقت مبكرا للمجيء
I... I suppose it's a bit early to be callin'.
أفترض
Don't.
أفترض، أن على كابتن الهيلوكبتر أن يرتديها
I suppose, that helicopter pilots would wear that I could climb into.
أنا أفترض أن التحظيرات تسير جيدا
The preparations are going well, I presume
أخشى أننى مشوش قليلا أفترض أن...
I'm afraid I'm a little bit confused.
أفترض أن الشرطة سألتك عن هذا
Suppose the police ask you about that.
أفترض أن باب الشقة كان مغلقا
Suppose the street door's locked.
أفترض أننا يجب أن نبدأ بالترتيب
Supposing we go once around the table?
حسنا ,أنا لم أتعود أن أفترض.
Well, I'm not used to supposing'.
الآن ، العصا التي تمسكونها ، أفترض أن .
Now, the stick that you're holding, that is, I assume that....
أفترض أن علي أن أكون المستكشف الصلد القوي.
I'm supposed to be the roughty toughty explorer type.
أفترض أنا.
I suppose I am.
كما أفترض
I presume.
أفترض أنهالاتليق.
I suppose it is unworthy.
لكني أفترض أن كثيرين منكم مستعدون لذلك.
But I suppose many of you are prepared for it.
أفترض أن أكون أباك لا يهم صحيح
I suppose being your father doesn't count, huh?
أفترض أن هذا لتشغيل الموسيقى المسيحية فقط.
Presumably, this is just for Christian music.
أفترض أن النساء قادرين على شيء أكثر.
I suppose women are capable of something more.
لا أفترض أننا يمكن أن ناخذه معنا
I don't suppose we could take him with us?
أفترض أن هذا كان الجورب الذي أستخدمه
I suppose it must have been the stocking he used.
أفترض بأنه كان عليك أن تفعل شيئا
Suppose you had to do something.
مازلت أفترض أن رأسي لم تصبح أصغر
Still, I suppose my head isn't any smaller.
أفترض أن المكان هنا... انه شديد الاختلاف
I assume here well... it's so different.
أفترض أن جميع من بالجوار . يعرف ذلك
I suppose most everybody around here knows about that.
لذاا دعوني أفترض أن هذه باكتيريا غريبة هنا
So let me say this is a foreign bacteria right here.
أفترض أن الرسغ هو كل الحق ، وقال كيمب.
I suppose that wrist is all right, said Kemp.
اننى أفترض سيدى ، أن هذا لم يكن متعمدا
It was not deliberate.
أفترض أنه يجب على أن أضرب على المفاصل
Suppose I have to whack you over the knuckles.
أفترض أن السيدة موربس ليست في المنزل اليوم
I take it Mrs. Morbius isn't at home today?
أفترض أن أكون جنتلمان و أتمنى لك السعادة
I suppose I should be a gentleman, wish you all the happiness.
أفترض أن الملكة رأتها وهى فى هذه الحالة
Suppose the queen sees her like that?
أنا أفترض أنه يجب أن نحقق في هذا
I suppose we'd better investigate.
أفترض أن أحدنا حصل عليه كما قال الرجل
Suppose one of us has it. You know, like the man says.
أفترض أنك جائع.
I suppose you're hungry.
السيد ارلينجتون، أفترض.
Mr. Arlington, I presume.
و أفترض أنك
Uhhuh.
أفترض بأن ك أخبرتهم ،
I suppose you told them,
عذرناك،أفترض،لأن...
We excused you, I suppose, because...
أفترض بأنك تعرف
I suppose you do.
(أفترض ذلك، (لويس
I suppose so, Louis.
أفترض أني فعلت
Supposing I did?
أفترض أنني كذلك
I suppose I am.
نعم أفترض ذلك
Yes, I suppose it is.
أفترض أن علينا أن ن طعم الدوقة فحتى الجشعون عليهم أن يأكلوا
I suppose we'll have to feed the duchess. Even vultures have to eat.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يجب أن أفترض - يمكن أن أفترض - أفترض من - كما أفترض - منذ أفترض - قد أفترض - لذلك أفترض - أفترض بقوة - التي أفترض - أفترض لا - لذا أفترض - أنا أفترض - ولكن أفترض