ترجمة "أغراض التوضيح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أغراض التوضيح - ترجمة : أغراض التوضيح - ترجمة : أغراض التوضيح - ترجمة : التوضيح - ترجمة : التوضيح - ترجمة : أغراض التوضيح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التوضيح | Clarification |
التوضيح التمهيدي. | Preliminary clarification. |
وهذا التوضيح مفيد. | That clarification was useful. |
وهذا بعض التوضيح | And this just a little bit of explanation. |
سيدى , يمكننى التوضيح . | Sir, I can explain. |
أغراض ألـوود . | Oh, Elwood's things. |
الصورة بغرض التوضيح فقط. | Photo for illustration purposes only. |
Civil تمهيدي التوضيح الدبابةStencils | Civil Preliminary Clarification Tank |
تفضل، أغراض السجناء | Here are the prisoners' things. |
تلك أغراض تشارلـى | Man, that's Charlie's stuff. |
ينبغي أن ننظر لهذا التوضيح | So it creates this inflection in the graph, and you just would have to look at this chart. |
أغراض هذه الاتفاقية هي | The purposes of this Convention are |
أغراض هذا البروتوكول هي | The purposes of this Protocol are |
أغراض لجنة بناء السلام | Purposes of a Peacebuilding Commission |
لنذهب ونحظر أغراض للجد | Let's go and get Grandfather's stuff. |
وقد راسلت الموقع في إنتظار التوضيح | وفي النهاية أقول أن هذه كارثة كبري |
وفي ما يلي قضايا تتطلب التوضيح | The following are issues that need clarification |
أود أن ألتمس بعض التوضيح هنا. | I should like to have some clarification here. |
والغرض من الجدول هو التوضيح فقط(. | The table is intended to be illustrative only). |
بقليل من التوضيح سوف تدركون انها | little bit of explanation you'll realize that this is the same thing as the chain rule that we all know and love. |
وكان يطلب بعض التوضيح، وقلت له، | He was asking for some explanation, and I told him |
ساكون انا هنا , لاحاول التوضيح للامريكان | l ll be here, trying to explain to the Americans. |
صناديق أخرى ذات أغراض خاصة | Other special purpose funds 8.8 269.6 10.4 288.8 |
سيدي إنها أغراض سيدة خوشي | Sir, this is Khushi's stuff |
أحضرت أغراض ليلة أمس لمنزلي | I got the stuff at my joint from the other night. |
لديك أغراض كثيرة لتجمعيها و... | You know, you've got a lot of things to pack, and... |
سأضع عليه علامة أغراض هشة | I'll mark it Fragile. |
رأيتك مرة معك أغراض التسوق. | I saw you with your shopping. |
أراد توم التوضيح ولكن ماري لم تدعه. | Tom wanted to explain, but Mary wouldn't let him. |
هناك نقطتان أخريان في حاجة إلى التوضيح. | Two other points require highlighting, though. |
على سبيل التوضيح، دعونا نناقش الحالة اليونانية. | For the sake of illustration, let us stick to the Greek case. |
عاشرا مسائل تحتاج إلى مزيد من التوضيح | Actors and political actors |
الآن هذا الاختراع يحتاج قليلا من التوضيح .. | Now this one takes a little bit of explaining. |
كتب عليها 'Chad' 'تشاد' بقلم التوضيح السحري. | It had 'Chad' written in magic marker on it. |
ولا تسألني لماذا فبعض الأشياء صعبة التوضيح | Don't ask me why. Some things are difficult to explain. |
دال صناديق أخرى ذات أغراض خاصة | 31 December 1993 . 152 D. OTHER SPECIAL PURPOSE FUNDS |
بيع أغراض مسروقة, المساعدة في سرقة. | Illegal sale of stolen goods. Accessory to burglary. |
لأنهم يسرقون أغراض الصبية ويتاجرون بالسجائر! | They were stealing from the boys' packages. They were trading cigarettes. |
فيها بعض أغراضه. وبعض أغراض روزينا. | There's some of his things and Rosina's. |
توجد أغراض لك من زنزانتك القديمة | There's a package for you in your old block. |
أغراض زواج (روزيتا)، في خزانة الملابس. | The Rosetta's dowry was in the wardrobe. |
وفي هذا التوضيح، ي رجى التمييز بين الحالات التالية | Annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. |
واقترحنا أيضا إضافة فقرة التوضيح التالية على الاتفاقية | We also suggested the addition to the Convention of the following paragraph of clarification |
فضخامة اﻷزمة ليست بحاجة الى مزيد من التوضيح. | The magnitude of the crisis needs no further explanation. |
بالتالي، حسنا لنرسم كل شيء هنا بداعي التوضيح. | So if we just, let me just draw everything out a little bit. |
عمليات البحث ذات الصلة : أغراض التوضيح فقط - أغراض التوضيح فقط - التوضيح الخاصة - التوضيح النهائي - عملية التوضيح - الأسئلة التوضيح - التوضيح المثالي - التوضيح العام - نظام التوضيح