ترجمة "أغراض التوضيح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أغراض التوضيح - ترجمة : أغراض التوضيح - ترجمة : أغراض التوضيح - ترجمة : التوضيح - ترجمة : التوضيح - ترجمة : أغراض التوضيح - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التوضيح
Clarification
التوضيح التمهيدي.
Preliminary clarification.
وهذا التوضيح مفيد.
That clarification was useful.
وهذا بعض التوضيح
And this just a little bit of explanation.
سيدى , يمكننى التوضيح .
Sir, I can explain.
أغراض ألـوود .
Oh, Elwood's things.
الصورة بغرض التوضيح فقط.
Photo for illustration purposes only.
Civil تمهيدي التوضيح الدبابةStencils
Civil Preliminary Clarification Tank
تفضل، أغراض السجناء
Here are the prisoners' things.
تلك أغراض تشارلـى
Man, that's Charlie's stuff.
ينبغي أن ننظر لهذا التوضيح
So it creates this inflection in the graph, and you just would have to look at this chart.
أغراض هذه الاتفاقية هي
The purposes of this Convention are
أغراض هذا البروتوكول هي
The purposes of this Protocol are
أغراض لجنة بناء السلام
Purposes of a Peacebuilding Commission
لنذهب ونحظر أغراض للجد
Let's go and get Grandfather's stuff.
وقد راسلت الموقع في إنتظار التوضيح
وفي النهاية أقول أن هذه كارثة كبري
وفي ما يلي قضايا تتطلب التوضيح
The following are issues that need clarification
أود أن ألتمس بعض التوضيح هنا.
I should like to have some clarification here.
والغرض من الجدول هو التوضيح فقط(.
The table is intended to be illustrative only).
بقليل من التوضيح سوف تدركون انها
little bit of explanation you'll realize that this is the same thing as the chain rule that we all know and love.
وكان يطلب بعض التوضيح، وقلت له،
He was asking for some explanation, and I told him
ساكون انا هنا , لاحاول التوضيح للامريكان
l ll be here, trying to explain to the Americans.
صناديق أخرى ذات أغراض خاصة
Other special purpose funds 8.8 269.6 10.4 288.8
سيدي إنها أغراض سيدة خوشي
Sir, this is Khushi's stuff
أحضرت أغراض ليلة أمس لمنزلي
I got the stuff at my joint from the other night.
لديك أغراض كثيرة لتجمعيها و...
You know, you've got a lot of things to pack, and...
سأضع عليه علامة أغراض هشة
I'll mark it Fragile.
رأيتك مرة معك أغراض التسوق.
I saw you with your shopping.
أراد توم التوضيح ولكن ماري لم تدعه.
Tom wanted to explain, but Mary wouldn't let him.
هناك نقطتان أخريان في حاجة إلى التوضيح.
Two other points require highlighting, though.
على سبيل التوضيح، دعونا نناقش الحالة اليونانية.
For the sake of illustration, let us stick to the Greek case.
عاشرا مسائل تحتاج إلى مزيد من التوضيح
Actors and political actors
الآن هذا الاختراع يحتاج قليلا من التوضيح ..
Now this one takes a little bit of explaining.
كتب عليها 'Chad' 'تشاد' بقلم التوضيح السحري.
It had 'Chad' written in magic marker on it.
ولا تسألني لماذا فبعض الأشياء صعبة التوضيح
Don't ask me why. Some things are difficult to explain.
دال صناديق أخرى ذات أغراض خاصة
31 December 1993 . 152 D. OTHER SPECIAL PURPOSE FUNDS
بيع أغراض مسروقة, المساعدة في سرقة.
Illegal sale of stolen goods. Accessory to burglary.
لأنهم يسرقون أغراض الصبية ويتاجرون بالسجائر!
They were stealing from the boys' packages. They were trading cigarettes.
فيها بعض أغراضه. وبعض أغراض روزينا.
There's some of his things and Rosina's.
توجد أغراض لك من زنزانتك القديمة
There's a package for you in your old block.
أغراض زواج (روزيتا)، في خزانة الملابس.
The Rosetta's dowry was in the wardrobe.
وفي هذا التوضيح، ي رجى التمييز بين الحالات التالية
Annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation.
واقترحنا أيضا إضافة فقرة التوضيح التالية على الاتفاقية
We also suggested the addition to the Convention of the following paragraph of clarification
فضخامة اﻷزمة ليست بحاجة الى مزيد من التوضيح.
The magnitude of the crisis needs no further explanation.
بالتالي، حسنا لنرسم كل شيء هنا بداعي التوضيح.
So if we just, let me just draw everything out a little bit.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أغراض التوضيح فقط - أغراض التوضيح فقط - التوضيح الخاصة - التوضيح النهائي - عملية التوضيح - الأسئلة التوضيح - التوضيح المثالي - التوضيح العام - نظام التوضيح