ترجمة "أعمال التقييس الدولي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السابعة والخمسين | Report of the International Law Commission on the work of its fifty seventh session |
| مشروع تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السابعة والخمسين | Draft Report of the International Law Commission ON THE WORK OF ITS FIFTY SEVENTH SESSION |
| تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين (2004) | Report of the International Law Commission on the work of its fifty sixth session (2004) |
| مشروع تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السابعة والخمسين | draft report of the international law commission on the work of its fifty seventh session |
| 81 تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السابعة والخمسين | Report of the International Law Commission on the work of its fifty seventh session |
| 80 تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السابعة والخمسين. | Report of the International Law Commission on the work of its fifty seventh session. |
| 82 تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السابعة والخمسين. | Report of the International Law Commission on the work of its fifty seventh session. |
| 55 152 تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثانية والخمسين | 55 152. Report of the International Law Commission on the work of its fifty second session |
| 56 82 تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين | 56 82. Report of the International Law Commission on the work of its fifty third session |
| 61 34 تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين | 61 34. Report of the International Law Commission on the work of its fifty eighth session |
| 62 66 تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها التاسعة والخمسين | 62 66. Report of the International Law Commission on the work of its fifty ninth session |
| 58 77 تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين | 58 77. Report of the International Law Commission on the work of its fifty fifth session |
| 59 41 تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والخمسين | 59 41. Report of the International Law Commission on the work of its fifty sixth session |
| 60 22 تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السابعة والخمسين | 60 22. Report of the International Law Commission on the work of its fifty seventh session |
| 57 21 تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الرابعة والخمسين | 57 21. Report of the International Law Commission on the work of its fifty fourth session |
| الجلسة 11 تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السابعة والخمسين | 11th meeting Report of the International Law Commission on the work of its fifty seventh session |
| 60 22 تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السابعة والخمسين | Report of the International Law Commission on the work of its fifty seventh session |
| إن هذا كله يمث ل جدول أعمال حافلا للبرلمانيين وللاتحاد البرلماني الدولي. | All of this represents a large agenda for parliaments and for the IPU. |
| تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السابعة والخمسين (A 60 10) | Report of the International Law Commission on the work of its fifty seventh session (A 60 10) |
| وقد نظرت في تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السابعة والخمسين()، | Having considered the report of the International Law Commission on the work of its fifty seventh session, |
| تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين | Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty eighth session |
| 64 وفضلا عن ذلك، يتوقف نجاح أعمال مكافحة الإرهاب على التعاون الدولي. | In addition, successful counter terrorism work depends on international cooperation. |
| 82 تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السابعة والخمسين م 81 . | Report of the International Law Commission on the work of its fifty seventh session P.81 . |
| وأضاف أن تايلند قد شاركت بشكل ناشط في أعمال اللجنة وتابعت بشكل وثيق أعمال المنظمات الدولية الأخرى في مجال القانون التجاري الدولي. | Thailand had participated actively in the work of the Commission and had closely followed the work of other international organizations in the area of international trade law. |
| 62 64 تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الأربعين | 62 64. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its fortieth session |
| 80 تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين | Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty eighth session |
| وحان الوقت لجميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة لكي تحرم أعمال الإرهاب الدولي. | It is time for every Member of the United Nations to outlaw acts of international terrorism. |
| 79 تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين. | Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty eighth session. |
| 81 تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين. | Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty eighth session. |
| 5 تؤكـد أيضا وجـوب تجريم جميع أعمال التعذيب بموجب القانون الجنائي المحلي، وتشدد على أن أعمال التعذيب انتهاكات خطيرة للقانون الإنساني الدولي، وأنـه يجب محاكمة ومعاقبـة مرتكبي جميع أعمال التعذيــب | 5. Stresses also that all acts of torture must be made offences under domestic criminal law, and emphasizes that acts of torture are serious violations of international humanitarian law and that the perpetrators of all acts of torture must be prosecuted and punished |
| 55 151 تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثالثة والثلاثين | 55 151. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty third session |
| 56 79 تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الرابعة والثلاثين | 56 79. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty fourth session |
| 61 32 تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين | 61 32. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty ninth session |
| 58 75 تقرير لجنـة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين | 58 75. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty sixth session |
| 59 39 تقريـر لجنـة الأمم المتحــدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين | 59 39. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty seventh session |
| 60 20 تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين | 60 20. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty eighth session |
| 57 17 تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين | 57 17. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty fifth session |
| ولا يزال المجتمع الدولي يشهد انتشار أعمال وحشية واسعة النطاق وانتهاكات جماعية لحقوق الإنسان. | The international community still witnesses large scale brutalities and massive human rights abuses. |
| الجلسة الثانية تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين | 2nd meeting Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty eighth session |
| 32 ينظم القانون الإنساني الدولي سير أعمال القتال بالنسبة لجميع الأطراف في النزاعات المسلحة. | International humanitarian law regulates the conduct of hostilities for all parties to an armed conflict. |
| وإذ يشير إلى جدول أعمال 21 لقمة العالم و العهد الدولي لمكافحة الجفاف والتصحر | Referring to Agenda 21, Johannesburg World Summit, and the International Convention to Combat Desertification and drought, |
| إن المجتمع الدولي يمر الآن بمرحلة حرجة من مراحل المفاوضات الخاصة بجدول أعمال الدوحة الإنمائي. | The international community is at a critical stage of the negotiations related to the Doha Development Agenda. |
| البند 80 من جدول الأعمال تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السابعة والخمسين (تابع) | Agenda item 80 Report of the International Law Commission on the work of its fifty seventh session (continued) |
| إن أهم تحديين مطروحين على جدول أعمال المجتمع الدولي هما انتشار أسلحة الدمار الشامل والإرهاب. | The key challenges on the international community's agenda are the proliferation of weapons of mass destruction and terrorism. |
| 81 تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين م 80 . | Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirty eighth session P.80 . |
عمليات البحث ذات الصلة : التقييس الدولي - أعمال التقييس - التقييس - هيئات التقييس - هيئات التقييس - هيئات التقييس - منظمة التقييس - أنشطة التقييس - منظمات التقييس - أجهزة التقييس - منظمة التقييس الدولية - هيئات التقييس الأوروبية - هيئة التقييس الوطنية