ترجمة "أعضاء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Members Organs Members Parts Senators

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويتحقق النصاب بوجود أي ثلاثة أعضاء من أصل خمسة أعضاء، أو أي خمسة أعضاء من أصل سبعة أعضاء، من أعضاء اللجنة.
The quorum will consist of any three out of five or any five out of seven members of the Committee.
(د) انتخاب أعضاء ليحلوا محل أعضاء المكتب
Election of replacement officers
يشكل ستة أعضاء من أعضاء اللجنة نصابا قانونيا .
Powers of the Chairperson
(أ) أعضاء من مجلس الأمن، بمن في ذلك أعضاء دائمون
(a) Members of the Security Council, including permanent members
أعضاء المكتــب
Members of the Bureau
أعضاء اللجنة
Members of the Committee
أعضاء الفريق
Members of the Panel
أعضاء المكتب
Bureau
أعضاء اللجنة
Members of the Committee may not be represented by alternates.
ويختار أعضاء اللجنة المعينون رئيسا للجنتهم، من بين أعضاء اللجنة المعينين.
The appointed Committee members shall select their own Chairperson from within appointed Committee members.
وقدم بعض أعضاء اللجنة الفرعية للنظام المتوائم المشورة التقنية المباشرة والخبرة إلى دول أعضاء أخرى ليست أعضاء في اللجنة الفرعية.
Some members of the GHS Subcommittee provided direct technical advice and expertise to other Member States that are not members of the Subcommittee.
وتتم العناية بالشبان بصفتهم أعضاء لهم قيمتهم في المجتمع، وهم أعضاء مستضعفون.
The young are cared for as precious and vulnerable members of society.
غير أنه قد يكون أعضاء الجماعة المنظمة أعضاء كذلك في منظمة مشروعة.
However, it is quite possible that members of an organized group might also be members of a legal organization.
وكانت تتألف من 207 أعضاء حتى سنة 2002، منهم 10 أعضاء مسلمين، و 10 أعضاء منتخبين من مجتمعات الأقليات و 20 عضوة.
Until 2002 the National Assembly consisted of two hundred and seven Muslim members, ten members elected from the minority communities and 20 women members.
أعضاء مكتب اللجنة
The Committee shall elect its own Chair.
دال أعضاء المكتب
Officers
3 أعضاء المكتب
Officers
ألف أعضاء للجنة
Membership
ثانيا أعضاء المكتب
Africa (8) Asia (7) Eastern Europe (4)
رابعا أعضاء المكتب
Term of office 11 16. Position of the Chairperson in relation to the Committee 11 17.
ثالثا أعضاء اللجنة
Members
رابعا أعضاء المكتب
Elections
ثالثا أعضاء اللجنة
Official and working languages 35 29.
رابعا أعضاء المكتب
Correction of provisional summary records 36 36.
ثالثا أعضاء اللجنة
Rule Page
رابعا أعضاء المكتب
Election of officers of the Committee 102 17.
ثالثا أعضاء اللجنة
Members of the Committee
رابعا أعضاء المكتب
Election of officers of the Committee
استبدال أعضاء المكتب
If any of the officers of the Committee ceases to serve or declares her or his inability to continue serving as a member of the Committee or for any reason is no longer able to act as an officer, a new officer from the same region shall be elected for the unexpired term of her or his predecessor.
ثالثا أعضاء اللجنة
Members
رابعا أعضاء المكتب
Elections
رابعا أعضاء المكتب
Election of officers 196 13.
انتخاب أعضاء المكتب
The Committee shall elect from among its members a Chairperson, three Vice Chairpersons and a Rapporteur these officers together shall constitute the Bureau of the Committee, which shall meet regularly.
انتخاب أعضاء المكتب
(g) Human rights
أعضاء الفريق العامل
Members of the Working Group
إعلان أعضاء البرلمان
Sixth Round Table of Members of Parliament
واو أعضاء اللجنة
Membership of the Committee
وقد الكلية 12 مختبرا وحلقات العمل المتخصصة 11 47 أعضاء أعضاء هيئة التدريس.
The Faculty has 12 laboratories, 11 specialized workshops and 47 faculty members.
ومن شأن انتخاب أعضاء المجلس بواسطة جميع أعضاء الجمعية العامة أن يجعل أعضاء تلك الهيئة أكثر قابلية للمساءلة فيما يجعل الهيئة ذاتها أوسع تمثيلا.
Being elected by the entire membership of the General Assembly would make members more accountable and the body more representative.
دال انتخاب أعضاء ليحلوا محل أعضاء في المكتب (البند 2(د) من جدول الأعمال)
Adoption of decisions forwarded by the Conference of the Parties to the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its first session (Agenda item 3)
أعضاء هيئة التحكيم هم
Members of the jury are
أعضاء فريق جاكي ارو .
Members of the Jaqi Aru team.
أعضاء الجهاز الفني 133.
Members of the Technical Staff 133.
1 انتخاب أعضاء المكتب
Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing
الفصل الثاني أعضاء المكتب
Chapter II OFFICERS