ترجمة "أعزل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أعزل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Unarmed Defenseless Defenceless Isolate Opponent

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(فقد أدين ضابط واحد لإطلاقه النار على شخص أعزل ملقي على الأرض وتم تعليق عقوبته).
(Only one officer had been convicted for shooting an unarmed man lying face down and his sentence had been suspended).
فامتلاك المرء لسلاح قوي قد يهيل عليه بعض الغبار أفضل كثيرا من أن يكون أعزل تماما في وقت الحاجة.
It is better to have a powerful weapon that may gather dust than to be unarmed in a time of need.
ومصر تتطلع إلى اليوم الذي سيعمل فيه المجتمع الدولي بكامله على إنهاء تلك الممارسات الطائفية التي ت فرض على شعب أعزل.
Egypt looked forward to the day when the entire international community would help bring an end to those sectarian practices that were being inflicted on a defenceless people.
وبينما كانت الكاميرا دائرة التفت أحد جنود مشاة البحرية الأميركية نحو عراقي أعزل جريح يرقد على الأرض وأرداه قتيلا بطلقات في الرأس. (وردتنا تقارير عن وقوع حالات قليلة أخرى من حالات القتل المباشر الصريح هذه).
While the cameras were rolling, a US marine turned to an unarmed and wounded Iraqi lying on the ground and murdered the man with gunshots to the head.
ما هذه هذه أول زراعة ل حمض نووي أعزل، حيث يمكنكم أخذ نظام تشغيل حمض نووي كامل من خلية واحدة، وإدراجه في خلية مختلفة، وجعل تلك الخلية تتمهد كنوع منفصل. تلك عمرها شهر واحد. سترون أشياء في الشهر المقبل ستكون بقدر أهمية هذه الأشياء.
What is this? This is the first transplant of naked DNA, where you take an entire DNA operating system out of one cell, insert it into a different cell, and have that cell boot up as a separate species. That's one month old. You will see stuff in the next month that will be just as important as this stuff.