ترجمة "أعرض خدماتي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الاقتصاد اللبناني هو خدماتي المنحى قطاعات النمو الرئيسية تشمل الخدمات المصرفية والسياحة.
The Lebanese economy is service oriented main growth sectors include banking and tourism.
(ج) في تشرين الأول أكتوبر 1992 وضعت خدماتي رهن تصرف الحكومة المركزية (باكستان).
(c) In October 1992 my services were placed at the disposal of the Central Government (Pakistan).
لذا فقد عرضت خدماتي على السلطة السوفييتية المحلية وساعدت في توزيع المواد الغذائية الأساسية على عدد بسيط من منافذ التوزيع في منطقتنا زيليندورف.
So I offered my services to the local Soviet authority and helped distribute basic foodstuffs to a small number of outlets in our district of Zehlendorf.
أعرض الأظافر
Show numbers
أعرض الأظافر
Show Thumbbar
6 السياحة قطاع خدماتي يتكون من عناصر محسوسة، أي المنتجات والخدمات السياحية كالفنادق ومؤسسات التسلية والنقل، وعناصر غير محسوسة كالاستجمام والاسترخاء والثقافة والمغامرة والتجارب الحقيقية.
Tourism is a service industry composed of tangible elements, namely tourism products and services such as hotels, leisure enterprises and transport, and intangible elements such as rest, relaxation, culture, adventure and authentic experiences.
أعرض قائمات الخدمة
Show service menus
إذا ، دعوني أعرض عليكم.
So, let me just show you.
أعرض فقط البنود من النوع
Only Show Items of Type
قالت لي أمي يتعين عليك أن تساعدنا . لذا فقد عرضت خدماتي على السلطة السوفييتية المحلية وساعدت في توزيع المواد الغذائية الأساسية على عدد بسيط من منافذ التوزيع في منطقتنا زيليندورف.
You must help, my mother said to me. So I offered my services to the local Soviet authority and helped distribute basic foodstuffs to a small number of outlets in our district of Zehlendorf.
أريد أن أعرض صورة لصديقتي بريتاني.
I want to show a picture of my friend Brittany.
ولكن هناك فرص أخرى أعرض اتساعا.
But there are other, broader opportunities.
اسمحوا لي أن أعرض عليكم المثال التالي.
Here s something to think about.
الآن أريد أن أعرض لكم فيديو واحد الماضي.
Now I want to show you one last video.
أريد أن أعرض عليكم المقطع الأخير وسيكون وداعي الأخير.
I want to show you this last clip because it's going to be my last goodbye.
أين مختلف البلاد يمكن أن أعرض عليكم حال أفريقيا
Where are the different countries? I can show you Africa.
سوف أعرض شيئا آخر مثالا ملموسا ،فيما يتم التحميل
I'll show you something a little more of a concrete example here, as this thing loads.
واريد ان أعرض نقطة واحدة فقط عن هذا الاستثمار.
And I want to just make one point about this investment.
فمن تول ى أعرض بعد ذلك الميثاق فأولئك هم الفاسقون .
Then any one who turns away will be a transgressor .
فتول أعرض عنهم فما أنت بملوم لأنك بلغتهم الرسالة .
Turn away from them . You will not be blamed .
إلا لكن من تولى أعرض عن الإيمان وكفر بالقرآن .
Other than him who turns his back and denies ,
فمن تول ى أعرض بعد ذلك الميثاق فأولئك هم الفاسقون .
So those who turn away after this it is they who are the sinners .
فتول أعرض عنهم فما أنت بملوم لأنك بلغتهم الرسالة .
Therefore turn away from them ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) , so there is no blame upon you .
إلا لكن من تولى أعرض عن الإيمان وكفر بالقرآن .
Except whoever turns away and disbelieves
فمن تول ى أعرض بعد ذلك الميثاق فأولئك هم الفاسقون .
Then whosoever turns his back after that they are the ungodly .
فتول أعرض عنهم فما أنت بملوم لأنك بلغتهم الرسالة .
So turn thou from them thou wilt not be reproached .
إلا لكن من تولى أعرض عن الإيمان وكفر بالقرآن .
But he who turns his back , and disbelieves ,
فمن تول ى أعرض بعد ذلك الميثاق فأولئك هم الفاسقون .
Wherefore whosoever shall turn away thereafter those then ! they are the transgressors .
فتول أعرض عنهم فما أنت بملوم لأنك بلغتهم الرسالة .
So turn away thou from them , not thou art blameworthy .
إلا لكن من تولى أعرض عن الإيمان وكفر بالقرآن .
But whosoever will turn back and disbelieve
فمن تول ى أعرض بعد ذلك الميثاق فأولئك هم الفاسقون .
Then whoever turns away after this , they are the Fasiqun ( rebellious those who turn away from Allah 's Obedience ) .
فتول أعرض عنهم فما أنت بملوم لأنك بلغتهم الرسالة .
So turn away ( O Muhammad SAW ) from them ( Quraish pagans ) you are not to be blamed ( as you have conveyed Allah 's Message ) .
إلا لكن من تولى أعرض عن الإيمان وكفر بالقرآن .
Save the one who turns away and disbelieves
فمن تول ى أعرض بعد ذلك الميثاق فأولئك هم الفاسقون .
Whoever turns away after that these are the deceitful .
فتول أعرض عنهم فما أنت بملوم لأنك بلغتهم الرسالة .
So turn away from them you are not to blame .
إلا لكن من تولى أعرض عن الإيمان وكفر بالقرآن .
But whoever turns away and disbelieves .
فمن تول ى أعرض بعد ذلك الميثاق فأولئك هم الفاسقون .
Then whosoever shall turn away from this covenant they are the transgressors .
فتول أعرض عنهم فما أنت بملوم لأنك بلغتهم الرسالة .
So turn your attention away from them you shall incur no blame .
إلا لكن من تولى أعرض عن الإيمان وكفر بالقرآن .
But whoever will turn away ( from the Truth ) ,
فمن تول ى أعرض بعد ذلك الميثاق فأولئك هم الفاسقون .
Then whosoever after this shall turn away they will be miscreants .
فتول أعرض عنهم فما أنت بملوم لأنك بلغتهم الرسالة .
So withdraw from them ( O Muhammad ) , for thou art in no wise blameworthy ,
إلا لكن من تولى أعرض عن الإيمان وكفر بالقرآن .
But whoso is averse and disbelieveth ,
فمن تول ى أعرض بعد ذلك الميثاق فأولئك هم الفاسقون .
Then whoever turns away after that it is they who are the transgressors .
فتول أعرض عنهم فما أنت بملوم لأنك بلغتهم الرسالة .
So turn away from them , as you will not be blameworthy .
إلا لكن من تولى أعرض عن الإيمان وكفر بالقرآن .
except him who turns back and disbelieves .