ترجمة "أعذرنى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أعذرنى. | Excuse me. |
أعذرنى | Forgive me. |
أعذرنى . | Forgive me. |
أعذرنى أنا | Excuse me, I.... |
أعذرنى, سيدى | Excuse me, master. |
أعذرنى, سيدى. | Excuse me, sir. |
أعذرنى ، سيدى | Excuse me, sir. |
أجل بكل تأكيد أعذرنى .... | Yeah. Sure, excuse me. |
أعذرنى سيدى, إبنة عمى | Excuse me, sir. My cousin. |
أعذرنى يا د. هوكستادر | Excuse me, Dr. Hockstader. |
مرحبا سيدى, أعذرنى لدقيقة واحدة | Hello, sir. Excuse me one minute. |
. أعذرنى . كان إسمها ثمرة الخوخ الرح الة | Excuse me. Peaches La Tour was her name. |
إذن أعذرنى سأذهب لتناول بعض الطعام | Then pardon me while I get some grub. |
أعذرنى سيدى, هى ليست إبنة عمى | Excuse me, sir. I s not my cousin. |
حسنا , إذن أعذرنى على حديثى الطويل | Well, then, forgive me for my longwinded recitation. |
أعذرنى هل أرتدى علامة تقول عبده كارل | Get those names of those guys from NASA. Excuse me! Am I wearing a sign that says, Karl's Slave ? |
أعذرنى, سيدى, و لكنى أتفق مع الأميرة | If you will excuse me, sir, I agree with the princess. |
صاحب الجلالة ، أعذرنى للمقاطعة,مسئول الهجرة ينتظرك | Your Majesty, if I might interrupt, the Immigration Officer is waiting. |
و أعذرنى فى قول هذا أنت تحتاجه أيضا | If you'll excuse me for saying it, you need him too. |
عزيزتى , هذا هو جلالة الملك أعذرنى, أيها الملك , ما هو إسمك الأخير | Honey, this is His Majesty... pardon me, King, what is your last name? |
أعذرنى أكره أن أطلب الدفع مقدما طوال الوقت ولكن ظروفى ليست على ما يرام | I hate asking you for advances all the time, but my earnings simply refuse to catch up. |
مستر راسينديل .. أعذرنى لمقاطعتك .. فى هذه اللحظه التى جاءت فى غير وقتها لكنى أود كلمه ودوده منك | Mr. Rassendyll, forgive me if I interrupt you at an inopportune moment but I'd like a friendly word with you. |