ترجمة "أعتذر لكم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لكم - ترجمة : أعتذر لكم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كيف أعتذر لكم
How can I apologize to you?
هل قلت آسفة، أعتذر لكم و لو لمره
I'm sorry, I apologize. Have you said this once?
و أقول، أعتذر لكم، أبنائي و بناتي، لكن الحقيقة هي لقد تركنا لكم هذا العالم في حالة جد مرزية،
I say, I'm so sorry, boys and girls, but the truth is we have left this world to you in such a sad and terrible shape, and we hope you can fix it for us, and maybe this game will help you learn how to do it.
أعتذر
I'm sorry.
أعتذر!
Help!
أعتذر
Pardon me.
أنا أعتذر
I apologize.
أنا أعتذر
I'm sorry.
أه، أعتذر .
Oh, sorry.
فهمت أعتذر
I see. Sorry.
أعتذر بشدة
Children's hour? I beg your pardon.
أعتذر، سيدي
Apologized, sir.
انا أعتذر .
I beg your pardon.
أنا أعتذر.
Given the circumstances...
أعنى , أعتذر
I mean, apologize.
إننى أعتذر
I'm sorry.
أنظرى.أنا أعتذر ...
Oh, now, look. I apologise...
أعتذر بشدة
I'm most frightfully sorry.
أعتذر عن الخطأ.
Sorry for the error.
أعتذر عن الخطأ
I apologize for the error.
أعتذر عن ذلك
Oh, sorry about that.
على ماذا أعتذر
Apologize for what?
أعتذر منك ... تفضلي
Uh, sorry... here.
لابد أن أعتذر.
You must.
أعتذر، لقد نفد.
Sorry. I'm all out.
أعتذر، أعتذر بشدة
I'm sorry. I'm terribly sorry.
أعتذر لك ، سيدى.
I apologise, sir.
أعتذر يا أبى
I'm sorry, Dad.
أعتذر نيابة عنه
I apologize on his behalf.
أعتذر يا سيدتى
I'm sorry, ma'am...
أنا أعتذر لتأخرى
I apologize for being late.
أعتذر عن مواطنينا
I apologise for my compatriots.
حسنا , أنا أعتذر
Okay. I apologise.
يجب أن أعتذر
I have to apologise.
أعتذر بشأن البارحة
I apologise for the other night.
أعتذر عن التأخير
My apologies for keeping you waiting.
أعتذر عن التأخير
My apologies for keeping you waiting so long.
يجب أن أعتذر لتوم.
I need to apologize to Tom.
لذلك, لذلك أعتذر لـ.
So so apologies to Goldie.
أعتذر لم أستطع المساعدة
I'm so sorry I couldn't be more help.
نعم ،أعتذر بشأن ذالك
Yeah. Sorry about that.
و لكنني لن أعتذر
But I will not apologize
أعتذر عن قول ذلك.
I'm sorry to say that.
و بذالك أعتذر لهم.
And so I apologize to them as well.
أعتذر, على التأخير القليل
Sorry! It's a little late.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أعتذر مقدما - أعتذر أن - أعتذر بشدة - أنا أعتذر - أعتذر ل - أعتذر لك - أعتذر مقدما - أعتذر أن - أعتذر لنفسي - أعتذر لنفسي - أنا أعتذر - أعتذر بصدق - أعتذر عن - أعتذر بصدق