ترجمة "أظنها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أظنها أفضل | I guess this is his. |
| أظنها مليئة بالدعاية | I think they're full of propaganda. |
| .أظنها قد فشلت | I think, has failed. |
| أظنها تتسوق هنا | I believe she shopped here in your store. |
| أظنها تقد م قليلا . | Little fast, I think. |
| نعم ، أظنها فعلت | Yes, I believe she had. |
| أظنها فكرة رائعة. | I think that's an excellent idea. |
| أظنها قريبة من المليار. | I think it's closer to a billion. |
| أظنها كما هي الحياة. | I guess it's just like life. |
| لا أظنها ستخدمني بشيء | I don't think they can help me any. |
| والان ، أظنها فرصتنا الوحيدة | I really believe it's her only chance. |
| هل تعرفين، أظنها محقة | You know, I think she's right. |
| أظنها كانت غيورة قليلا . | I think she was a little jealous. |
| آه. لا أزال أظنها 11 | Yep. Still think it's about 11 percent. |
| لا أظنها تريد أية مساعدة | I don't think she wants any help at all. |
| أظنها عملت ساعات طويلة بالأمس | I guess she worked very long hours yesterday. |
| لا أظنها فكرة جي دة، بالواقع. | You'd be all right in fair weather, but you'd sink in a blow. |
| لا أعرف . أظنها صحوة ضمير | I reckon something's come over me. |
| أظنها محقة، مهلا ، سأعالج كتفك. | I think she's right. Hold still, I'll fix it. |
| و أظنها طفلة مميزة بشكل خاص. | I think she's an incredibly special child. |
| أين 33, أظنها على الصفحة التالية. | Where's 33, I think it's on the next page. |
| أظنها تحاول ان تقنع شخص بمرافقتها | I think she might be trying to convince someone to join her. |
| كنت أظنها أنها 10 ولكن يستحق 25. | I happen to know he gets 10 percent. But he's worth 25. |
| ـ أظنها معجبة به ـ من,(ميريل) | I think she's crazy about him. Who, Merrill? |
| أظنها ستكون رحلة كاملة بمجموعة الفتيان كلها | Full safari, I suppose. Entire complement of boys. |
| أجل ، أظنها فكرة جيدة سنكون أقوى معا | That's a good idea. There's some strength in a whole bunch. |
| أعتقد أننى لست الفتاة التى كنت أظنها | I guess I'm not the girl I thought I was. |
| لا أظنها تروق لي، تبدو صعبة وأنانية | I don't think I like her. She looks hard and selfish. |
| غودتفريد ماذا تقصد أنا أظنها تبلي بلاء حسنا | Godtfred What do you mean? I think they are working very well . |
| أظنها أعتقدت أنك أتيت هذا الشارب الجذاب لأسعادها | I suppose she thought you were growing that handsome mustache to please her. |
| لكني لدي مشكلة مع كتب الأطفال أظنها مليئة بالدعاية | But you know, I have a problem with children's books I think they're full of propaganda. |
| و قلت أنا أحب ابنة شقيقتك، و أظنها طفلة مميزة بشكل خاص. | I said, I'm in love with your niece, I think she's an incredibly special child. |
| ساعتان ع جاف ثم قرر أن ي نهي سهرته على ساعة أظنها منتصف الليل. | Two horrible hours after which he decided to call it a night. I guess it was around midnight. |
| أظنها متوفرة كذلك هنا أو في أي جزء من أوروبا وفي معظم مدن العالم. | It's also available here or in any part, I guess, in Europe and most cities in the world. |
| انتظرى, لو ان هذه كما أظنها ان تكون, فانها سوف تساوى الكثير هذه الأيام . | If that's what I think it is, it's gonna be worth a lot of lettuce one of these days. |
| فى البداية كنت أظنها واحدة من تلك النساء اللواتى يفتن الرجال بدون معرفة السبب | At first I thought she was one of those women who come along and fascinate men without trying or knowing why. |
| أظنها تقريبا جريمة أننا لا نستثمر أكثر مما نستثمره حاليا في أبحاث الطاقة لهذا البلد. | It is almost criminal that we are not investing more in energy research in this country. |
| تقف هناك شابة جميلة جدا ، وهي مصابة بما أظنها أسوأ إصابة نفسية وجسدية شهدتها في حياتي | There's a very young, attractive lady over here, and she has something which I think's the worst form of psychological, physical injury I've ever seen out of a suicide bombing |
| سأتاكد من أن ما سبق صحيح. سالب 2 ضرب 2 تساوي سالب 4، 1 ضرب سالب 1 نعم أظنها صحيحة | Let me make sure I did that right. Minus 2 times 2 as minus 4, 1 times minus 1 yeah, I think I got it. |
