ترجمة "أطروحة الدكتوراه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أطروحة - ترجمة : أطروحة - ترجمة : أطروحة - ترجمة : الدكتوراه - ترجمة :
Phd

الدكتوراه - ترجمة : أطروحة - ترجمة : أطروحة الدكتوراه - ترجمة : أطروحة الدكتوراه - ترجمة : أطروحة الدكتوراه - ترجمة :
الكلمات الدالة : Thesis Dissertation Doctoral Treatise Doctorate Doctoral Phds

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بعد ثلاث سنوات أتم أطروحة الدكتوراه عن العلاقات الاجتماعية في ترسانات توركو لبناء السفن.
Three years later he completed his doctoral thesis about social relations in the Turku dockyards.
دارس الطب فيليب تسي كتب عن حالة جين ألبرت في أطروحة الدكتوراه خاصته في العام 1887.
A medical student, Philippe Tissie, wrote about Dadas in his doctoral dissertation in 1887.
ودرس بالمر في جامعة كارلسروه وجامعة برلين ثم حصل على درجة الدكتوراه من جامعة بازل في 1849 حول أطروحة أكاديمية خاصة بشبه الدائرة.
He studied at the University of Karlsruhe and the University of Berlin, then completed his Ph.D. from the University of Basel in 1849 with a dissertation on the cycloid.
أطروحة بعنوان هيكل الأرجنتين الاجتماعي
Dissertation on The Social Structure of Argentina.
وأشرف على درجة الدكتوراه الأولى أطروحة مكتوبة في الرياضيات في غوتنغن من قبل امرأة كانت غريس تشيشولم يونغ ، وهو طالب اللغة الإنجليزية من آرثر كيلي 'ق، الذي أعجب كلاين.
He supervised the first Ph.D. thesis in mathematics written at Göttingen by a woman she was Grace Chisholm Young, an English student of Arthur Cayley's, whom Klein admired.
(أطروحة دكتوراه، جامعة كاليفورنيا، لوس انجليس).
(PhD dissertation, University of California, Los Angeles).
كل ما كنا نحتاجه أطروحة جديدة.
All we needed was a whole new approach.
خلال هذه الفترة استغرق أربع سنوات إجازة أكاديمية و حصل على شهادة الماجستير في الاقتصاد الزراعي ودرجة الدكتوراه من جامعة ولاية أيوا بعد كتابة أطروحة على التنمية الزراعية في جنوب السودان.
During this period he took four years academic leave and received a master's degree in agricultural economics and a PhD from Iowa State University after writing a thesis on the agricultural development of Southern Sudan.
كان لها أطروحة على نظام تشغيل كفاءة المزامنة.
Her dissertation was on operating system synchronization efficiency.
لأجل شهادة الدكتوراه
For a D.S. C?
وفي يوليو 1939 أكملت الدكتوراه وحصلت على درجة الدكتوراه في علم الإجتماع.
After graduating, she obtained a PhD degree in sociology in 1939.
في الحقيقة فاز بجائزة أفضل طالب في أطروحة الفلسفة
His name is Matt Weiger.
طالبة في مرحلة الدكتوراه.
P h D student.
40 فينبغي صرف النظر عن أطروحة الخروج عن إطار القانون.
The extrajuridical thesis should be set aside.
كتابه ليس أطروحة علمية بحتة وحسب لكنه دليل للأجيال القادمة
His book isn't just a dry scientific treatise it's a manual for future generations.
وقدم المجلس الوطني البرازيلي للتطوير العلمي والتكنولوجي 20 منحة لدراسات الدكتوراه وما بعد الدكتوراه.
The National Council for Scientific and Technological Development of Brazil offered 20 scholarships for doctoral and post doctoral studies.
بالإضافة إلى شهادة الدكتوراه أطروحة بعنوان زبابيات الشجرs حساب عائلة الثدييات Tupaiidae ,كان قد ألف أوراق حول الثدييات الأخرى من الشرق الأقصى، والتي كانت قد أصبحت مألوفة جدا من خلال دراسته للمجموعات التي تم إرسالها إلى USNM.
In addition to his Ph.D. thesis, entitled Treeshrews An account of the mammalian family Tupaiidae , he authored papers about other mammals of the Far East, with which he had become very familiar through his study of the collections that were sent to the USNM.
اون سو. انتهيت من بلدي أطروحة، ذلك لدي الكثير من الوقت.
Eun soo. I finished my thesis, so I have a lot of time now.
وتقدم درجة البحوث الماجستير الدكتوراه أيضا.
An MPhil PhD research degree is offered, too.
بعد ان فرغت من العمل على الدكتوراه،
Right after I completed my Ph.D.,
حاصل علي الدكتوراه في الإتصالات , كما ترون .
I've got a Ph.D. in Telecoms, as you can see.
الان انا في هولندا لأقدم رسالة الدكتوراه
And go now, I'm in the Netherlands to do a Ph.D.
غدا سأستلم الدكتوراه الفخرية في كاتدرائية لوند
Tomorrow I shall receive an honorary degree in Lund Cathedral.
في بداية حياته المهنية، وأصبح زميلا أقدم في الجمعية الفيزيائية، التي كان مطلوبا أطروحة.
Early in his career he became a Fellow of the Senior Physical Society, for which a thesis was required.
حصل على الدكتوراه من جامعة برنستون عام 1955.
In 1955, he obtained a PhD from Princeton University.
كما أنها توفر الدكتوراه في الحقوق خلال عامين .
They also offer a JD in two years.
وهو حاصل على درجة الدكتوراه في العلوم الاقتصادية.
He holds a Doctorate of Economic Sciences.
الدكتوراه الفخرية من جامعة بيتاني وجامعة هيدلبرغ، ألمانيا.
Honorary doctorates from Bethany College and the University of Heidelberg, Germany.
كان موضوع الدكتوراه تحريك الالكترونات في نفس الوقت
My Ph.D. was to move electrons around, one at a time.
لذا ، يمكنكم التصفيق لآدم بولنجير طالب الدكتوراه من
So, can you give a hand to Adam Boulanger, Ph.D. student from the MlT Media Lab, and Dan Ellsey.
كوري كيد طور هذا الروبوت لعمله في الدكتوراه
Cory Kidd developed this robot for his doctoral work.
لذلك، لا تعودوا إلى أطروحتي (لنيل الدكتوراه) لتقرأوها.
So don't go back and read my dissertation.
أنا أبحث عن منحة دراسية لإجراء بحوث الدكتوراه
I'm looking for a scholarship to do a doctoral research
وحاز على درجة الدكتوراه في القانون عـام 1907
Received the degree of Doctor of Law in 1907.
وهي شهادة جامعية تتيح إمكانية تحضير شهادة الدكتوراه بعد التقدم إلى قسم الدكتوراه (aspirantura)، على الرغم من أنها ليست شهادة ماجستير رسمية.
It is a graduate degree which allows doing a PhD research after admission to the PhD department (aspirantura), though formally it is not at the masters level.
3 2000 2004 دراسات لنيل الدكتوراه في العلم الجنائي بجامعة لاتفيا، كلية القانون، رسالة الدكتوراه بعنوان الجرائم الموجهة إلى أهم نظم المعلومات .
2000 2004 Doctoral Studies in Criminal science at the University of Latvia, Faculty of law, Doctor's thesis Offences against information system security .
أطروحة المراسلة و المجتمع اليوم نشأة مهندس الاستخبارات الاجتماعية ، وظهور للمنظمة خدمات الوسائط المتكاملة (IMSO).
A Treatise on Messaging and Society Today The Genesis of the Social Intelligence Architect and the Advent of the Integrated Media Services Organization (IMSO).
بدلا من ذلك، ما حصلنا عليه كان 95 أطروحة لمارتن لوثر، الإصلاح البروتيستانتي وكما تعلمون
Instead, what we got was Martin Luther's 95 Theses, the Protestant Reformation, and, you know, the Thirty Years' War.
ولكن أحد طلاب الدكتوراه لدينا أثبت أن البوليمرات آمنة.
Another graduate student showed that the polymers were safe.
وحصل على الدكتوراه من كلية لندن للاقتصاد عام 2000 .
He holds a PhD from the London School of Economics (2000).
وتمثل الإناث حوالي 13 من إجمالي المقيدين بدرجة الدكتوراه.
Women account for about 13 of all doctoral enrollments.
وأتم دراسة الدكتوراه في الحقوق (جامعة إنسبروك) عام 1974.
Completed his Abs.Jur., Doctor Juris (Universitát Innsbruck) in 1974.
عنوان رسالة الدكتوراه القانون ومشاكل العلامات التجارية في نيجيريا
Title of PhD thesis The Law and Problems of Trademarks in Nigeria
كنت أدرس الدكتوراه في علم النفس السريري في بيركيلي.
I was a Ph.D. student in clinical psychology at Berkeley.
قمت رفقة أحد طلابي لدرجة الدكتوراه، الموجود حاليا هنا
So with one of my doctorate students, who's here in the room

 

عمليات البحث ذات الصلة : موقف الدكتوراه - أطروحات الدكتوراه - برنامج الدكتوراه - دراسات الدكتوراه - مستوى الدكتوراه - الدكتوراه الطبية