ترجمة "أضف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أضف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أضف الوسم MotherLanguage أضف وسم اللغة (مثال العربية) | Add the hashtag MotherLanguage Add the hashtag of the language (i.e. Lakota, Yoruba) |
| أضف | Add |
| أضف محطة | Add Station |
| أضف ملحقا | Add plugin |
| أضف حواف | Add border |
| أضف صفة | Add attribute |
| أضف نقطة تقسيمseconds | Add a splitting point |
| أضف ملفا جديدا | Add a New Profile |
| أضف القيم 5. | Add the values 5. |
| أضف محطة إذاعة جديدة | Add new radio station |
| أضف ملفات من فضلك. | Please add files. |
| أضف أغان من فضلك. | Please add songs. |
| أضف فديو من فضلك. | Please add videos. |
| أضف مفتاحا من ملف | Added key from file |
| الخطوة الثانية أضف الوسومات | Step 2 Add Hashtags |
| أضف القليل من الحليب. | Add a little milk. |
| أضف التغذية إلى AkregatorComment | Add Feed to Akregator |
| أضف مجل د على الشبكة | Add a Network Folder |
| من فضلك أضف ملفات إلى المشروع. | Please add files to the project. |
| من فضلك أضف أغان إلى المشروع. | Please add songs to the project. |
| من فضلك أضف اسمي إلى اللائحة. | Please add my name to the list. |
| أضف هذا العنصر في القائمة البيضاء | Add this item to white list |
| بعد الفقرة 60 أضف ما يلي | Paragraph 60 |
| أضف ثانيتين من الإيقاف المؤقت بعد المقطوعة | Add a 2 second pause after the track |
| من فضلك أضف فقط الملفات ذات محتوى فيديو | Please only add files with video content |
| أضف حافة صلبة حول النص مستعملا لون النص الحالي | Add a solid border around text using current text color |
| أضف إلى ذلك، لا ماء، لا مناديل ورقية، لا شيء! | Not a single public toilet in the rows of shops...Add to that no water, no tissue, nothing! |
| وبالطبع، معالجات غير مكلفة أضف إلى ذلك تطور مهم جدا، الخوارزميات الجينية | Of course, inexpensive microprocessors and then a very important breakthrough genetic algorithms. |
| أضف إلى كل ذلك، فوسائل التواصل الاجتماعي تقود إلى لفت انتباه العالم. | In addition to this, social media does lead to a bigger international, in this case even global, attention and actions. |
| أضف إلى ذلك المادة المنتقاة، ألواح البلاستك والمفترض أن أظهرها يطعج فقط باتجاهين | Compounding that, the material of choice, laminate, that I was trying to highlight, only bends in two dimensions. |
| أضف ذلك إلى بعضه. ذلك عدد كبير من الأطفال الذين لا يتلقون تعليمهم بشكل صحيح. | Add those up. That is a lot of children who are not receiving their education properly. |
| انقر على زر أضف لإضافة ملف إلى هذا المشروع، أو اسحب الملفات إلى هذه المنطقة | To add files to this project click the Add button or drag files to this area |
| على المدون، تحوي صفحة أضف مدونتك على الشرط نفسه في نهاية قائمة الشروط المطلوبة لإضافة مدونة. | On AlMudawwen s add your blog page, the same condition appears at the bottom of the conditions list to add a blog. |
| 7 أضف إلى هذه الاعتبارات التعقد والتنوع الذي تتسم به أوساط المعوقين نفسها وأنواع العجز على اختلافها. | Added to this are the complexity and diversity within the disability movement itself and among the different types of disabilities. |
| أضف إلى ذلك، التضخم السريع الذي تشهده مدننا الآن، الأمر الذي يؤدي إلى استنفاد موارد المياه وإحداث اختناقات مرورية مروعة. | Our cities are exploding in size, depleting water resources and creating horrific traffic congestion. |
| أضف إلى هذا الأزمة المزمنة في شبه الجزيرة الكورية والصراع بشأن تايوان، والذي قد يشتعل مرة أخرى في أي وقت. | Add to this the perennial crisis on the Korean peninsula and the Taiwan conflict, which could flare up again anytime. |
| أضف إلى هذا الملايين الذين جرحوا أو شردوا من ديارهم، فضلا عن تدمير واحد من أقدم المجتمعات المسيحية في العالم. | Add to that the millions more who were injured and displaced from their homes, as well as the destruction of one of the world s oldest Christian communities. |
| أضف إلى ذلك، أنه يتم غالب ا تصحيح مصطلحات وتصنيف الأنواع الموجودة أو يتم تغييرها حيث يتم باستمرار نشر أبحاث جديدة. | In addition, the nomenclature and taxonomy of existing species is often corrected or changed as new research is constantly being published. |
| أضف إلى ذلك، أن الغالبية العظمى من سكان البرازيل (190.755.799 إحصاء 2010 ) يعيشون في المرتفعات أو على المناطق الساحلية الضيقة المتاخمة لها. | In addition, the vast majority of Brazil's population (190,755,799 2010 census ) lives in the highlands or on the narrow coastal region immediately adjacent to it. |
| وقد نال عباس لعمله هذا عدة جوائز دولية، أضف إلى ذلك دعوته للظهور كضيف في برامج على قناتي الجزيرة والبي بي سي التلفزيونيتين. | His worked has earned several international awards and TV appearances on Al Jazeera and BBC. |
| أسباب الوفاة متعددة. أضف إلى ذلك محدودية الوصول إلى كوادر ذات خبرة أثناء عملية الولادة، وقلة الرعاية قبل الولادة، ونقصها في حالات الطوارئ. | The maternal mortality rate is estimated at approximately 498 per 100,000 live births, and the causes of death are many, including limited access to skilled staff during delivery, poor prenatal care, and lack of emergency care. |
| أضف إلى ذلك أن دبي لا تبعد عن مومباي في الهند، وهي مركز رئيسي للصناعات التحويلية وسوق للماس المصقول، إلا مسافة رحلة قصيرة. | Moreover, Dubai is only a short flight from the major manufacturing centre and polished diamond market of Mumbai, India. |
| أضف إلى هذا كم هائل من اللهجات الإقليمية، التي قد تصل في إيطاليا وحدها إلى عشرين تقريبا (مع العديد من أشكال التفاوت فيما بينها). | Add to this a plethora of regional dialects, which in Italy alone amount to around 20 (with several variants each). |
| أضف إلى ذلك أن أوضاع الحبس الرديئة واكتظاظ مرافق السجون وانتشار الأيدز وفيروسه فيها مسائل ما زالت تمثل تحديا كبيرا في بعض بلدان أوروبا الشرقية. | In addition, poor prison conditions, overcrowding and the spread of HIV AIDS in correctional facilities remains an important challenge in some countries of Eastern Europe. |
| أضف إلى ذلك الضغوط الاجتماعية والتطبيقات العملية للقوانين وانعدام الموارد المالية لدفع أتعاب المحامين ورسوم المحكمة التي تحد جميعها من وصول المرأة إلى النظام القانوني. | Moreover, social pressures, the practical applications of the law, and the lack of financial resources to pay for lawyers and court fees limit women's access to the legal system. |
عمليات البحث ذات الصلة : أضف تعليق - أضف المزيد - أضف المجلد - أضف تعليقا - أضف إستطلاع - أضف رقم - و أضف - أضف أشخاصا - أضف علاماتك - أضف علامة - أضف البهارات - أضف نقاط - أضف أداة
