ترجمة "أصمد" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أصمد. | I'm holding on. |
أصمد | Hold out? |
أصمد (هاري ) | Hang on, Harry! |
شيكو أصمد | Chico! |
أصمد إننا في طريقنا إليك | Hold on. We're coming. |
وتوقعت أن يقولوا ل روب أصمد إننا في طريقنا إليك | I expected them to say to Rob, Hold on. We're coming. |
ر ب حسنا, أدركت أن الوقت الذي تبقى سيجعلني أصمد نصف ساعة, | RB Well, I knew I had about half an hour's fuel left, and I also knew that the chances were that if I jumped, |
هنا القائد، نحن لا نستطيع ارسال مساعدة طبية في هذا الوقت. أصمد. إنتهى. | C 2, this is 64. Requesting a medivac for a critically wounded at Chalk Four's location. |
كبرت و تعلمت من التجربة كيف أكون قوية وكيف أصمد في الحياة عندما لم يكونوا موجودين لحمايتي، | I would grow up and learn from experience how to be tough and how to survive, when they were no longer there to protect me, or just take it all away. |
ر ب حسنا, أدركت أن الوقت الذي تبقى سيجعلني أصمد نصف ساعة, و كنت أعلم أيضا أن فرص نجاتي إذا قفزت ستكون أمامى أخر دقيقتين فى حياتي. | RB Well, I knew I had about half an hour's fuel left, and I also knew that the chances were that if I jumped, I would only have a couple of minutes of life left. |
فإذن تماما مثل سو في أغنية جوني كاش، ولد باسم فتاة، كبرت و تعلمت من التجربة كيف أكون قوية وكيف أصمد في الحياة عندما لم يكونوا موجودين لحمايتي، أو عندما أخذوا هذه الحماية. | So just like Johnny Cash's Sue, a boy given a girl's name, I would grow up and learn from experience how to be tough and how to survive, when they were no longer there to protect me, or just take it all away. |