ترجمة "أصرخ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Scream Yelling Yell Shout Scream

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لم أصرخ
I will not cry out.
كدت أن أصرخ
I nearly scream out
. حتى أصرخ توقف
Until I yell Cut!
حول ماذا أصرخ
What is a scream?
انا التي أصرخ
I'm the one that gets the raspberries.
... أصرخ عاليا كالثور
Bellow, you blustering ox,
أنا لم أصرخ
I won't.
أنـا لم أصرخ
I didn't.
أصرخ وسوف تموت
Scream and you're dead!
لم أصرخ لأجل المساعدة
I never screamed.
، ركضت خلفك أصرخ ! أعدها
I ran behind you yelling, give it back!
أنا لم أصرخ أبدا .
I never shout!
أخرج أو سوف أصرخ
Get out or I'll scream.
لا تدعوني أصرخ كثير ا.
Don't make me yell anymore.
وأنا أصرخ فيهم، الرشاشات تكسر.
And I yell at them, The sprinklers are busted,
عندما يلمسنـي ، أريد أن أصرخ
Already when he touches me, I want to scream.
.لا تجعليني أصرخ أين فلايك
I don't know. Don't make me shout.
تستطيع أن تطلق عندما أصرخ
You're pretty good with that gun when you're sober.
انه ليس فخورا بأن أصرخ
See, he ain't too proud to yell.
يسمعني أصرخ وأقول
Hear me shout and say
أريد أن أغنى واريد أن أصرخ
I wanna sing, I wanna shout
أنا أصرخ وأركض في حلقة مفرغة.
I scream and I run in circles.
إنه يثير ضجري حتى لأكاد أصرخ
I get so bored I could scream.
أصرخ علي, إضربني لكن لا تكرهني.
Shout at me, strike me, but don't hate me.
أصرخ حين يكون الألم على أشده
Cry out when the pain is greatest.
أصرخ, فإنك تبدو مختلفا عندما تنظف
Yell when you get back, because you look different when you're clean.
لماذا لا أصرخ ولدي أسباب لصرخ بسببهآ
Wouldn't you shout if you were me?
أصرخ بسبب أبنك هذه لانك تدلليه كثيرا
You're spoiling the kid!
أريد أن أغنى وأنا أريد أن أصرخ
I wanna sing, I wanna shout
لكن لو يمكنك أن تراها , أصرخ بالإجابة
But if you can see it, shout out the answer.
وإذا صفارتك ضعيفة ، أصرخ ـ (جيمني كريكت)
And if your whistle's weak, yell Jiminy Cricket?
كنت أصرخ في وجهه طيلة الأسبوعين الماضيين
Lve been screaming at him for two weeks.
عندما تعود, أصرخ قبل أن تفتح الباب
When you come back, you holler before you open that door.
أصرخ لـ ستامبي , أنك أت وسوف نراقبك
Yell to Stumpy you're coming in. We've been watching you.
أنا نصف أصم،بالطبع أصرخ أنت تجعلني أصم
I'm half deaf, of course I shout. You're making me deaf.
لكنني لم أعتد عليه ولا يجب أن أصرخ
But I'm not used to it, and you needn't... shout!
أنت يا بائع البطاطا, دعني أصرخ، إن ي سعيدة.
Hey, potato vendor, let me shout. I'm happy.
أعترف أنني بدأت أصرخ وأشتم وصديقتنا انهارت وتبكي women2drive
I admit that I started screaming and cursing and our friend broke down crying
وكان يقف للحظة ، وأنا أصرخ في heerd غال ، والتفت.
He stood for a moment, I heerd the gal scream, and he turned.
..حسنا عندما كنت أصرخ لأنه كان عاليا و مزعجا
Well, I only shouted at you because I cared about you.
وعندما تمطر المطر الغزير، أنا أصرخ وأركض في حلقة مفرغة.
And when it rains hard rain, I scream and I run in circles.
ماذا يتعلم ابني عندما أصرخ طالب ا منه الهدوء بألا يهدأ.
What does my son learn if I yell while telling him to calm down?
سيكون المشهد ممتعا أمى تصرخ بوجهى وانا أصرخ بوجه ابنتى
That's OK, because my mother yells at me, I yell at her.
لقد كنت أصرخ أثناء هبوط الطائرة لقد كانت لحظة مؤثرة.
I was bawling my eyes out by the time the plane landed a pretty emotional moment.
بما أنني لم أصرخ مؤخرا ، هل تعتقد أنني أصبحت عاطفيا
Just because I haven't been shouting recently, do you think I've become soft?