ترجمة "أصدقائنا من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أصدقائنا سيبقون دوما أصدقائنا. | Our friends will always be our friends. |
...لا أحد من أصدقائنا لا أحد | None of our friends nobody. |
ليس كل أصدقائنا | And that's not all, my friends |
أصدقائنا في التضامن من جميع أنحاء العالم! | Friends in solidarity all over the world! ArepaElTacoEstaContigo. |
وإني أنتظر المساعدة من أصدقائنا في الغرب. | I await help from our friends in the West. |
ولكن أصدقائنا المدنيين . ( ضحك ) | (Laughter) |
أصدقائنا، مارسيلوس ودايانا، معه. | (man) Our friends, Marcellus and Diana, are with Him. |
أصدقائنا فى بيت أبانا. | Our friends are in our Father's house. |
يبدو وكأن أصدقائنا يراقبوننا | Looks like our friend's still on the job. |
لن سعد بعض أصدقائنا القلقين. | To make a few worried friends happy. |
ثم بتروا أطراف العديد من أعز أصدقائنا وقتلوهم. | Many of our best friends were also mutilated and killed. |
فلقد بدا لجيراننا و أصدقائنا, | It seemed that for our neighbors and friends, |
هيا تعال وقابل أصدقائنا العناصر | Come on, come on and meet the elements. |
بدأنا للتو بإرساله إلى أصدقائنا. | We just started mailing it to our friends. |
الذي أصدقائنا خارج يبحث عنك. | Why our friends outside are looking for you. |
لكن أصدقائنا الرجال الذين يطلبوننا | But the gentlemen friends Who used to call |
ربما كان قيهم بعض أصدقائنا | Maybe they're some of our friends. |
نخب أصدقائنا في كل مكان | To our friends everywhere. |
يمكن أن تأتي من أصدقائنا، عائلتنا، أحفادنا، أي شخص. | They can come from our friends, our family, grandchildren, anyone. |
كيف ندعم أصدقائنا لكن كيف لا | How do we support our friends? |
اريد أن أعرفك على العناصر أصدقائنا | May I introduce you to our friends, the elements? Like a box of paints that are mixed to make every shade, they either combine to make a chemical compound, or stand alone as they are. |
أليس لطيفا أن أصدقائنا يهتمون كثيرا | Isn't it nice our friends care so much? |
تحد ث أغلب أصدقائنا الإنجليزية، لذلك كن ا استثناء ا. | The majority of our African descended friends spoke English, so that we as part of that generation were an exception to the rule. |
أصدقائنا ي متلكون الحق للم ق اط ع ة في أي ة ل حظ ة . | The purpose of the stories is to inflame lust all will be permitted |
كيف يمكننا التحدث عاليا كيف نتحدى أصدقائنا | How do we speak up? How do we challenge our friends? |
نود أن تكون على اتصال مع أصدقائنا | We like to be in touch with our friends and with the people who follow our music and that are interested in our band through Twitter |
حسنا والآن علينا الدخول لتحية بقية أصدقائنا | Well, now we must go in and greet the rest of our friends. |
ولكني نسيتها في منزل أصدقائنا في (أنتويرب). | But I forgot it in Antwerp at our friends' house. |
مثل أصدقائنا انا أيضا أهتم بالدقة ليونارد | Like our friends, I, too, believe in neatness, Leonard. |
ومع أصدقائنا الأمريكيين، نفجع أيضا لما خلفه إعصار كاترينا من مأساة. | With our American friends, we also mourn the tragedy of Hurricane Katrina's aftermath. |
حسنا, قمنا بأخذ نظام من أصدقائنا أطباء الأطفال, مبدأ جداول النمو. | Well, we took a construct from our pediatrician friends, the concept of growth charts you know, when you take a child to the pediatrician, and you have physical height and weight. |
بمجرد خروجنا ... من رعاية الإصلاحية شكلنا عصابة ستة منا ومن أصدقائنا | Just before we got out of the State's arms... the reformatory, we made up a gang, six of us, and pals. |
ومع انها لم تكن الموهبة التى تثير إعجاب أى من أصدقائنا | Though it wasn't a talent that would arouse the admiration of any of our friends, |
أنا أطلب من أصدقائنا من أمريكا المساعدة في جلب الممرضات أو الأطباء لمساعدتنا | I'm asking my friends from America to help with bringing nurses or doctors to help us out. |
أصدقائنا (أليس) و(بوب)، والذان سيصحبانا خلال الفصل. | Alice and Bob, who are gonna be with us throughout the quarter. |
إن الأشياء جديدة تأتي من ما يسمى بصلاتنا الضعيفة، أصدقاء أصدقاء أصدقائنا. | New things come from what are called our weak ties, our friends of friends of friends. |
من الجلي أن التكنولوجيا تغيرنا وتغير طريقة تواصلنا مع أصدقائنا، وعائلاتنا والعالم من حولنا. | Technology is clearly changing us and the way we connect with our friends, our families, and the world around us. |
وفي هذه الأيام العصيبة، نؤكد تضامننا مع أصدقائنا الأردنيين. | At this difficult time, we affirm our solidarity towards our Jordanian friends. |
انظري إلى كل أصدقائنا يحافظون على شرفهم ولطفهم أيضا | Look at all our friends. They're keeping their honor and their kindness, too. |
إنظر إلى أصدقائنا هم لا يبدون غير مهتمون بالضبط | Look at our friends. They don't look exactly uninterested. |
هل نعتبرك أحد أصدقائنا .. أو تدعنا لا نعتمد عليك | Will you be pricked in number of our friends, or shall we on, and not depend on you? |
و البحر العظيم مع أصدقائنا و أعدائنا ... و الفراش | And the great sea with our friends and our enemies and bed. |
ونتوقع من أصدقائنا احترام إرادة أمتنا في إقرار السلم وتقديم نفس الدعم المطلق. | We expect our friends to respect our nation apos s will for peace and to extend the same unreserved support. |
كنا نجتمع مع أصدقائنا من حين إلى آخر ونقضي بضعة ساعات لا ت نسى. | We'd gather some friends once in a while and spend a few unforgettable hours. |
نحتاج تغييرا جذريا في طريقة تفكيرنا وسلوكياتنا لتحويل بلغاريا للأفضل، من أجلنا، من أجل أصدقائنا، | We need a drastic change in the way we think and behave to transform Bulgaria for the better, for ourselves, for our friends, for our family and for our future. |
عمليات البحث ذات الصلة : من من - من من - من من - من من - من من - من من - من من