ترجمة "أصبحنا أصدقاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أصبحنا أصدقاء - ترجمة : أصبحنا - ترجمة : أصبحنا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أصبحنا أصدقاء على الفور. | We immediately became friends. |
| ثم أصبحنا أصدقاء بالفعل. | Then we really became friends. |
| .أنا سعيدة أننا أصبحنا أصدقاء | I'm glad we've become friends. |
| بعد هذه المشية، أصبحنا أنا وتيدي أصدقاء | So after the walk, Teddy and I become friends. |
| غريب أننا أصبحنا أصدقاء في يوم واحد | Funny how we got to be so friendly in one afternoon. |
| ... قابلت (فلوسي) ذلك المساء لكننا أصبحنا أصدقاء جي دين | I had only met Flossie that afternoon... but we were already very good friends. |
| في مرحلة ما تقابلنا في أرض الواقع، و أصبحنا أصدقاء. | At some point we met in real life, and we became friends. |
| إنها تقريبا عشر سنوات الآن منذ أن أصبحنا أنا وجيكوب أصدقاء | It's been almost ten years since Jacob and I became friends. |
| ولكن على مدى سنين طويلة من رعايته أصبحنا أصدقاء مقربين جدا . | But over the years of looking after him we became very close friends. |
| تفكيري الذي تقابلنا به ,نتعرف به على بعضنا , أصبحنا أصدقاء , قد أستطعت تحقيق التكفير عن الذنب . | My thinking we'd meet, recognize one another, become friends, that I'd accomplish a penance. |
| هناك أصدقاء، وهناك أصدقاء. | There are friends, and there are FRlENDS. |
| أصبحنا مصاصون | We got a sucker's poke. |
| أصبحنا رجل. | We got a guy. |
| أصبحنا ثمانية | That's eight. |
| أصبحنا زوجين. | That goes double. |
| أصبحنا ثلاثة . | Three of us. |
| نحن أصدقاء لأننا أصدقاء سأخبرك بشئ | We are friends. Because we are friends, I'll tell you something. |
| أصدقاء | Friends? |
| أصدقاء | Friends. |
| كيف أصبحنا هكذا | How did we get here? |
| والآن أصبحنا أغنياء | Now, we're rich. |
| لقد أصبحنا متساويين | You and I are even. |
| أصبحنا جميعا أعداء | We've all become enemies. |
| ماذا أصبحنا رومان | What are we becoming? |
| أصبحنا إخوة بالدم . | We're blood brothers. |
| أصبحنا صديقين على الفور. | We immediately became friends. |
| فلقد أصبحنا ورثة انفسنا! | We have become our own heirs! |
| أصبحنا لا مبالين لبلادنا، | We've become indifferent to our countries. |
| لقد أصبحنا أكثر جمالا | You have become much prettier. |
| والآن أصبحنا نرى بعضنا | We hear each other. WOMAN |
| فجأة، أصبحنا نتوق لعودته. | Suddenly, we're almost longing for him to return. |
| صوبى، أنظر ماذا أصبحنا | Soapy, look what we got. |
| هل أصبحنا كذلك بالطبع | We have? Of course we have. |
| ماذا تعرف أصبحنا فوهير | What do you know? |
| أصبحنا محظوظين مرة أخرى | We got lucky again. |
| هل تفضل الحصول على أصدقاء ممتعين أو أصدقاء أوفياء | Would you rather have interesting friends or loyal friends? |
| وأولئك الذين ليس لهم أصدقاء بدأوا في تكوين أصدقاء. | And those without friends started making them. |
| كن ا أصدقاء. | We were friends. |
| لدي أصدقاء. | I have friends. |
| أصدقاء وأعداء | Friends and Foes |
| ألستما أصدقاء | Aren't you two friends? |
| وتصبحون أصدقاء. | And you become friends. |
| أصدقاء الهايلاين. | Friends of the High Line. |
| أصدقاء جيدون | Good friends. |
| سنظل أصدقاء | We're all going to be friends, yay. |
عمليات البحث ذات الصلة : أصبحنا ندرك - أصبحنا أقرب - أصبحنا على علم - مقابلة أصدقاء - أصدقاء قدم - أصدقاء الفيسبوك - ادعو أصدقاء - جمعية أصدقاء - أصدقاء مزيفون - في أصدقاء - أصدقاء مرحبا - جمعية أصدقاء
