ترجمة "أشكر لمشاهدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Thank Support Appreciate Thanks Watching Game Movies Watch

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لمشاهدة المقطع، اضغط هنا.
To watch the clip, click here.
لمشاهدة الخريطة بقياس أكبر
View Larger Map
نحن متأخرون لمشاهدة النجم الأفغاني
Video We are late to watch Afghan Star.
ذهبنا لمشاهدة فيلم ليلة البارحة.
We went to the movies last night.
ما رأيك بالذهاب لمشاهدة فلم
How about going to a movie?
لمشاهدة الفيديو اضغط على الصورة بالأسفل.
CLICK TO WATCH
لم تسنح لي الفرصة لمشاهدة الفيلم.
I haven't had a chance to see the movie yet.
هل لي أن أخرج لمشاهدة فيلم الليلة
May I go to the movies tonight?
طبعا أريد الذهاب لدور السينما لمشاهدة الأفلام.
Of course I want to go to the movie theaters to watch movies.
ذهبت أنا وعمي لمشاهدة فيلم آجنر بوروشموني .
Me and my uncle went to see the movie Aguner Poroshmoni .
هل بإمكاننا الذ هاب إلى البحيرة لمشاهدة شروق الش مس
Can we go to the lake and watch the sunrise?
فضل الإعلام الإيراني تجاهلهم. أنقر هنا لمشاهدة الصور.
The Iran based media preferred to ignore them.Watch the photos here.
اها رد السيد روبيكسيك أنا ذهبت لمشاهدة الفيلم لوحدي
Aha! said Dr. Robicsek. I went to the movie all by myself.
لمشاهدة العمليات العسكرية الخارجية في مالي في خريطة أكبر
View L'intervention militaire étrangère au Mali in a larger map
اضغط على الخريطة لمشاهدة خريطة تفاعلية على موقع PRI.
Click on the map to see the full interactive map at PRI.org.
ومن الممكن أيضا لمشاهدة البرامج الرياضية في بعض الأحيان.
It is also possible to watch the occasional sports programs.
بالطبع الملكة تذهب عادة إلي الاسطبل الخاص بها لمشاهدة خيولها
Of course, the Queen goes to her stud often to watch her horses ...
عقدت العزم على تنفيذ خطتي فذهبت لمشاهدة عملية ختان إحدى الإناث.
I went ahead with my plan and witnessed a girl being circumcised.
لمشاهدة المزيد من الصور تفضلوا بزيارة أرشيف صور الصفحات على فيسبوك.
To view more pictures, visit the archives' Facebook pages.
كان الناس يصطفون لساعات في سبيل الحصول على مقعد لمشاهدة المناظرات.
People would line up for hours in order to get seats to see them.
أشكر الله على الأطباء.
Thank god for the doctors.
جزيرة ماريا هي على الأرجح المكان الأفضل في تسمانيا لمشاهدة الطيور البرية.
Birds Maria Island is perhaps the best place in Tasmania for observing forest birds.
أشكر المشاركين على تفهمهم وتعاونهم.
I thank participants for their understanding and cooperation.
أشكر جميع الممثلين على تعاونهم.
I thank all representatives for their cooperation.
لمشاهدة المزيد منها، زوروا الصور على حساب فليكر بركونسيلا تحت عنوان سيجو كونكشن.
More pictures can be found on the Segou Connection photo gallery hosted on Briconcella's Flickr account.
ومرة أخرى أشكر الأعضاء على تعاونهم.
Again, I thank members for their cooperation.
ويسعدني أن أشكر بعثة الأمم المتحدة.
I take pleasure in thanking MINUSTAH.
أولا، أشكر ممثل الجزائر على بيانه.
Firstly, I am thanking the representative of Algeria for his statement.
وطبعا أشكر جميع زملائي على ما قالوه.
Of course, I thank all my colleagues for what they have said.
كذلك أشكر الأمين العام على تقريره الوارد في الوثيقة (S 2005 740)، كما أشكر وكيل الأمين العام جان إجيلاند على تقديمه.
I thank the Secretary General for his report (S 2005 740) and Under Secretary General Jan Egeland for his presentation.
يمكنني إلقاءها. تكون محسوسة أكثر عندما وملموسة ـ وتعرفون يمكنني النقر عليها مرتين لمشاهدة واحدة منها
I can toss these things around. They're so much more tangible and touchable and you know I can double click on something to take a look at it.
لكني آمل أنكم ستخرجون و سترون العالم بطريقة جديدة، لمشاهدة كل المتزامنات المذهلة حولنا. شكرا لكم.
But I hope that you'll go outside and see the world in a new way, to see all the amazing synchrony around us. Thank you.
كما أشرت من قبل أن الأخوان قد ذهبوا إلى أنجولا لمشاهدة المباراة الأخيرة بين مصر وغانا.
As I hinted before the brothers went to Angola to watch the final match between Egypt and Ghana.
استغل الإعلام السوري علي وأخبر الناس أن يبقوا على اتصال لمشاهدة برنامج سيكشف أسرار بابا عمرو .
Syrian media have used Ali and told people to stay tuned for a show that will expose the secrets of Baba Amr .
أود أن أشكر الأكاديمية لإعطائي هذه الفرصة لأتألق
I would like to thank the academy for giving me this opportunity to shine https t.co ThGW42dv0h Joey Ayoub جووي أيوب ( joeyayoub) January 18, 2016
أود أن أشكر كل أعضاء الجمعية على تعاونهم.
I wish to thank all the members of the Assembly for their cooperation.
وأود أن أشكر موظفي اللجنة على عملهم الممتاز.
I wish to thank the staff of the Commission for their excellent work.
أشكر أعضاء المجلس مرة أخرى على حسن انتباههم.
I thank Council members once again for their attention.
الرئيس (تكلم بالإسبانية) أشكر ممثلة الدانمرك على اقتراحاتها.
The President (spoke in Spanish) I thank the representative of Denmark for her proposals.
أخيرا، أشكر أعضاء المجلس والممثلين الآخرين على مشاركتهم.
Finally, I thank the members of the Council and the other representatives for their participation.
الرئيس (الكلمة بالإنكليزية) أشكر السيد سينكين على بيانه.
The PRESIDENT I thank the representative of the United States for his statement.
الرئيسة (تكلمت بالانكليزية) أشكر السيد زيباري على بيانه.
The President I thank Mr. Zebari for his statement.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أشكر السيد غينو على بيانه.
The President I thank Mr. Guéhenno for the statement.
الرئيسة (تكلمت بالانكليزية) أشكر السيد غينو على بيانه.
The President I thank Mr. Guéhenno for his statement.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أشكر الأمين العام على بيانه.
The President I thank the Secretary General for his address.