ترجمة "أشعة النسر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أشعة النسر - ترجمة :
الكلمات الدالة : X-ray X-ray Gamma Lasers Rays Eagle Eagle Vulture Vulture Falcon

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

النسر، يسقط من السماء
Eagle, fall from the sky
الرئيسة فتحت عين النسر عليك .. .
the boss is givin' you the eagle eye!
مرحبا مرحبا يا منقار النسر
Hello. Hi, eaglebeak.
لأجل الله نسيت النسر بالكامل
For God's sake, you've left out a whole eagle.
أشعة
Xray?
او بأمرك يحل ق النسر ويعل ي وكره.
Is it at your command that the eagle mounts up, and makes his nest on high?
او بأمرك يحل ق النسر ويعل ي وكره.
Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
أنظرى إلى النسر وهو يطير فى السماء
You've seen the eagle climb the sky.
طرت عبر السماوات بسرعة تجاوزت سرعة النسر
I've flown through the skies at a speed surpassing that of an eagle.
هل تحول النسر الصارخ إلى حمامة تهدل
Has the screaming eagle been transformed into a cooing dove?
أشعة س
X Rays
أشعة غاما
Gamma Rays
وهذا ما لا تأكلون منه. النسر والانوق والعقاب
But these are they of which you shall not eat the eagle, and the vulture, and the osprey,
الذي يشبع بالخير عمرك فيتجدد مثل النسر شبابك
who satisfies your desire with good things, so that your youth is renewed like the eagle's.
وهذا ما لا تأكلون منه. النسر والانوق والعقاب
But these are they of which ye shall not eat the eagle, and ossifrage, and the ospray,
الذي يشبع بالخير عمرك فيتجدد مثل النسر شبابك
Who satisfieth thy mouth with good things so that thy youth is renewed like the eagle's.
أشعة الشمس السوداء
Black Sunlight
أشعة جاما اﻷرضية
Terrestrial gamma rays
سأخذ أشعة سينية لأسنانك.
I'll take some X rays of your teeth.
غطت أشعة الشمس التلال.
The hills are bathed in sunlight.
تماوج أشعة شعاعي 1
Flare Rays Radial 1
تماوج أشعة شعاعي 2
Flare Rays Radial 2
تماوج أشعة الحجم 1
Flare Rays Size 1
ولست اخصائية أشعة سينية
I'm not a radiologist.
عليك إجراء فحص أشعة
Have an xray taken
الفكرة أنها ترتفع فوق أجسامكم ، مثلما يحلق النسر حول الجرف.
The idea is that it soars on the lift over your body, like a seagull soaring on a cliff.
عالم أشعة ثم بائع أحذية
From Radiology to Selling Shoes
عمليات اﻻستقصاء بمكاشيف أشعة غاما
Gamma radiation detection surveys
إذ ا قام بعمل أشعة لديك
So, he had an Xray at your place?
وهذه تكرهونها من الطيور. لا تؤكل. انها مكروهة. النسر والانوق والعقاب
'These you shall detest among the birds they shall not be eaten, they are an abomination the eagle, and the vulture, and the black vulture,
وهذه تكرهونها من الطيور. لا تؤكل. انها مكروهة. النسر والانوق والعقاب
And these are they which ye shall have in abomination among the fowls they shall not be eaten, they are an abomination the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
لقد كان هناك 17 سهم بريش النسر قوس جلدى و حصان
There were 17 arrows with eagle feathers, a leather bow, and a horse.
هذه صور أشعة غاما مقطعية والتي تستخدم أشعة غاما لعمل خريطة من ثلاثة أبعاد لوظائف الدماغ.
This is a gamma radiation spec scan that uses gamma radiation to map three dimensional function within the brain.
العين المستهزئة بابيها والمحتقرة اطاعة امها تقو رها غربان الوادي وتأكلها فراخ النسر
The eye that mocks at his father, and scorns obedience to his mother the ravens of the valley shall pick it out, the young eagles shall eat it.
العين المستهزئة بابيها والمحتقرة اطاعة امها تقو رها غربان الوادي وتأكلها فراخ النسر
The eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles shall eat it.
5 اعمل ظلال ، متضمنا أشعة ممتدة
5 Render shadows, including extended lights
انها خطوط متوازية، من أشعة الشمس.
It has parallel lines, which are sun rays.
لا تنس أشعة إكس لكل هذا
Don't forget We gotta X ray all these...
انقطعت أشعة الشمس، وورثت الفطريات الأرض
Sunlight was cut off, and fungi inherited the Earth.
حتى أنه أقوى من أشعة الشمس
Even more so than the sunlight.
لذلك قمت بإجراء أشعة فوق صوتية .
So I went in for an ultrasound.
لا تهتم بكلامي واحصل على أشعة
Don't take my word, get an Xray.
مجرد شكل مبهم في أشعة المدافع
. ..it was just some kind of big outline in the disintegrator beams.
منها أشعة الضوء والأشعة الكهرومغناطيسية ذات الطاقة المنخفضة (تحت 1 eV ) ، مثل أشعة أو موجات الراديو وأشعة الميكروويف .
Radio waves Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light.
كما يحرك النسر عشه وعلى فراخه يرف ويبسط جناحيه وياخذها ويحملها على مناكبه.
As an eagle that stirs up her nest, that flutters over her young, he spread abroad his wings, he took them, he bore them on his feathers.

 

عمليات البحث ذات الصلة : النسر البومة - هارير النسر - النسر الامريكي - النسر الصيد - النسر الاتحادي - سديم النسر - منظور النسر - النسر الألمانية - النسر القانوني - يصرخ النسر - النسر المزدوج - كشافة النسر - النسر الإمبراطوري - النسر الأصلع