ترجمة "أشعة الزعانف" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تشمل الخصائص المشتركة موضع الزعانف الحوضية (إن و جدت)، أسفل أو أمام الزعانف الصدرية. | Common characteristics include the positioning of the pelvic fins (if present), below or in front of the pectoral fins. |
أشعة | Xray? |
وعادة ما يكون لدي اليرقات أشواك حامية على الرأس، وعلى الزعانف، وعلى الزعانف البطنية والظهرية. | The larvae typically have protective spines on the head, over the gills, and in the pelvic and pectoral fins. |
ان عملية قص الزعانف لسمك القرش .. تقوم على قطع الزعانف الهامة للقرش ومن ثم .. اعادته الى المحيط | Now, finning is the act of taking a shark, cutting the valuable fins off and throwing the live animal back in the water. |
أشعة س | X Rays |
أشعة غاما | Gamma Rays |
وهكذا نستطيع انقاذ التونة زرقاء الزعانف | So we can save the bluefin tuna. |
لقد أخذنا قطعة صغيرة جدا من المحيط ووضعناها خلف زجاج ومعا وضعنا التونة زرقاء الزعانف وصفراء الزعانف للعرض | We've actually taken a sliver of the ocean, put it behind glass, and we together have put bluefin tuna and yellowfin tuna on display. |
هنا ، لمدة تتجاوز 14 أو 15 عاما قمنا بالفعل باحضار زرقاء الزعانف وصفراء الزعانف مع في حياة الأسر | Here, for over 14 or 15 years, we've actually brought in both bluefin and yellowfin in captivity. |
وجدت رسومات لزرقاء الزعانف في كهوف فرنسا | Bluefin are in cave paintings in France. |
فوضعت الزعانف و بصعوبة كنت احرك شفتي | I put my flippers on. I could barely part my lips. |
أشعة الشمس السوداء | Black Sunlight |
أشعة جاما اﻷرضية | Terrestrial gamma rays |
لقد تم ملاحقة زرقاء الزعانف أينما ارتحلت بينما يوجد أسيل الذهب على اليابسة هناك أيضا أسيل الذهب على زرقاء الزعانف | Bluefin are pursued wherever they go there is a gold rush on Earth, and this is a gold rush for bluefin. |
إن زرقاء الزعانف مثلنا من ذوات الدم الحار | Bluefin are warmblooded like us. |
هناك تجمعان لزرقاء الزعانف أحدهما ضخم والآخر صغير | Bluefin have two populations one large, one small. |
سأخذ أشعة سينية لأسنانك. | I'll take some X rays of your teeth. |
غطت أشعة الشمس التلال. | The hills are bathed in sunlight. |
تماوج أشعة شعاعي 1 | Flare Rays Radial 1 |
تماوج أشعة شعاعي 2 | Flare Rays Radial 2 |
تماوج أشعة الحجم 1 | Flare Rays Size 1 |
ولست اخصائية أشعة سينية | I'm not a radiologist. |
عليك إجراء فحص أشعة | Have an xray taken |
حاليا ، تذهب زرقاء الزعانف عموما إلى مكان واحد ، اليابان | Now bluefin, in general, goes to one place Japan. |
وفتحة الشرج موجودة تحت الرأس أو تحت الزعانف الصدرية. | The anal opening is under the head or the pectoral fins. |
حاليا ، تذهب زرقاء الزعانف عموما إلى مكان واحد ، اليابان | Now bluefin, in general, goes to one place |
وفي تلك الاثناء .. يستطيع إيرنست ايجاد الزعانف على الانترنت | Meanwhile, Ernest finds his fins on the internet. |
عالم أشعة ثم بائع أحذية | From Radiology to Selling Shoes |
عمليات اﻻستقصاء بمكاشيف أشعة غاما | Gamma radiation detection surveys |
إذ ا قام بعمل أشعة لديك | So, he had an Xray at your place? |
إن اسم Dicentrarchus يرجع إلى وجود اثنتين من الزعانف الظهرية. | The name Dicentrarchus derives from the presence of two dorsal fins. |
هذه إحدى أسماكنا زرقاء الزعانف في المعرض المائي لخليج مونتيري | That's one of our bluefin at the Monterey Bay Aquarium. |
يعتبر بعضكم نوعا ما مذنب بمساهمتكم في زوال زرقاء الزعانف | Some of you may be guilty of having contributed to the demise of bluefin. |
وفي اليوم التالي تصل الزعانف الى إيرنست ويتم تركيبها جراحيا | And voila, next day air, they show up, and they surgically reattach them. |
سمكة القرش الفضية هي واحدة مع حواف بيضاء على الزعانف، | There are actually three species of sharks here. |
ثم يقوم بوضع الزعانف بعيد ا ويثبتها بالدبابيس على الورق لتجف | Then the artist spreads the fins out and pins them down on the board to dry. |
الآن هذا الكائن, الحبار ذو الزعانف الطويلة, طوله سبعة أمتار. | Now this guy, this bigfin squid, is seven meters in length. |
هذه صور أشعة غاما مقطعية والتي تستخدم أشعة غاما لعمل خريطة من ثلاثة أبعاد لوظائف الدماغ. | This is a gamma radiation spec scan that uses gamma radiation to map three dimensional function within the brain. |
5 اعمل ظلال ، متضمنا أشعة ممتدة | 5 Render shadows, including extended lights |
انها خطوط متوازية، من أشعة الشمس. | It has parallel lines, which are sun rays. |
لا تنس أشعة إكس لكل هذا | Don't forget We gotta X ray all these... |
انقطعت أشعة الشمس، وورثت الفطريات الأرض | Sunlight was cut off, and fungi inherited the Earth. |
حتى أنه أقوى من أشعة الشمس | Even more so than the sunlight. |
لذلك قمت بإجراء أشعة فوق صوتية . | So I went in for an ultrasound. |
لا تهتم بكلامي واحصل على أشعة | Don't take my word, get an Xray. |
عمليات البحث ذات الصلة : ختم الزعانف - مروحة الزعانف - الزعانف الصدرية - عارضة الزعانف - شوكيات الزعانف - سطح الزعانف - من الزعانف - سمك الزعانف - برودة الزعانف - سخان الزعانف - مربع الزعانف - الجذر الزعانف - الزعانف لفائف