ترجمة "أشخاص آخرين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أشخاص آخرين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تعتمد على أشخاص آخرين. وهم يعتمدون على أشخاص آخرين، | In fact, our minds depend on other people. |
بنفس المجال، مع أشخاص آخرين | The same work, but with other people. |
بيتر سنجر كان هناك أشخاص آخرين | Others look at her before moving off. |
لديك عقل. وكان لديك أشخاص آخرين. | You have a mind. And you have other people. |
علي مشاركة هذا مع أشخاص آخرين . | I have to share this with other people. |
وهذا يضعه على عائق أشخاص آخرين. | And that puts it on the back of other people. |
وتشتمل بعض الصحف على أشخاص آخرين كذلك. | Some newspapers include other personnel as well. |
لأن حياتك عندها ستعتمد على أشخاص آخرين. | Because your life depends on somebody else. |
حيث أنك دوما تتفاعل مع أشخاص آخرين. | You are always there with other people. |
ولم تشر اﻷنباء الى اصابة أي أشخاص آخرين. | No other persons were reportedly injured. |
لذلك فقد شكلت صداقات و زمالة و أخوة و علاقات قرابة مع أشخاص آخرين هم بالتالي لديهم علاقات مشابهة مع أشخاص آخرين | So, I form friendships and co worker and sibling and relative relationships with other people who in turn have similar relationships with other people. |
وقفت هناك مع ثلاثة أشخاص آخرين لمدة 12 ساعة. | I stood in there with three other guys for 12 hours. |
كما ق تل 7 أشخاص آخرين هناك في الليلة السابقة. | Another 7 people had been killed there on the previous night. |
وربما يمكنك وضع ذكريات أشخاص آخرين في عقلك أيضا. | And maybe you can upload other people's memories as well. |
كل الملابس التي لدي هي بقايا من أشخاص آخرين | All the clothes I have are leftovers from people. |
قد كنا جبالا وتفاحات ونجوما نابضة وركب أشخاص آخرين. | We have been mountains and apples and pulsars and other people's knees. |
أشخاص آخرين في هذه الصورة هي لي وزوجتي، أشلي. | The other people in this picture are me and my wife, Ashley. |
كما أصدرت المحكمة حكما بسجن ثلاثة أشخاص آخرين مدى الحياة وشخصين آخرين لفترة 20 سنة. | The convicts were to appeal the sentence to the Supreme Court. The Court also sentenced three others to life imprisonment and two to 20 years. |
لا يمكننا أن نتعايش مع أشخاص آخرين حتى في أسرنا | We can't get along with other people, even in our own families. |
ينظم ارتكاب إحدى هذه الجرائم أو يأمر أشخاص آخرين بارتكابها. | organizes or directs others to commit one of these offences |
ويمكننا تبادل الأفكار مع أشخاص آخرين ، وعندما يكتشفونها ، يشاركوننا بها. | We can share ideas with other people, and when they discover them, they share with us. |
وقد أشتغلت في هذا قليلا، كذلك، مع بضعة أشخاص آخرين. | So I've been working on this a little, also, with a couple of other guys. |
الناس سوف يتم حكمهم بالقانون و ليس بإرادة أشخاص آخرين | Men shall be ruled by law, not the will of other men. |
إن مجرد وجود أشخاص آخرين يمكن أن تثير التهديد الصورة النمطية. | The mere presence of other people can evoke stereotype threat. |
كان السيد سامورا يقيم حفﻻ في منزله حضره سبعة أشخاص آخرين. | Mr. Zamora was at a party in his home with approximately seven other people. |
لقد قاموا ببناء تجارة قائمة على أشخاص آخرين بارتكابهم لجرائم إلكترونية | They have a built a business based on other people committing crimes. |
نحن نقول اذكري مرة قمت فيها بصرف المال على أشخاص آخرين | We say Name a time when you spent money on somebody else . |
أنت لا تستطيع قول ذلك لأن هناك ثلاثة أشخاص آخرين هنا | You can't say that because there are three other people here. |
مانراه مجددا هو الطريقة المعينه التي تنفق فيها المال على أشخاص آخرين ليست مهمة بقدر قيامك بإنفاق المال على أشخاص آخرين لجعل نفسك سعيد، وهو أمر مهم جدا | What we see again is that the specific way that you spend on other people isn't nearly as important as the fact that you spend on other people in order to make yourself happy, which is really quite important. |
و يقترحون قصص أشخاص آخرين و اللعبة أصبحت أكثر قوة من الهدف | And they would recommend other people's stories, and the game became more powerful than the goal. |
كنت حقا تصبح جزء من الدورة التدريبية بالمشاركة مع العمل أشخاص آخرين | You really become part of the course by engaging with other people's work. |
وطلب بلتران غرانادوس من غالفيس أن يأمر باعتقال أشخاص آخرين، وهو ما فعله. | Beltrán Granados told Gálvez to order the detention of other persons, which he did. |
أن تجربتنا كالناس الذين يحصلون على المرضى، بحاجة إلى مساعدة من أشخاص آخرين، | Our experience as people who get sick, need help from other people, is that we have amazing clinicians that we can turn to hardworking, incredibly well trained and very smart that we have access to incredible technologies that give us great hope, but little sense that it consistently all comes together for you from start to finish in a successful way. |
لو أنت تجعل أشخاص آخرين سعداء ، الحياة تعلمنا سنجد من يعتني بنا إيضا . | If you make other people happy, life teaches us, we will be taken care of, too. |
يعاد توزيع نفس أنظمة التقييم هذه عندما نقوم بتقييم التفاعلات مع أشخاص آخرين. | These same valuation systems are redeployed when we're valuing interactions with other people. |
وقابلت أشخاص آخرين جاءوا للإختباء في المدرسة الذين أخبروني أن اثنين أصيبوا بأعيرة نارية. | Many bloggers' Cboxes have been filled with various news especially Niknayman's Cbox. |
6 أشخاص توفوا و 125 آخرين مصابين، في مشفى مقاطعة ماندريا بعد تفشي المرض. | Six people have died and 125 others are admitted in the Mandera District Hospital following the disease outbreak. |
وأفاد آخرون أن أصحاب المطالبات اتصلوا بهم بعد أن سمعوا عنهم من أشخاص آخرين. | Others stated that claimants contacted them through word of mouth. |
لم يكونوا يرغبون باللعب وحدهم، بل أيض ا اللعب بألعاب تتضمن تفاعل مع أشخاص آخرين. | They not only wanted to play solitaire but they actually wanted to play games that involved interaction with other people. |
ومن هذا العدد، تم منح مركز اللجوء ﻷربعة أشخاص من مقدمي الطلبات ور فض ٣٢ طلبا بينما س مح لستة أشخاص آخرين بالبقاء ﻷسباب إنسانية. | Of this number, four applicants were granted refugee status, 23 were rejected and six were given permission to stay on humanitarian grounds. |
ولكن الفكرة كانت موجودة عمل أشخاص مع آخرين لبنائي مجدد ا وعملوا على تعليمي مرة آخرى | But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to re educate me. |
ولكن لعل أكثر إبداعاتنا دلالة هي الأفكار والتغييرات التي يحدثها المرء في حياة أشخاص آخرين. | But perhaps our most meaningful creations are the thoughts and changes that we leave in other people. |
المحادثات حول أشخاص آخرين (عادة ما يكون غائب)، والتي قد تكون حاسمة، تنافسية، أو داعمة. | Conversations about other people (usually absent), which may be either critical, competitive, or supportive. |
ومع ذلك ليس من الواضح كم من أشخاص آخرين لقوا مصرعهم في هذه الضربات الجوية. | However it is not clear how many other people were killed in these air strikes. |
وقال إنه قد قابل فعلا الأتراك مرتين وأنه سوف يبذل قصارى جهده لمقابلة أشخاص آخرين. | He had already met with Turkmens twice and would do all he could to encounter others. |
عمليات البحث ذات الصلة : أي أشخاص آخرين - بين أشخاص آخرين - أشخاص آخرين من - عدة أشخاص آخرين - أشخاص آخرين الرأي - مصلحة أشخاص آخرين - قبل أشخاص آخرين - أشخاص آخرين في علاج - عدة أشخاص - أشخاص مهمون - أشخاص مقربين - أشخاص متدينين - هناك أشخاص - أربعة أشخاص