ترجمة "أسهم قابلة للاسترداد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قابلة - ترجمة : أسهم قابلة للاسترداد - ترجمة : أسهم - ترجمة : أسهم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
4170 ودائع قابلة للاسترداد عن فئات المنتجات الحساسة | 4170 Refundable deposits for sensitive product categories |
وتسجل مبالغ مثل هذه الخسائر التي يمكن منع حدوثها كخسائر غير قابلة للاسترداد بسبب سوء الإدارة. | The amounts of such preventable losses are reported as unrecoverable losses due to mismanagement. |
هذه الاتفاقية أعطت للولايات المتحدة ميزة مالية متميزة في حالة أن هذه الدولارات كانت لتبقى قابلة للاسترداد على الذهب بمعدل ثابت من 35 دولارا للأوقية (الاونصة). | The agreement which gave the United States a distinct financial advantage was made in the condition that those dollars were to remain redeemable for gold at a consistent rate of 35 dollars per ounce. |
ويتعلق 0.2 مليون دولار من هذا المجموع بأرصدة غير قابلة للاسترداد مستحقة من كيانات شتى وبالسرقات الخسائر النقدية، بينما يتعلق 1.1 مليون دولار منه بالممتلكات غير المستهلكة. | Of this total, 0.2 million was written off in respect of unrecoverable balances due from various entities and theft losses of cash, and 1.1 million with regard to non expendable property. |
في بعض الأحيان يمكن استرداد البيانات باستخدام أساليب و أدوات بسيطة نسبيا يمكن أن الحالات الأكثر خطورة تتطلب تدخل الخبراء، لا سيما إذا أجزاء من الملفات غير قابلة للاسترداد . | Sometimes data can be recovered using relatively simple methods and tools more serious cases can require expert intervention, particularly if parts of files are irrecoverable. |
فولتير يوضح مجموعة متنوعة من شرور غير قابلة للاسترداد في العالم، مما يؤدي العديد من النقاد أن أزعم أن فولتير علاج الشر على وجه التحديد مشكلة لاهوتية من وجودها، هو التركيز على العمل. | Voltaire demonstrates a variety of irredeemable evils in the world, leading many critics to contend that Voltaire's treatment of evil specifically the theological problem ofits existence is the focus of the work. |
أسهم وسندات | Stocks and bonds? |
على أسهم | On shares. |
يمكنك تسميتهم أسهم، أو خيارات الأسهم، السندات ، أسهم مدعومة بالقروض العقارية. | You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities. |
أسهم إضافية أ | Supplemental Arrows A |
أسهم إضافية ب | Supplemental Arrows B |
لنسميها أسهم السوق. | So let's call that market equity. |
سنعطيك خمسة أسهم | Five you'll get. |
وفي عام 2005 كان قد ثبت احتياطيات الفحم القابل للاسترداد من 171 مليون طن. | In 2005 it had proven recoverable coal reserves of 171 million tons. |
وهذا هو أحد الأسباب التي تجعل العديد من الصيادين يستعملون اسم الكلب كأمر للاسترداد. | This is one reason why many handlers use the dog's name as the command to retrieve. |
وحقوقهم وحرياتهم الأساسية غير قابلة للتصرف وغير قابلة للإلغاء وغير قابلة للتقادم. | Their fundamental rights and freedoms are sanctioned inalienable, imprescriptible and irreversible. |
)عمﻻت قابلة للتحويل وعمﻻت غير قابلة للتحويل( | (Convertible and non convertible currency) |
واذا كانت الاقامة الكاملة (المبيت والوجبات) موفرة للولد المعو ق الملتحق بمؤسسة تعليمية موجودة في مركز العمل، لا تكون تكاليف الاقامة قابلة للاسترداد ما لم تقدم شهادة طبية تفيد بأن الاقامة الدائمة في المؤسسة جزء متكامل من البرنامج التعليمي. | If full board (accommodation and meals) is provided for a disabled child attending an educational institution at the duty station, the boarding expenses shall not be reimbursable unless it is medically certified that the full time boarding in the institution is an integral part of the educational programme. |
رموز و أسهم متنوعة | Miscellaneous Symbols and Arrows |
أسهم لـ الغيت النداءات | Arrows for Skipped Calls |
قابلة للشحنName | Rechargeable |
قابلة للاغلاق | Closeable |
قابلة للانعكاس | Those will be the matrices that we like best. |
اضغط على أي زر أسهم لتبدأ | Press any arrow key to start |
أسهم إضافية أKCharselect unicode block name | Supplemental Arrows A |
أسهم إضافية بKCharselect unicode block name | Supplemental Arrows B |
اﻻستثمارات حسب النوع سندات صفر أسهم | Investments by type (market value) |
وهذا يعني أسهم، أوسندات، أو منزل . | At least I'm picking something that everybody would agree (most everybody) it's an exciting choice. |
قيمة أسهم السوق 1.5 بليون دولار. | The market value equity of 1.5 billion. |
ألا ي ذ ك ركم هذا ببرنامج أسهم رائع | Doesn't this remind you of a great stock program? |
أسهم الأرباح قد أنخفضت هذه السنة | The earnings rate went down this year. |
وحداة قابلة ل لتحميل | Loadable modules |
قابلة للبناء أشكالStencils | Building Shapes |
مناضد قابلة للطي | Folding tables 2 120 240 |
طاولة قابلة للطي | Folding table 27 120 3 200 |
إن ها قابلة للاشتقاق | It's a differentiable. |
غير قابلة للنضوب | Inexhaustible. |
هذا يترك البيانات قبل التعديل في المكان، مع أجيال عديدة ربما ، و القابلة للاسترداد من قبل استعادة البيانات البرمجيات . | This leaves the pre modification data in place, with possibly many generations, and recoverable by data recovery software. |
قال أن الإسلام أسهم بالكثير للحضارة الغربية. | He said Islam contributed a lot to western civilization. |
ثم انكمشت أسهم السوق ثم أصبحنا مذهولين. | Then market stocks seize and we're like, Wow. |
هذا ما يملكه حاملي أسهم هذه الشركة. | That's what the shareholders own. |
لنلقي نظرة في أسهم الأسواق في أفريقيا. | Let's look at the stock markets in Africa. |
إننى أمتلك 51 بالمئة من أسهم التصويت | I own 51 percent of the voting stock. |
وأخيرا، لابد من تكميل القواعد المتعلقة بالقدرة على سداد الديون بالتزام من جانب البنوك بإصدار كمية كبيرة من الديون غير المضمونة ــ على أساس 100 من رأسمالها ــ قابلة للتحويل إلى أسهم عادية. | Finally, solvency rules should be complemented by an obligation that banks issue a substantial amount of non collateralized debt on the order of 100 of their capital that is convertible into equity. |
وﻻ توجد سجﻻت تتصل بورود أو صدور ممتلكات قابلة أو غير قابلة لﻹستهﻻك. | There were no records relating to receipt and issue of expendable and non expendable property. |
عمليات البحث ذات الصلة : ضريبة قابلة للاسترداد - غير قابلة للاسترداد - غير قابلة للاسترداد - المبالغ قابلة للاسترداد - غير قابلة للاسترداد - غير قابلة للاسترداد - إيداع قابلة للاسترداد - لتكون قابلة للاسترداد - أسهم قابلة للتحويل - سندات غير قابلة للاسترداد - الحجز غير قابلة للاسترداد - دفع غير قابلة للاسترداد - تذاكر غير قابلة للاسترداد - تكاليف غير قابلة للاسترداد