ترجمة "أسماء متعددة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولقد حفرت هذه الحرب في ضمائرنا أسماء متعددة المقاطع لم تكن مألوفة للكثير من قبل، مثل سراييفو وسربرينيتشا. | The war has etched into our consciousness polysyllabic names with which few were familiar before, such as Sarajevo and Srebrenica. |
بعض أفواج في العنصر البري، مثل فوج 12th من ليوبولد أمير الخط 13th من الخط، لها أسماء تتكون من عناصر متعددة. | Some of the regiments in the Land Component, such as the Regiment 12th of the Line Prince Leopold 13th of the Line, have names consisting of multiple elements. |
يوجد حالي ا تكنولوجيا تدعي الخلايا الجذعية المستحثة متعددة القدرات ، ودائما ما كنت أتحدث مع بيولوجيون لكي يبتكروا أسماء تكون مفهومة لنا بالفعل. | There is now a technology called induced pluripotent stem cells, and I've always talked to biologists about coming up with names that are actually comprehensible to the rest of us. |
لكنها أعطت الأولاد أسماء بنات، وأعطت البنات أسماء أولاد. | But she'd given the boys girls' names, and the girls boys' names. |
أسماء بديلة | Aliases |
أسماء متوافقة | Compatible Names |
أسماء اللاعبين | Player Names |
أسماء الملفات | Filenames |
أسماء رائعة. | Great names. |
أسماء الأعلام. | Proper names. |
وبعد ذلك سيتم تخفيض القوائم وشطب أسماء منها، ولسوف يستلزم هذا في كثير من الأحيان حذف أسماء أصدقاء شخصيين للدبلوماسيين المسئولين عن غربلة القوائم، وأسماء أشخاص قدموا لهم أشكالا متعددة من المساعدة الفكرية أو السياسية أو المادية. | Lists will be shortened and deletions made, and this will frequently entail eliminating even good personal friends of the diplomats in charge of the screening, people whom they have given various forms of intellectual, political, or material assistance. |
أسماء الحزم الكلية | Total package names |
أنهت أسماء كلامها | يكفيك فخرا أنك لست ضمن القطيع.. |
فقالت و اث ك ل أسماء! | And she said, O my son! |
(ج) أسماء الشركات | H.S. Classification of Goods Country of Origin Company Names and Names of Individuals. |
إظهار أسماء الألوان | Show comments |
م خ ط ط أسماء الملفات | File Naming Scheme |
أنماط أسماء الملفات | Filename Patterns |
أسماء أسطح المكتب | Desktop Names |
انتق أسماء الملفات | Select Filenames |
غي ر أسماء اللاعبين... | Change Player Names... |
اظهر أسماء الدوال | Show function names |
إستخدم أسماء قصيرة | Use short names |
مجال أسماء المجل دات | Namespace |
للجادات السكنية أسماء | Blocks have names. |
هم مجرد أسماء | Them's just names |
إجعلنى أعطى أسماء! | Make me give names! |
هذة أسماء ... . الموتى | Here are the names... of the dead. |
هيوستن أجسام متعددة أجسام متعددة | Houston! |
تشاركه أسماء نفس المخاوف | Asmaa shares the same fear. |
غير كافي أسماء بديلة | Insufficient Aliases |
أسماء بديلة لـ المرش ح. | Aliases for filter wheel slots. |
أسماء الملفات غير صالحة | Invalid Filenames |
حد د لغة أسماء المجلدات | Set the language of the folder names |
سأتلو اﻵن أسماء المرشحين | I shall now read the names of the candidates |
وأضاف أسماء ابنه يقيد . | He names his son fetter . |
تشكل أسماء الحركات الدائرية. | The capital letters, A, B, C, D, E, F, are the names for the rotations. |
الذي يلي أسماء الصالحين | He who follows the righteous cause. |
كان لديه عدة أسماء | He appeared to have several. |
بدون بطاقات أو أسماء | Without cards or names. |
وأسميتهم على أسماء النجوم ... . | ... andI havenamedthem for the stars. |
ليس لدينا أسماء هنا | We have no names here. |
ذكرت ثلاثة أسماء محددة | I have named three specially selected men. |
متعددة | Enumeration |
لكل هذه الجادات السكنية أسماء. الشوارع هي مجرد الفراغات بدون أسماء بين الجادات السكنية . | All of these blocks have names, and the streets are just the unnamed spaces in between the blocks. |
عمليات البحث ذات الصلة : أسماء مشتركة - أسماء المفعول - أسماء الدعوة - أسماء الأشخاص - أسماء مرموقة - دعا أسماء - أسماء المستهلك - أسماء الحكام - أسماء اللامعة - ذلك أسماء - أسماء كان - تأخذ أسماء - أسماء المشاركين