ترجمة "أستمتع باللعب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Enjoy Enjoying Enjoy Enjoyed Watching Enjoy Games Played Playing

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كم أستمتع بالمجيء هنا!
I really enjoy coming here.
كما أني أستمتع بالقيام بشيء آخر , أنا أستمتع بالرسم الرسم , لأنني أ حب رسم الرسوم الكرتونية اليابانية
And another thing that I enjoy doing is drawing drawing, because I like to draw, you know, Japanese anime art.
أعتبر كوني دبلوماسيا ، عندئذ كما الآن، مهنة مدهشة ، إذ أنني أستمتع بكل دقيقة فيها. كنت أستمتع بمقامها.
Being a diplomat, then and now, is an incredible job, and I loved every minute of it I enjoyed the status of it.
يلعب الأولاد باللعب.
Children play with toys.
لا أستطيع القول أنني أستمتع مع هذه القطع .
I can't say enjoy those pieces.
أنا لا أعاني من الجنون، أنا أستمتع به.
I don't suffer from insanity I enjoy it!
وما هو بالهزل باللعب والباطل .
And no trifle .
وما هو بالهزل باللعب والباطل .
And is not a matter of amusement .
وما هو بالهزل باللعب والباطل .
it is no merriment .
وما هو بالهزل باللعب والباطل .
And it is not a frivolity .
وما هو بالهزل باللعب والباطل .
And it is not a thing for amusement .
وما هو بالهزل باللعب والباطل .
It is no joke .
وما هو بالهزل باللعب والباطل .
not a flippant jest .
وما هو بالهزل باللعب والباطل .
It is no pleasantry .
وما هو بالهزل باللعب والباطل .
and not a jest .
وما هو بالهزل باللعب والباطل .
it is not a jest .
وما هو بالهزل باللعب والباطل .
And it is not amusement .
وما هو بالهزل باللعب والباطل .
and it is certainly not a jest .
وما هو بالهزل باللعب والباطل .
And it is no joke .
وما هو بالهزل باللعب والباطل .
and is not to be taken lightly .
وما هو بالهزل باللعب والباطل .
It is not a thing for amusement .
يمكنني أن أتمت ع كثير باللعب لمفردي.
I can have so much fun just playing by myself.
قالوا أنهم لن يسمحوا للبنات باللعب.
They said they wouldn't let girls play.
لم ي ح ق ق شيء عظيم باللعب في المنطقة الآمنة.
Nothing great has been achieved by playing it safe.
ويمكن أن يحدث العكس تمام ا، لذا فأنا أستمتع حقا بصنع، صور صوتية للناس.
And it might happen the opposite, the other way around. So I really enjoy creating, like, sound portraits of people.
دعنا نبنيها جميعا ، دعونا نفعلها بشكل جيد و لنستمتع باللعب
Let's all build it together, let's do it well and have fun playing.
بدأ باللعب مع منتخب قطر لكرة القدم منذ عام 2008.
In 2005, he moved to Qatar to play for Al Arabi.
حتى هذه اللحظة، كنت فقط أ حاول أن أستمتع بالهدوء، والهواء النظيف بعد رحلة طويلة وصاخبة.
But for the moment I just tried to enjoy the quiet and the clean air after a long, noisy trip.
وفي الحقيقة أنا لا أستمتع بها على الإطلاق، كما أنني لا أفعل أي شئ بقدرتي.
I'm not really enjoying it at all, and I'm not doing anything with my ability.
و قد بدأ باللعب مع منتخب الدنمارك لكرة القدم في عام 1999.
Earlier in his career he was told that he could have been a sprinter.
و قد بدأ باللعب مع منتخب ألمانيا لكرة القدم في سنة 2003.
He played as a right back and has 21 caps for Germany.
ولن يتسنى هذا إلا إذا أثبتت الدول التجارية المتقدمة التزامها باللعب وفقا للقواعد.
This will happen only if all of the major trading countries demonstrate a commitment to play by the rules.
وبالتلي، يكون الفائزين في هذه المباريات باللعب ضد بعضها لتحديد بطل العالم بلا منازع.
The winners of these matches would then play each other to become undisputed World Champion.
فبدلا من اللعب بالأسلوب التقليدي، قامت باللعب بأسلوب الهجمة المرتدة التي كانت سريعة ومباشرة.
Instead, of the traditional style they played a counter attacking style that was quick and direct.
لكن بعد مرور عامين أو ثلاثة من عملي في مجال السينما، بدأت أستمتع به ثم أصبحت مهتم ا به للغاية.
But after two or three years of working on movies, I started to enjoy it, and to be very interested in it.
حسنا ، فقط للاستمتاع به. أعتذر لأني أستمتع بدونك، هو ما يجب أن تقول. فقط سأستمر و أفعل ما أريد بأي حال.
Well, just for the fun of it. Sorry for having fun without you, is what you should say. I'll just go ahead and do it anyway.
اعني انه عندما تكونين في موعد مع شاب فيقوم باللعب بأنفه فلن تخرجي معه مرة اخرى
I mean, you go out on a date with a guy, and he picks his nose you don't go out on another date.
عبر طفولتي، كنت مغرما باللعب بالحبال والتسلق، أنا في السادسة عشرة من عمري وسأصبح سائرا على الأسلاك
Now I have been playing with ropes and climbing all my childhood, so that's it. I'm 16 I'm becoming a wire walker.
فقد أصبحت الأسواق الناشئة ببساطة أضخم وأكثر أهمية من أن ي سم ح لها باللعب وفقا لقواعدها التجارية الخاصة.
Emerging markets have simply become too big and too important to be allowed to play by their own set of trade rules.
عصر الأمبراطوريات 3 تسمح للاعبين باللعب بثمان حضارات مختلفة الإسبانية، البريطانية، الفرنسية، البرتغالية، الألمانية، الروسية، الهولندية، والعثمانية.
Nations Age of Empires III allows the player to play as eight different civilizations Spanish, British, French, Portuguese, Dutch, Russian, German, and Ottoman.
ونظر ا لأن انشغال الطفل الأساسي يكون باللعب، فمن الأهمية بمكان أن يتضمن هذا المجال مزيد ا من القوانين.
Since a child s main occupation is playing, it is also important to include more codes in this area.
صرحت الحروب أن طرقها التعليمية في شفاء الصدمة من خلال التعلم باللعب والتعزيز الإيجابي الصادر من تجربة عائلتها.
Al Hroub reports that her educational methods of healing trauma through play centered learning and positive reinforcement source from her own family's experience.
الأول، بينما يفعل هؤلاء المعلمون ذلك، هناك فائدة واضحة الفائدة هي أن طلابهم الآن يمكنهم الإستمتاع بالفيديوهات بنفس الطريقة التي أستمتع بها أبناء عمومتي
One, when those teachers are doing that, there's the obvious benefit the benefit that now their students can enjoy the videos in the way that my cousins did.
ففي خطاب ألقاه أمام حشد من كبار رجال الأعمال الهنود في بنجالور، اتهم باكستان باللعب على جانبي المعادلة الأفغانية.
In a speech delivered before an audience of Indian business leaders in Bangalore, he accused Pakistan of being on both sides of the Afghan equation.
ما زلت أحب السرعة. كما تعلمون ، أنا أعيش في لندن، وأنا أعمل كصحفي، وأنا أستمتع بالزن والمشاغل، و ذروة الأدرينالين التي تأتي من كل من تلك الأشياء.
I still love speed. You know, I live in London, and I work as a journalist, and I enjoy the buzz and the busyness, and the adrenaline rush that comes from both of those things.