ترجمة "أسألك عن رأيك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رأيك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل أستطيع أن أسألك عن اسمك | May I ask your name? |
| دعيني أسألك عن أحلامك وطموحاتك الشخصية. | So let me ask you about your own dreams. |
| أسألك سؤالا . | I ask you a question. |
| الرأي رأيك. | Whatever you say. |
| أريد رأيك. | I want your opinion. |
| لا أشارك رأيك. | I don't share your opinion. |
| أعطني رأيك من فضلك. | Give me your opinion, please. |
| ما رأيك بمعطفي الجديد | What do you think of my new coat? |
| ما رأيك أن نتمش ى | How about a walk? |
| أريد أن أعرف رأيك. | I want to know your opinion. |
| أود الاستماع إلى رأيك. | I would like to hear your opinion. |
| أريد أن أعرف رأيك. | I want your opinion. |
| ما رأيك بهذه الكتابات اليابانية | What do you think of those Japanese writers? |
| ما رأيك في خطاب الرئيس | What do you think about the president's speech? |
| ما رأيك في اللغة اليابانية | What do you think about the Japanese language? |
| ما رأيك في ذلك الآن | How do you feel about that now? |
| ما رأيك في ذلك الآن | What do you think about that now? |
| ما رأيك في هذه الأفكار | In the following interview Bashir tells his story. |
| ما رأيك بالذهاب لمشاهدة فلم | How about going to a movie? |
| ما رأيك أن تأخذ استراحة | What do you say to taking a rest? |
| ما الذي جعلك تغير رأيك | What made you change your mind? |
| ما رأيك بلعب التنس السبت القادم | How about playing tennis next Saturday? |
| ما رأيك ، أنذهب بالسيارة أم بالتاكسي | Should we go by car or by taxi? |
| ما رأيك في عطلة في الكاريبي | How about a Caribbean holiday? |
| ما رأيك في هذه المواهب الجديدة. | What do you think of these new talents? |
| قم بالاستماع و أطلعنا على رأيك. | Want to share your favorite? |
| ربما تكون م حق ا لكنني أعارض رأيك. | You may be right, but I am against your opinion. |
| لن أسألك السؤال الواضح، كيف تجدين الوقت لكل هذا . | I am not going to ask you the obvious question, How do you find time for all that? . |
| ما رأيك في بعض البيض و البيكون | How about some eggs and bacon? |
| لا أتذكر بأنني طلبت منك أن تبدي رأيك | I don't remember asking for your opinion. |
| غزالة أود أن أسألك دولة الرئيس سؤالا، ألا زلت ملتزما بالاتفاق | Ghazali I would like to ask a question, Your Excellency, are you still committed to the agreement? |
| أطلقوا سراحي , وسألوني وأنا خارجة صديق تركي, ما رأيك | They let me out , asking by way of good bye Turkish boyfriend, yes? |
| ما رأيك في الأحداث والتغيرات التي حدثت في مصر | What do you think about the latest events and changes in Egypt ? |
| التحضر اني أحمي حقك في رأيك المخالف لرأيي unfollowedghonimbecause | Civilisation is that I protect your right to have an opinion which is different from mine. |
| لكن دعيني أسألك نبذة عن كل من المشروعات السابقة التي تعملين بها، وإذا كان لديك مشروعات أخرى لإضافتها لتلك القائمة المذهلة. | But let me ask you instead to give us a brief on each one of the above projects you work on, and if you have more projects to add to this impressive list. |
| برونو جوسانى نيل، أنا أود أن أعرف رأيك عن المنطقة الأخرى من العالم التى فى قمة إزدهارها، التى هى أمريكا اللاتينية. | Bruno Giussani Niall, I am just curious about your take on the other region of the world that's booming, which is Latin America. |
| اختيارك للمواضيع التي تترجمينها دائما يسترعي اهتمامي لذلك أود أن أسألك عن أي المواضيع التي تجذب انتباهك على الأصوات العالمية وما هي كتبك المفضلة | Your choice of posts to translate is always interesting to me, so I'd like to know what kind of topics you find more attractive on GV. |
| 2 فى رأيك ما هى المواقع التى يستخدمها ن شطاء المجتمع السياسي والمدني | 2 In your opinion which sites do political and civil society activists use? |
| إن كان لديك مدونة أو منتدى أو أي علاقة في مكان ما, فأنا أسألك أن تكتب عنهم, اكتب شيئا , أو على الأقل تكلم عن قضيتهم. | If you have a blog or a forum or even a contact somewhere, I ask you that you please write about them, put a post up, or at least raise their issue. |
| لايمكنك الالتفات لشخص ما يستعرض الكاميرات كحالتك و سؤاله عن رأيه بنوع ما، مرحبا، ما رأيك حول هذه الكاميرا، فأنا أفكر بشراء واحدة | You can't just turn to the people that are browsing digital cameras on the same page as you, and ask them, Hey, have you seen one of these before? Because I'm thinking about buying it. |
| تقوم بإدخال معلوماتك وحينها مثل نظام مترو الأنفاق في لندن القطارات الصغيرة تنقل رأيك. | So you enter your information. Then, like the London tube system, the little trains go around with what you're thinking about. |
| هناك أوقات حيث لا يحمل إثبات صحة رأيك أي قدر من المتعة أو الابتهاج. | There are times when being proven right brings no pleasure. |
| تريد اسبرسو اذا فما رأيك أن تجرب مشروب المنغا والقرفة مع مسحوق شوكولا سنيكرز. | Then how about you try our frozen cinnamon mango shake with a crushed snickers bar. |
| ما رأيك في الديناميكية ما بين التكنولوجيا وتطبيقها في مجال التعليم وخاصة في أميركا اللاتينية | How do you view the dynamic of technology applied to education, above all in the Latin American setting? |
| إذا كنت صاحب فكر تعبر عن رأيك تملك منطق فالويل كل الويل لك فستجد مجهول متواجد دائما فى كل بوست تكتبه لا للإدلاء بالرأي ولا بالإختلاف المنطقي . | If you have a voice and an opinion, with every post you have to expect the unexpected people will attack you, insult you, or even harass you for no valid reason. |
عمليات البحث ذات الصلة : أسألك عن - عبر عن رأيك - التعبير عن رأيك - رأيك - رأيك - أسألك عن شىء ما - أسألك أولا - أسألك السؤال - ارسل رأيك - أقول رأيك - ترك رأيك - رأيك قيمتها - تغيير رأيك
