ترجمة "أزياء جريئة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنها تأمل أن تصبح مصممة أزياء.
She hopes to become a bold'>bold'>designer.
ويجب اتخاذ قرارات جريئة.
bold'>Bold decisions must be taken.
سأريكم التالي، بمناسبة الحديث عن أزياء الأوبرا.
I will show you this next thing, speaking of bold'>bold'>costumes for operas.
بكلمات أخرى, لا يمكننا صنع عارضون أزياء فئران.
In other words, we can't create superbold'>bold'>model mice.
ي.ب. ما أزعج أمي هي أزياء الشباب الخطيرة هذه
YB To the dismay of my mother, this is dangerous teenage bold'>bold'>fashion right there.
Hijabi Style, هي مدونة أخرى متخصصة بالموضة, وقد قامت مؤخرا بعرض صور تصاميم لرهام فاروق وهي مصصمة أزياء مصرية تقوم بتصميم أزياء خاصة باللواتي يرتدين الحجاب.
Hijabi Style, another bold'>bold'>fashion forward blog, has recently done a photo post on Egyptian bold'>bold'>designer Reham Farouq, who designs specifically for wearers of hijab.
مونيكا بيلوتشي (30 سبتمبر 1964) ، هي ممثلة وعارضة أزياء إيطالية.
Monica Bellucci (, born 30 September 1964) is an Italian actress and bold'>bold'>fashion bold'>bold'>model.
أول مجموعة أزياء لريانا، لأرماني، أصبحت متاحة في نوفمبر 2011.
bold'>bold'>Fashion The singer's first bold'>bold'>fashion range, for Armani, became available in November 2011.
حتى انه خلق طبقة النبلاء في أزياء من الممالك الأوروبية.
He even created a nobility class in the bold'>bold'>fashion of European monarchies.
لقد حان الوقت الآن لاتخاذ خطوة زعامية جريئة.
Now is the time for a bold'>bold act of leadership.
ولابد وأن يتبع التفكير العميق اتخاذ خطوات جريئة.
Deep thinking needs to be followed by bold'>bold action.
أسمي إيمان. أنا عارضة أزياء، ونجمة صاعدة في الموضة من لاهور.
My name is Iman. I am a bold'>bold'>fashion bold'>bold'>model, an up and coming bold'>bold'>model from Lahore.
كريستيان لاكروا (ولد في 16 مايو 1951) هو مصمم أزياء فرنسي.
Christian Marie Marc Lacroix ( born 16 May 1951) is a French bold'>bold'>fashion bold'>bold'>designer.
لا أفكر في نفسي كمصمم، ولا أفكر في نفسي بالضرورة كمصمم أزياء.
I don't really think of myself as a bold'>bold'>designer, I don't really think of myself necessarily as a bold'>bold'>fashion bold'>bold'>designer.
وقد تم اقتباس الأزياء من عدة أزياء ملكية تاريخية في ثقافات مختلفة.
Many bold'>bold'>costumes were inspired by the historical royal bold'>bold'>fashions of different cultures.
كيلي بريستون (ولدت في 13 أكتوبر 1962) هي الممثلة الاميركية وعارضة أزياء سابقة.
Kelly Preston (born Kelly Kamalelehua Smith October 13, 1962) is an American actress and former bold'>bold'>model.
شانيل ولها الربيع جمع اوسكار وحصل على جوائز الموضة في أزياء 1957 في دالاس.
Chanel and her spring collection received the bold'>bold'>Fashion Oscar at the 1957 bold'>bold'>Fashion Awards in Dallas.
جوليان دانا ويليام مكماهون (ولد 27 يوليو، 1968) هو ممثل أسترالي وعارض أزياء سابق.
Julian Dana William McMahon ( born 27 July 1968) is an Australian actor and bold'>bold'>model.
جانيوري جونز (ولدت في 5 يناير كانون الثاني 1978) هي ممثلة وعارضة أزياء أمريكية.
January Kristen Jones (born January 5, 1978) is an American actress and bold'>bold'>model.
كول هان هي ماركة أزياء، تأسست في مدينة شيكاغو في الولايات المتحدة عام ١٩٢٨.
Cole Haan is a bold'>bold'>fashion label that was founded in Chicago, Illinois, United States, in 1928.
آرون دياز سبنسر (من مواليد 7 مارس 1982) هو ممثل مكسيكي، مغني، وعارض أزياء.
Aarón Díaz Spencer (born March 7, 1982) is a Mexican actor, singer, and bold'>bold'>model.
وبوسع أوروبا أن توقف هذه الديناميكية السلبية الآن باتخاذ تدابير جريئة.
Europe can stop this negative dynamic now with bold'>bold action.
ونحث الدول الأعضاء على اتخاذ قرارات جريئة وحاسمة بشأن هذا الموضوع.
We urge Member States to take bold'>bold and decisive action on this issue.
أمس كان أحد الزملاء في العمل يستنكر وجود صورة لعارضة أزياء غربية في صحيفة بحرينية.
One of my colleagues at work yesterday condemned the presence of a photograph of a foreign bold'>bold'>model in a Bahraini newspaper.
سورايا شافيز (من مواليد 22 يونيو عام 1982 في لشبونة) هي ممثلة وعارضة أزياء برتغالية.
Soraia Chaves (born June 22, 1982 in Lisbon) is a Portuguese actress and bold'>bold'>model.
روبرتو كافالي (ولد في 15 نوفمبر 1940) و هو مصمم أزياء إيطالي من فلورنسا، توسكانا.
Roberto Cavalli () (born 15 November 1940) is an Italian bold'>bold'>fashion bold'>bold'>designer from Florence.
ديانا بينتي (مواليد 2 نوفمبر 1985) هي عارضة أزياء وممثلة هندية تظهر في أفلام بوليوود.
Diana Penty ( born 2 November 1985) is an Indian bold'>bold'>model and film actress who appears in Bollywood films.
لوت فيربيك (Lotte Verbeek) من مواليد 24 يونيو 1982، هي ممثلة وراقصة وعارضة أزياء هولندية.
Lotte Verbeek (born 24 June 1982) is an award winning Dutch actress, dancer and bold'>bold'>model.
وأصبح لدى فرنسا رئيس يدرك الحاجة إلى اتخاذ تدابير جريئة وبعيدة المدى.
France has a president who understands the need for bold'>bold, far reaching actions as well.
ولقد اقترح الرئيس بوش والاتحاد الأوروبي مبادرات جريئة لتحويل المنطقة إلى الديمقراطية.
Both President Bush and the European Union have proposed bold'>bold democratization initiatives in the region.
أو الأوقع، بين عروض أزياء جوتشي الذي تشاهده، وتتطل ع إليه، على موقع يوتيوب، وبين واقعها المضني.
In the words of another Al Azhar scholar, We all agree that niqab is not a religious requirement.
بحلول عام 1989 أصبحت بيلوتشي بارزة كعارضة أزياء في فرنسا وعبر المحيط الأطلسي في مدينة نيويورك.
By 1989, she was becoming prominent as a bold'>bold'>fashion bold'>bold'>model in Paris and across the Atlantic, in New York City.
في 1 أكتوبر 2011 ، أطلق كاني ويست أزياء للمرأة لأول مرة ، في أسبوع الموضة في باريس.
On October 1, 2011, Kanye West premiered his women's bold'>bold'>fashion label, DW Kanye West at Paris bold'>bold'>Fashion Week.
بدأ العمل كعارض أزياء من سن 10 حتي 13، وبسن 17 قرر أن يتجه لمجال التمثيل.
He embarked on a bold'>bold'>modeling career from age 10 to 13, and by the age of 17 he decided to go into acting.
كريستوفر آشتون كوتشر (بالإنجليزية Ashton Kutcher) ممثل وعارض أزياء ولد في في آيوا بالولايات المتحدة الأمريكية.
Christopher Ashton Kutcher ( born February 7, 1978) is an American actor, producer, investor and former bold'>bold'>model.
لورين كاثرين كونراد (ولدت في 1 فبراير 1986)هي شخصية تلفزيونية أمريكية وممثلة وكاتبة ومصممة أزياء.
Lauren Katherine Tell (née Conrad born February 1, 1986) is an American television personality, bold'>bold'>fashion bold'>bold'>designer, and author.
إنها فكرة جريئة، ولكن الأفكار الجريئة مطلوبة الآن أكثر من أي وقت مضى.
This is a bold'>bold idea, but bold'>bold ideas are needed now more than ever.
وعلى هذه الجبهة الحاسمة، فإن الكلمات القوية لابد أن تكون مصحوبة بتحركات جريئة.
On this critical front, strong words must be accompanied by bold'>bold action.
والآن هو الوقت المناسب لكي يستخدم الاتحاد الأوروبي قوته النسبية ويتبنى قرارات جريئة.
Now is the time for the EU to use its relative strength and take bold'>bold action.
بدأت البلدان في مختلف أنحاء العالم في تبني حوافز وخطط إنقاذ جريئة وقوية.
Nations everywhere are starting to implement aggressive stimulus and bailout packages.
فحين تكون المخاطر بالغة إلى هذا الحد فلابد وأن تكون الاستجابة جريئة وخلاقة.
When the stakes are so high, the response must be creative and bold'>bold.
القحطاني ناشطة جريئة في مجال الدفاع عن حقوق الإنسان علاوة عن كونها صحافية.
Al Qahtani is an outspoken human rights activist and journalist.
والواقع أن جائزة أكثر الأزياء التنكرية مرحا لابد أن تذهب إلى الإيطاليين الذين ارتدوا أزياء البابوات والكرادلة.
The prize for the most humorous masquerade must go to the Italians dressed as popes and cardinals.
من سن 10 إلى 13، عمل كوبر كعارض أزياء مع موديلات فورد لرالف لورين، كالفن كلاين وميسي.
From age 10 to 13, Cooper bold'>bold'>modeled with Ford bold'>bold'>Models for Ralph Lauren, Calvin Klein and Macy's.
نيكول ريتشي كميل (ولدت نيكول كميل 21 سبتمبر 1981) هي مصممة أزياء الاميركية، والمؤلف ، الممثلة والشخصية التلفزيونية.
Nicole Camille Richie (born Nicole Camille Escovedo September 21, 1981) is an American bold'>bold'>fashion bold'>bold'>designer, author, actress and television personality.