ترجمة "أزعجتك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أزعجتك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Disturbing Disturbed Bothered Bothering Upset

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هـل أزعجتك الشرطة
Did the police disturb you?
هل أزعجتك بشيء
What's wrong with me?
أنا آسف لأنى أزعجتك
I've had it before. I'm sorry I had to bother you with it.
أنا أسف أزعجتك دون داع
I'm sorry, I bothered you for nothing.
إذا أزعجتك هذه الفكرة، فأنت لست وحيدا .
If these ideas make you uncomfortable, you are not alone.
آسفة , لابد أنني أزعجتك لا , ليس هكذا
Sorry, I must be rushing you No, it's not that...
ضد التوتر. فإذا أزعجتك الحياة فقط تذكر
So when life gets the best of you, just remember, you don't have to go it alone.
أنت أسفة, محتمل أنني أزعجتك فى تلك الساعة
You were probably really surprised at this hour.
أتمنى أن لا أكون قد أزعجتك أيها الكابتن
I hope I haven't distressed you, Captain.
آسف أننى قد أزعجتك من بين كل الناس
I'm sorry if I upset you, of all people.
نعم يا سيدي، فقد أزعجتك في شيء تافه
Yes, sir. I bothered you about a trifle.
أنا حقا أكره ان أكون أزعجتك بهذا النحو لكن الحالة التي تشعر بها إيف ...
I really hate to bother you this way, but the way Eve's been feeling,