ترجمة "أرجوانية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنها أرجوانية | They're purple. |
كانت محيطات الأرض مليئة بكائنات وحيدة الخلية أرجوانية اللون تسم ى بالعتائق. لكونها أرجوانية، | Long ago, Earth's oceans were filled with purple single celled organisms called archaea. |
ولكن ليس سوداء أرجوانية | There are white whiskered whales but black whiskered ones don't exist. |
هذه سترة أرجوانية جميلة | Such a pretty lavender jacket. It's lilaccolored. |
.. ومن يمتلك ارضية أرجوانية في مطبخه | Who has a lilac floor in their kitchen? |
لقد ق ـمت بالبحث و عرفت أن ـه هناك حيتان بيضاء أرجوانية | I looked it up. |
أرجوانية كانت الأشرعة.. و معطرة كانت رياح الحب التي تدفعهم | Purple the sails, and so perfumed that the winds were lovesick with them. |
راقصة ذهبية ذات عرف فرس أحمر مضئ و عينان زرقاوان و كانت ذهبية الجسد ، ذات بقع أرجوانية | Golden Dancer had a bright red mane, blue eyes, and she was gold all over with purple spots. |
و ربما كنتيجة لهذا الصراع البايولوجي القديم، أصبحت نباتات اليوم خضراء و ليست أرجوانية أو حمراء أو زرقاء. | And perhaps as a result of this ancient biological rivalry, the plant world today is green, and not purple or red or blue. |
ويتميز هذا الصنف بقشرة أرجوانية قاتمة ولب داكن، ويحتوي على مستويات من مضادات الأكسدة أعلى بحوالي 200 من مثيلاتها في الطماطم غير المعدلة. | It boasts a deep purple skin and flesh, and contains levels of antioxidants 200 higher than unmodified tomatoes. |