ترجمة "أديل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قالت أديل بأن الألبوم كان مستوحا من انفصالها عن شريكها السابق. | She said that the album was inspired by the breakup with her former partner. |
| بدأت أديل الغناء في سن الرابعة حيث قالت أنها أصبحت مهووسة بالأصوات. | She began singing at age four and asserts that she became obsessed with voices. |
| أديل لوري بلو أدكنز (ولدت في 5 مايو 1988 في توتنهام، شمال لندن). | Adele Laurie Blue Adkins, (born 5 May 1988) is a British singer and songwriter. |
| ماري, هل سوف تجيبي على سؤالي سأل أديل بينما كانت تحاول أن تسيطر على حماسها. | Mary, will you answer my question? asked Adèle while trying to control her excitement. |
| وعب ر المدو ن خيسوس أديل من بين آخرين، عن تضامنه مع أن ه لم يشارك نص القانون | And user Jesús Adel, among others, expressed his solidarity but didn't entirely support the new law. He would prefer to see tougher sentences |
| انها تتلاعب به إلى التفكير أديل وفرانك ذاهبون إلى التخلي عنه و قال انه يكشف قصد الماضية فرانك. | She manipulates him into thinking Adele and Frank are going to abandon him and he accidentally reveals Frank's past. |
| الفن المعاصر الكاريبي لم يكن أبدا أكثر حيوية مما هو عليه الآن, كتبت أديل في مدونة Thebookmann, بينما كانت تناقش أعمال الفنان الترينيدادي أشرايه. | Caribbean contemporary art has never been more vibrant than it is now, writes Adele at Thebookmann, as she discusses the work of Trinidadian artist, Ashraph. |
| في 2012 احتلت أديل المرتبة الخامسة في قائمة (أعظم 100 مرأة في الموسيقى) الصادرة عن قناة VH1، وادرجتها مجلة التايم ضمن قائمة (أكثر الأشخاص تأثيرا في العالم). | In 2012, she was listed at number five on VH1's 100 Greatest Women in Music, and the American magazine Time named her one of the most influential people in the world. |
| في بداية الأمر تشككت أديل حول أن كان العرض حقيقيا لأن الشركة الوحيدة التي كانت تعرفها هي شركة تسجيلات فيرجن وفيما بعد اخذت إحدى اصدقائها معها إلى الاجتماع. | She doubted if the offer was real because the only record company she knew was Virgin Records, and she took a friend with her to the meeting. |
| تأخذ النظرية اسمها من فكرة أنها تقدم تطابق ا كاملا بين الامتدادات الأبيلية المنتهية لحقل شامل وثابت من جهة والرتب المناسبة للمثاليات في الحقول أو الزميرات المفتوحة لـزمرة أديل الفصلية (idele class group) من جهة أخرى. | The theory takes its name from the fact that it provides a one to one correspondence between finite abelian extensions of a fixed global field and appropriate classes of ideals of the field or open subgroups of the idele class group of the field. |
| أديل غولدبرغ (ولدت في 22 يوليو 1945 ) هي عالمة حاسوب أمريكية شاركت في تطوير لغة البرمجة Smalltalk 80 والمفاهيم المختلفة المتعلقة بالبرمجة الموجهة للكائنات في حين أنها كانت باحثة في مركز أبحاث Xerox Palo Alto في عام 1970 . | Adele Goldberg (born July 7, 1945) is a computer scientist who participated in the development of the programming language Smalltalk 80 and various concepts related to object oriented programming while a researcher at the Xerox Palo Alto Research Center, PARC, in the 1970s. |