ترجمة "أداء إعاقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إعاقة - ترجمة : إعاقة - ترجمة : أداء - ترجمة : إعاقة - ترجمة : أداء - ترجمة : إعاقة - ترجمة : إعاقة - ترجمة : أداء - ترجمة : أداء إعاقة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

)ﻫ( عدم إعاقة البعثة عن أداء مهامها.
(e) Refrain from obstructing the Mission in the performance of its tasks.
ويجب ألا تؤدي أية اختلافات في التنفيذ إلى إعاقة أداء المهام المبينة في هذه المبادئ التوجيهية.
Parties' implementation of national system requirements may differ according to national circumstances, but shall include the elements described in these guidelines.
إعاقة سير العدالة
Obstruction of justice
هذا إعاقة جسدية
That's physical disability.)
إذ من واجب الحكومة أن تقوم بتمكين هذه المنظمات من أداء خدماتها المتمثلة في التمثيل المجاني دون أي إعاقة أو تخويف أو تدخل.
The Government should enable such organizations to perform their service of free representation without any hindrance, intimidation or interference.
إعاقة حرية تنقل المراقبين
Obstruction of the observers apos freedom of movement
٧ يمتنع الجانبان عن إعاقة حرية التنقل.
7. Neither side is to hinder the freedom of movement.
وقد تسبب أحيانا إعاقة تامة للوعاء الدموي.
Sometimes it can even completely obstruct the blood vessel.
أخر مصاب بمتلازمة آسبرجر . والأخير لديه إعاقة.
One has Asperger syndrome. One has ADHD.
لكن لماذا لا تتوقف عن إعاقة طريقي
But why do you go out of your way to hurt me?
ولكن هل يمكن للمدعى العام إعاقة ذلك
But wouldn't the district attorney block it?
مراكز إنتاج الوسائل التعليمية التي تلائم كل إعاقة.
Article 3 of the Act stipulates that the State shall deliver health care and protect public health in order to enable people to live in a healthy environment.
هل سمعت من قبل عن تهمة إعاقة العدالة
Not dump. Do you know about obstructing justice?
أنت لن تستطيع إعاقة المرور في المحطة الرئيسية
You can't hold up traffic on a mainline station.
وخائفة من أن أكون السبب في إعاقة العرض
I'm frightened I will hurt the act.
أداء
by
أعمال يكون من شأنها إعاقة التوصل إلى حل سلمي.
would obstruct a peaceful solution.
إذا فإنها تسبب إعاقة تدفق تيار الدم هنا بالضبط.
So it would be destructing the blood flow downstream right over there.
هذه الفكرة تخلق إعاقة ذهنية خطيرة على القدرات البشرية
This idea create a dangerous mental block to human capacity.
أكنت تتوقعين إعاقة خطط شرطة بريطانيا من أجل إسعادك
Do you expect the entire machinary of Scotland Yard to be held up to please you?
وبجانب العبء الذي فرضته هذه الممارسة على أعضاء اللجنة اﻻستشارية وعلى مواردها، فقد تعرضت قدرة اللجنة اﻻستشارية على أداء مسؤولياتها إلى إعاقة كبيرة بسبب عدم دقة المعلومات المقدمة لها في مشاريع التقارير ونقصها.
Aside from the burden this practice has placed on the members and resources of the Advisory Committee, the Committee apos s ability to discharge its responsibilities has been considerably hampered by inaccuracies and deficiencies in the information provided to it in the draft reports.
وإن تدفق تلك المساعدة اﻹنسانية دون إعاقة يجب أن يكفل.
The unhindered flow of such humanitarian assistance must be ensured.
٤ توسيع وتكثيف أنشطة موظفي التفتيش بهدف إعاقة تهريب اﻷجانب
(iv) Expanding and intensifying the activities of the inspection personnel, with the aim of discouraging alien smuggling
لكلمة إعاقة، ولسبب ما تكون أغلبها الى حد ما سلبية.
And for some reason most of them are rather negative.
لقد كان لاعب غولف جيد حدا ، لكن كانت لديه إعاقة.
He was a very good golfer, but he had a disability.
إعاقة مؤقتة بإمكانها ان تجعلنا نقدر حالتنا الجسدية بشكل أفضل.
A temporary disability can help us better appreciate our physical condition.
وغالبا ما نجد أن أداء المرأة يفوق أداء الرجل.
There were no legal obstacles in Guyana to the participation of women in public life.
أداء القسم
Solemn declaration
أداء الخدمات
Services.
متضم ن أداء
Included by
مرت ب أداء
Tidy by Kommander
أداء كديComment
KDE Performance
أداء الاسم
by Name
أداء التعيين
by Designation
أداء برج
by constellation
المهام أداء
Tasks by resources
المهام أداء
Tasks by Resources
أداء نيرComment
XPlanet by Hari Nair
أداء ممتع.
A delightful performance.
أداء كيدي يمكن ضبط الإعدادات لتحسين أداء كيدي من هنا.
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
المقياس كائن a نقطة أداء نسبة أداء الطول من إثنان
Scale an object over a point, by the ratio given by the length of two segments
(هـ) اتباع نظام في تقييم أداء الموظفين يربط أداء فرادى الموظفين بفعالية أداء المؤسسة والأداء في مجال التنمية.
Accountability for results through independent evaluation Internal and external audit a function assumed by UNDP and A staff performance assessment system that links individual staff performance to organizational and development effectiveness.
إن إعاقة التنمية هي أحد الأسباب الجذرية للأزمات والحروب في أفريقيا.
Stunted development is one of the root causes of crises and wars in Africa.
وتغييره في هذه المرحلة من شأنه إعاقة العمليات، بدلا من دعمها.
After a slow start, that system is now working well to change it at this stage would disrupt operations, rather than enhance them.
ـ اتباع وسائل أكثر فعالية لضمان تسليم المعونة اﻻنسانية دون إعاقة.
more effective means to ensure the unimpeded delivery of humanitarian aid.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ضوء إعاقة - بدل إعاقة - عامل إعاقة - استشعار إعاقة - تدفق إعاقة - دون إعاقة - نمو إعاقة - إعاقة ل - اللمفاوية إعاقة