ترجمة "أخي الصغير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أخي الصغير، نرجو أن نراك قريب ا. | Little brother, we all hope to see you soon. |
| العديد من الأطفال لا ي حبون الخضروات, لكن أخي الصغير ي حب ها. | Many children don't like vegetables, but my little brother loves them. |
| أخي الصغير الآن فجأة تجد نفسك م قحم ا في عوالم يسود فيها انحطاط الكبار بلا حدود. | Little brother, you are now suddenly propelled into the harshest of worlds where the grownups' turpitude reigns limitless. |
| وسوف أعرض لكم المرضى مثلي ، الشركة التي قمنا بتأسيسها أنا ، و أخي الصغير ، وصديق عزيز من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. | And I'm going to show you what Patients Like Me, the company that myself, my youngest brother and a good friend from MIT started. |
| لسوء الحظ، أخي الصغير، أنت لست الوحيد في مصيبتك هذه، لأن هناك الآلاف من الأطفال الذين ي عاملون معاملة الحيوانات. | Unfortunately, little brother, you are far from alone in your plight here because there are thousands of children who are treated like animals daily. |
| لقد عدت إلى مطار هيثرو، لقد كانت أمي هناك بإنتظاري، وكذلك أخي، وجدي أيضا كان هناك ورفيقي الصغير جاك هذا كل شي لقد عدت لأعيش مع والدتي. | And I got back to Heathrow. My mum was there my brother was there my granddad was there had a little Union Jack and that was about it. I went back to live with my mum. |
| هو أخي | He is my brother. |
| إنه أخي. | It's my brother's. |
| أخي أحمق. | My brother is an idiot. |
| أخي أبله. | My brother is an idiot. |
| هذا أخي. | This is my brother. |
| هذا أخي | This is my brother. |
| هو أخي | He's my brother. |
| أخي مدرس. | My brother is a teacher. |
| أبن أخي | السن ١٧ سنة |
| أخي يحب الموسيقى. | My brother likes music. |
| أخي الأكبر مدرس. | My older brother is a teacher. |
| إنه أخي الأكبر. | He's my older brother. |
| إنه أخي الأصغر. | He's my younger brother. |
| أصبح أخي راهبا | My brother has become a priest. |
| إنه صديق أخي. | He is my brother's friend. |
| لهذا يسمونه أخي | Because that's what they called my brother. |
| جون في عمر أخي. | John is as old as my brother. |
| أخي يركب هذه الدراجة. | My brother uses this bike. |
| أخي في أستراليا حاليا . | My brother is now in Australia. |
| أخي يعيش في طوكيو. | My brother lives in Tokyo. |
| أخي يسكن في طوكيو. | My brother lives in Tokyo. |
| جعلت أخي يصلح دراجتي. | I had my brother repair my bicycle. |
| أخي صغير لكنه قوي. | My brother is small but strong. |
| أخبرتني بأنها تعرف أخي. | She told me she knew my brother. |
| أخي يعزف على الغيتار. | My brother plays guitar. |
| أعرف شعورك يا أخي | The comment should read I know that feeling bro |
| دواعش يا أخي دواعش. | They are all ISIS. |
| و هى نشيطة تحب اللعب و الأختلاط بالأطفال كثيرا ، يلومني صديقي أعلاه لأنني لا أخذ جوري إلى ميدان اللعب الصغير القريب لمنزلنا، و يقول يا أخي بس لو تجيب الشغالة حتى تودي البنت للبلاي يارد. | He tells me If you get a housemaid and she takes the little girl to the playground, it will be enough! |
| لكن الأمر الأكيد، أخي الصغير، أن التاريخ أثبت أن العظماء من الرجال والنساء الذين غي روا البشرية، والنشطاء العنيدون، وبناة الأمم، وجد الكثير منهم دافعهم الأساسي بين القضبان السوداء للسجون، وبعد تعر ضهم للتعذيب وللإجراءات القمعية الأخرى. | But one thing is certain, little brother, history has shown that the greatest men and women who have changed humankind, the strong headed activists, the nation builders, many of them found their ultimate drive in the black cages of prisons, following torture and other oppressive measures. |
| يحب أخي مشاهدة أفلام الرعب. | My brother likes horror movies. |
| ساعدني أخي أن أحل واجبي. | My brother helped me with my homework. |
| أخي ساعدني في حل واجبي. | My brother helped me with my homework. |
| يستطيع أخي أن يقود سيارة. | My brother can drive a car. |
| طلبت من أخي إصلاح دراجتي. | I had my brother repair my bicycle. |
| ذهبت إلى السينما مع أخي. | I went to the cinema with my brother. |
| أختي أكبر سنا من أخي. | My sister is older than my brother. |
| تشاجرت مع أخي الكبير البارحة. | I had a fight with my older brother yesterday. |
| لم تقول هذا يا أخي | Why do you say these things, brother? |
| تم اعتقالنا واعتقال أخي omamar1 | omamar1 They arrested us, and they arrested my brother. |
عمليات البحث ذات الصلة : أخي الكبير - أخي الحبيب - مع أخي - أخي الأكبر - أخي الأكبر - أخي العزيز - أخي محام - هذا أخي - من أخي - أخي العزيز - أخي الأكبر
